日中中日:

死去の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

死去

ピンインsǐqù

用例

死去

中国語訳不讳
ピンインbùhuì




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

死去

動詞

日本語訳逝く死去する
対訳の関係全同義関係

日本語訳逝去する
対訳の関係部分同義関係

死去の概念の説明
日本語での説明死去する[シキョ・スル]
人が死ぬ
中国語での説明死去;去世;逝世;故去
人死
死去;去世;逝世;故去
人死
英語での説明demise
of a person, to die

死去

動詞

日本語訳卒する死去する身罷る果てる
対訳の関係全同義関係

死去の概念の説明
日本語での説明死ぬ[シ・ヌ]
動物や人が死ぬ
中国語での説明死;死去
动物人死

动物人死
死,死去
动物人死
英語での説明decease
of a person or an animal, to be dead

死去

動詞

日本語訳卒去する
対訳の関係部分同義関係

死去の概念の説明
日本語での説明卒去する[ソッキョ・スル]
身分ある人が死ぬ

死去

動詞

日本語訳卒去する
対訳の関係部分同義関係

死去の概念の説明
日本語での説明卒去する[ソッキョ・スル]
(律令制の)四位五位の人が死ぬ

死去

動詞

日本語訳無くす,無くなす失くす失くなす亡くなす
対訳の関係全同義関係

死去の概念の説明
日本語での説明亡くす[ナク・ス]
(肉親親友などを)死なせる
中国語での説明死去
(亲人,朋友等)等去世
死,丧
亲人或者朋友等死去
死,丧
亲人朋友去世

死去

動詞

日本語訳おさらばする絶入る絶えいる罷る儚くなる押死ぬ瞑る,散らす,参る
対訳の関係全同義関係

日本語訳虚しくなる,歿,空しくなる絶え入る押っ死ぬ歿する
対訳の関係部分同義関係

死去の概念の説明
日本語での説明死ぬ[シ・ヌ]
生物が死ぬ
中国語での説明
生物死亡
死亡
生物死亡
死去
生物死掉
死去
或者动物死去
英語での説明die
(of a living thing) to die

死去

動詞

日本語訳死出の旅不帰
対訳の関係パラフレーズ

死去の概念の説明
日本語での説明死去[シキョ]
死ぬこと
中国語での説明死去,去世,逝世,故去
死去

死去

動詞

日本語訳絶入する
対訳の関係全同義関係

死去の概念の説明
日本語での説明失神する[シッシン・スル]
気を失う
中国語での説明神态昏迷,不省人事
失去知觉
英語での説明faint
to lose consciousness


「死去」を含む例文一覧

該当件数 : 39



含恨死去

恨みを抱いて死去する. - 白水社 中国語辞典

含悲死去

悲しみを抱きながら死去する. - 白水社 中国語辞典

昨天已经死去

昨日は死んでいた。 - 中国語会話例文集







死去のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「死去」の関連用語
死去のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



死去のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2020 Weblio RSS