东洋の日本語訳

白水社 中国語辞典

东洋

ピンインDōngyáng

((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) 名詞 日本．

用例

• 东洋刀＝日本刀．
• 东洋人＝日本人．
• 东洋车＝人力車．
• 东洋货＝日本製品．

EDR日中対訳辞書

东洋

名詞

日本語訳オリエント，東洋
対訳の関係完全同義関係

东洋の概念の説明

日本語での説明	東洋[トウヨウ] 東洋という地域
中国語での説明	东方,东洋 称作东洋的这一地域
英語での説明	Orient a region named the Orient

---

东洋

名詞

日本語訳オリエント
対訳の関係完全同義関係

东洋の概念の説明

日本語での説明

オリエント[オリエント] 西洋史上の,西南アジアと北東アフリカを含む地域

---

东洋

名詞

日本語訳東海
対訳の関係完全同義関係

东洋の概念の説明

日本語での説明	ジパング[ジパング] 日本の旧称
中国語での説明	东洋(日本的旧称) 日本的旧称
英語での説明	Cipango a former name of Japan

Weblio中日対訳辞書

东洋

日本語訳 東洋

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

东洋

出典:『Wiktionary』 (2021/09/22 13:47 UTC 版)

 名詞

繁体字東洋

1. 日本の別称。

熟語

• 东洋鬼
• 东洋车