| 意味 | 例文 |
Weblio中国語翻訳辞書 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
栩栩如生
栩栩如生
栩栩如生
形容詞
日本語訳生きる，活きる，生き生き，活き活き
対訳の関係完全同義関係
栩栩如生の概念の説明
| 日本語での説明 | 生き生きする[イキイキ・スル] 新鮮で勢いがある |
| 中国語での説明 | 有生气,栩栩如生 新鲜而有气势 |
| 生气勃勃,栩栩如生 新鲜而有气势 | |
| 有生气,栩栩如生 新鲜有气势 | |
| 英語での説明 | lively the condition of being fresh and lively |
栩栩如生
栩栩如生
栩栩如生
栩栩如生
栩栩如生
形容詞フレーズ
栩栩如生の概念の説明
| 日本語での説明 | 精力的[セイリョクテキ] 機転がきいて生き生きしていること |
| 中国語での説明 | 精力充沛的 机灵生气勃勃 |
| 英語での説明 | lively of something or someone, the state of being lively |
栩栩如生
栩栩如生
形容詞フレーズ
日本語訳ヴィヴィッドさ，ビビッドさ，明るさ
対訳の関係部分同義関係
栩栩如生の概念の説明
| 日本語での説明 | ヴィヴィッドさ[ヴィヴィッドサ] 生き生きとしている程度 |
| 中国語での説明 | 栩栩如生 栩栩如生的程度 |
| 英語での説明 | vividness the degree of vividness |
「栩栩如生」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
栩栩如生((成語))
生き生きして真に迫っている． - 白水社 中国語辞典
作家把人物刻画得栩栩如生。
作家は人物を生き生きと描いている． - 白水社 中国語辞典
书中人物，一个个形象丰满，栩栩如生。
本の中の人物は生き生きとイメージ豊かに描かれている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| 栩栩如生のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
