节目の日本語訳

白水社 中国語辞典

节目

ピンインjiémù

名詞 〔‘个’＋〕番組，出し物，プログラム．

用例

• 练节目＝出し物の練習をする，番組のリハーサルをする．
• 广播节目＝ラジオ番組．
• 节目单＝プログラム［表］．

EDR日中対訳辞書

节目

名詞

日本語訳読み物，読みもの，読物
対訳の関係部分同義関係

节目の概念の説明

日本語での説明	読み物[ヨミモノ] 講釈師が語る題目
中国語での説明	节目 说书先生讲的题目

---

节目

名詞

日本語訳番組み
対訳の関係完全同義関係

节目の概念の説明

日本語での説明	番組[バングミ] 演芸や勝負ごとや放送などの組み合わせ
中国語での説明	节目 文艺表演或赛事及播放的安排

---

节目

名詞

日本語訳番組，番組み
対訳の関係完全同義関係

节目の概念の説明

日本語での説明	番組[バングミ] 演芸や放送などの内容
中国語での説明	节目 文艺表演或播放等的内容

---

节目

名詞

日本語訳番数
対訳の関係完全同義関係

节目の概念の説明

日本語での説明

番数[バンカズ] 相撲の取り組みや放送番組の数

---

节目

名詞

日本語訳出し物
対訳の関係完全同義関係

日本語訳演し物
対訳の関係部分同義関係

节目の概念の説明

日本語での説明	演劇[エンゲキ] 芝居
中国語での説明	演剧,戏剧 戏剧上演的节目
	戏剧 戏剧

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

节目

出典:『Wiktionary』 (2021/09/21 13:26 UTC 版)

 名詞

繁体字節目

1. 番組
2. 演目

複合語

• 广播节目
• 电视节目