| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
分等级
動詞フレーズ
日本語訳味
対訳の関係パラフレーズ
分等级の概念の説明
| 日本語での説明 | 格付けする[カクヅケ・スル] 物事の順位を決める |
| 中国語での説明 | (按资格,价值,能力等)分等级 决定事物的等级顺序 |
| 分等级 决定事物的顺序 | |
| 英語での説明 | grade to decide the order of ranking of something |
日中中日専門用語辞典 |
|
「分等级」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
通过这样的高分等级处理，例如，在具有第二灰度深度的高灰度图像 Ihigh中，改进了在输入图像 Iin生成时由于量化粗糙而出现的如伪轮廓的图像质量劣化。
このような高階調化処理により、例えば、入力画像Iinが生成された際に量子化の粗さのために生じた擬似輪郭などの画質の劣化が、第2の階調数を有する高階調画像Ihighにおいて改善される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图像量化单元 26量化从高分等级单元 22输入的具有第二灰度深度的上述高灰度图像 Ihigh，从而生成具有低于上述第二灰度深度的第三灰度深度的记录目标图像 Irec。
画像量子化部26は、高階調化部22から入力される第2の階調数を有する上記高階調画像Ihighを量子化することにより、上記第2の階調数よりも低い第3の階調数を有する記録対象画像Irecを生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，在图 4中，从高分等级单元 22输入的高灰度图像 Ihigh的二维图像信号表示为输入信号 IN(x，y)，并且作为通过图像量化单元 26的处理的结果输出的记录目标图像 Irec的二维图像信号表示为输出信号 OUT(x，y)。
また、図4においては、高階調化部22から入力される高階調画像Ihighの2次元の画像信号が入力信号IN（x，y）、画像量子化部26による処理の結果出力される記録対象画像Irecの2次元の画像信号が出力信号OUT（x，y）として示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| 分等级のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
