「节目」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

电视节目

テレビ番組． - 白水社 中国語辞典

广播节目

放送番組． - 白水社 中国語辞典

广播节目

ラジオ番組． - 白水社 中国語辞典

点播节目

リクエスト番組． - 白水社 中国語辞典

节目单

プログラム［表］． - 白水社 中国語辞典

新闻节目

ニュース番組． - 白水社 中国語辞典

专题节目

特集番組． - 白水社 中国語辞典

演出节目

公演プログラム． - 白水社 中国語辞典

游艺节目

演芸プログラム． - 白水社 中国語辞典

编排节目

番組を編成する． - 白水社 中国語辞典

日间系列节目

データイムシリアル． - 白水社 中国語辞典

什么样的节目是高收视率的节目？

どんな番組が高視聴率番組なのか？ - 中国語会話例文集

出演了广播节目。

ラジオに出演しました。 - 中国語会話例文集

我要看上周录好的节目。

先週録画した番組を見る。 - 中国語会話例文集

正在看足球的直播节目。

サッカーを生番組で見ている。 - 中国語会話例文集

那之后作为节目头衔持续

その後番組タイトルに続く - 中国語会話例文集

节目继续到12点35分。

番組は、１２時３５分まで続く。 - 中国語会話例文集

这周在我们的节目中……

今週私達の番組では…… - 中国語会話例文集

在我们的节目开始前

私達の番組が始まる前に - 中国語会話例文集

喜欢的电视节目是什么？

好きな番組は何ですか？ - 中国語会話例文集

我想快点看新节目。

この新番組を早く見たい。 - 中国語会話例文集

我想早点看这个节目。

この番組を早く見たい。 - 中国語会話例文集

报摘节目

ニュースダイジェスト番組． - 白水社 中国語辞典

播送电视节目

テレビ番組を放映する． - 白水社 中国語辞典

临时插了一个节目。

臨時に出し物を1つ挿入した． - 白水社 中国語辞典

表演节目丰富多彩。

出し物は豊富多彩である． - 白水社 中国語辞典

广告节目

（ラジオ・テレビの）コマーシャル． - 白水社 中国語辞典

今天的节目十分精彩。

今日の出し物は実にすばらしい． - 白水社 中国語辞典

节目已经排好了。

プログラムはもう組み上がった． - 白水社 中国語辞典

下一个节目是舞踏。

次のプログラムは踊りです． - 白水社 中国語辞典

预报今晚的节目。

今晩の（放送）番組の予告をする． - 白水社 中国語辞典

这段节目是直播的。

この番組は生放送だ． - 白水社 中国語辞典

在电子节目指南图像 200上，聚焦预定位置处的一个节目作为聚焦的节目信息202。

電子番組表画像200上では、所定の位置にある番組がフォーカス番組情報202としてフォーカスされている。 - 中国語 特許翻訳例文集

节目轴被设置在另一对角线方向上，并且将节目的相关节目信息排列 306排列为一列。

他方の対角線方向には番組軸が設定され、当該番組の関連番組情報配列306が一列に配列される。 - 中国語 特許翻訳例文集

接收机 3能够当同时观看和记录一个节目时记录另一个节目。

受信器3は、別の番組を視聴しかつ記録しながら1つの番組を記録することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在我看来纪录片节目和新闻节目都像是编造的。

私にはドキュメンタリー番組やニュース番組さえも作り物に思える。 - 中国語会話例文集

TDP-从 DSLAM到节目指南服务器的转接时间；

TDP−DSLAMから番組ガイドサーバーへの移動時間； - 中国語 特許翻訳例文集

TP-节目指南服务器内的处理时间；

TP−番組ガイドサーバー内の処理時間； - 中国語 特許翻訳例文集

在这些画面 4～ 6中，例如节目：

これら画面4〜6においては、例えば、番組： - 中国語 特許翻訳例文集

因此，在该示例中，除了在电子节目指南上通过用户的操作选择的节目信息之外，将搜索与节目信息的至少一部分相关的节目信息和表演者信息。

従って、ここでは、電子番組表においてユーザの操作により選択された番組情報と、少なくとも一部と関連する番組情報または出演者情報が検索されることになる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在这种情况下，聚焦的节目信息202不移动。

この場合、フォーカス番組情報202は移動しない。 - 中国語 特許翻訳例文集

哈希值“M5M5”出现在节目开始后时间：

ハッシュ値「M5M5」は、プログラムの開始から時間： - 中国語 特許翻訳例文集

节目发送控制设备的配置示例

［番組送出制御装置の構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集

图 4图示出了节目发送操作的示例。

図4は、番組送出動作の一例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

我喜欢看电视上的旅游节目。

私はテレビで旅行番組を見るのが好きです。 - 中国語会話例文集

太郎也是在这个节目结束后睡觉哦。

太郎もこの番組が終わったら寝るよ。 - 中国語会話例文集

在法国什么样的电视节目受欢迎？

フランスではどんなテレビ番組が人気ですか？ - 中国語会話例文集

我经常看播放旅行信息的电视节目。

旅行情報のテレビ番組をよく見ます。 - 中国語会話例文集

我没有看过这么有趣的节目。

こんなにおもしろい番組を見たことがありませんでした。 - 中国語会話例文集

他打算看那个节目吗？

彼はその番組を見る予定ですか？ - 中国語会話例文集