日中中日:

生死の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

生死

ピンインshēngsǐ

1

名詞 生と死,生きるか死ぬか.


用例

2

((方言)) 副詞 どうあっても


用例

生死

中国語訳死活
ピンインsǐhuó




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

生死

読み方いきしにしょうししょうじ,せいし

中国語訳死活,生死
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳生存死亡
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

中国語訳生与死
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係逐語訳

生死の概念の説明
日本語での説明生死[セイシ]
生きることと死ぬこと
中国語での説明生死
生存和死亡
生死
生存死亡
生死
生与死

生死

名詞

日本語訳生死
対訳の関係部分同義関係

生死の概念の説明
日本語での説明生死[セイシ]
生きるか死ぬかにかかわる運命

生死

名詞

日本語訳生死
対訳の関係全同義関係

生死の概念の説明
日本語での説明生死[ショウジ]
死後のまよいの世界
中国語での説明生死
死后的迷惘世界

生死

名詞

日本語訳存没
対訳の関係全同義関係

生死の概念の説明
日本語での説明存没[ソンボツ]
生きているものと死んだもの

生死

名詞

日本語訳生死に生き死に,生死
対訳の関係全同義関係

生死の概念の説明
日本語での説明生き死に[イキシニ]
生きるか死ぬか
中国語での説明生死
生存或是死亡

生死

名詞

日本語訳死生き死生
対訳の関係全同義関係

生死の概念の説明
日本語での説明死生[シセイ]
死ぬことと生きること
中国語での説明死生
生存死亡

生死

読み方せいし

中国語訳生死
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳死活
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係

生死の概念の説明
日本語での説明生死[セイシ]
生きるか死ぬかにかかわる運命

生死

読み方しょうししょうじ

中国語訳生死
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳生死轮回
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

生死の概念の説明
日本語での説明生死[ショウジ]
死後のまよいの世界
中国語での説明生死
死后的迷惘世界

生死

読み方いきしに

中国語訳生死
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳生和死
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

生死の概念の説明
日本語での説明生き死に[イキシニ]
生きるか死ぬか
中国語での説明生死
生存或是死亡

生死

読み方しょうじ

中国語訳死亡去世
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

生死の概念の説明
日本語での説明死去[シキョ]
死ぬこと
中国語での説明死去
死亡

生死

名詞

日本語訳生滅
対訳の関係全同義関係

生死の概念の説明
日本語での説明生滅[ショウメツ]
生まれることと死ぬこと

生死

名詞

日本語訳生滅する
対訳の関係全同義関係

生死の概念の説明
日本語での説明生滅する[ショウメツ・スル]
(生物が)生まれて死ぬ

生死

名詞

日本語訳生死に存没生き死に,生死,死命
対訳の関係全同義関係

生死の概念の説明
日本語での説明生死[セイシ]
生きることと死ぬこと
中国語での説明生死
生存和死亡
生死
生与死
生死
生存死亡
生死
生和死

生死

名詞

日本語訳死活
対訳の関係全同義関係

生死の概念の説明
日本語での説明死活[シカツ]
死ぬか生きるかということ


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

生死

出典:『Wiktionary』 (2008/06/24 04:23 UTC 版)

 名詞
  1. 日本語に同じ。


「生死」を含む例文一覧

該当件数 : 31



生死相托

生死をゆだねる. - 白水社 中国語辞典

生死搏斗

生死を賭けた闘い. - 白水社 中国語辞典

生死斗争

生死を懸けた闘争. - 白水社 中国語辞典







生死のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「生死」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
生死のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



生死のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの生死 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2020 Weblio RSS