日中中日:

气质の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

气质

ピンインqìzhì

名詞


用例
用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

气质

名詞

日本語訳気心気立て気ごころ
対訳の関係全同義関係

日本語訳気分
対訳の関係部分同義関係

气质の概念の説明
日本語での説明気立て[キダテ]
生まれつき気質
中国語での説明脾气
与生俱来的气质
性情,性格
生来具备的气质
英語での説明temper
a disposition or natural temperament

气质

名詞

日本語訳意気
対訳の関係全同義関係

日本語訳心葉
対訳の関係逐語訳

气质の概念の説明
日本語での説明資質[シシツ]
本来持っている気質
中国語での説明资质,素质
生来具有的气质
天资
本来具有的气质
英語での説明disposition
a person's natural qualities of mind and character

气质

名詞

日本語訳エトスエートス
対訳の関係全同義関係

气质の概念の説明
日本語での説明エートス[エートス]
持続的繰り返される行為によって獲得される習性性格
中国語での説明气质
持续性地(进行)重复的行为获得习性性格

气质

名詞

日本語訳気質
対訳の関係全同義関係

气质の概念の説明
日本語での説明気質[キシツ]
気性

气质

名詞

日本語訳気宇
対訳の関係部分同義関係

气质の概念の説明
日本語での説明気宇[キウ]
ものごと対す気がまえ

气质

名詞

日本語訳容気
対訳の関係全同義関係

日本語訳気質
対訳の関係部分同義関係

气质の概念の説明
日本語での説明気質[カタギ]
それぞれの身分職業特有の,類型的な気性
中国語での説明气质
不同的身份职业特有的气质

气质

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

日本語訳
対訳の関係パラフレーズ

气质の概念の説明
日本語での説明肌[ハダ]
気質
中国語での説明个性,本性
气质
气质,风度
气质,秉性

气质

名詞

日本語訳肌合い肌合膚合膚合い
対訳の関係全同義関係

气质の概念の説明
日本語での説明肌合い[ハダアイ]
人や物から受ける全体的感じ
中国語での説明性格,性情,气质,秉性
对人或物的总体感觉

气质

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

气质の概念の説明
日本語での説明人柄[ヒトガラ]
人の性格
中国語での説明个性
人的性格

气质

名詞

日本語訳気風
対訳の関係全同義関係

气质の概念の説明
日本語での説明性質[セイシツ]
人や事物特性
中国語での説明气质;特性
人或事物的特性
英語での説明nature
a characteristic of a person or a thing


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

气质

出典:『Wiktionary』 (2009/03/26 16:22 UTC 版)

 名詞
气 质(qìzhì)
繁体氣質
  1. 気質


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

气质

出典:『Wiktionary』 (2015年9月27日 (星期日) 11:14)

表記

簡体字气质中国大陆新加坡马来西亚
繁体字台湾香港澳门

ピンイン

国语普通话
汉语拼音 zhí
注音符号 ㄑㄧˋ ㄓˊ
国际音标
通用拼音  jhíh
闽南语
白话 khì-chit
台罗拼音 khì-tsit

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯



「气质」を含む例文一覧

該当件数 : 17



学者的气质

学者の風格. - 白水社 中国語辞典

她很有气质

彼女は気品がある。 - 中国語会話例文集

气质温和。

彼は性質がおとなしい. - 白水社 中国語辞典







气质のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「气质」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
气质のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



气质のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの气质 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの气质 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2020 Weblio RSS