「死去」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 死去の意味・解説 > 死去に関連した中国語例文


「死去」を含む例文一覧

該当件数 : 39



含恨死去

恨みを抱いて死去する. - 白水社 中国語辞典

含悲死去

悲しみを抱きながら死去する. - 白水社 中国語辞典

昨天已经死去

昨日は死んでいた。 - 中国語会話例文集

被整得死去活来。

死ぬほど苦しめられた. - 白水社 中国語辞典

今年是明治天皇死去的第一百年。

今年は明治天皇が死去して100年目の年です。 - 中国語会話例文集

他先死去了。

彼は先に死んでしまった。 - 中国語会話例文集

而且,有很多人都死去了。

また、多くの人が亡くなりました。 - 中国語会話例文集

他没能幸福的死去

彼は幸せに死ねなかった。 - 中国語会話例文集

她因为胃癌死去

彼女は胃がんで死んだ。 - 中国語会話例文集

含冤死去

無実の罪を着せられたまま死ぬ. - 白水社 中国語辞典


我梦见了死去的妈妈。

私は亡くなった母を夢に見た. - 白水社 中国語辞典

二十岁就死去了父母。

20歳の時に父母が亡くなった. - 白水社 中国語辞典

母亲已亡故几年。

母は既に死去して何年かになる. - 白水社 中国語辞典

我会一直爱着你知道死去

あなたの事を死ぬまで愛し続けます。 - 中国語会話例文集

拥有远大志向的人死去是令人遗憾的。

高い志を持つ人が死ぬことは残念です。 - 中国語会話例文集

父亲在我出生的两个月前在战争中死去了。

父は私が生まれる二か月前に戦争で死んだ。 - 中国語会話例文集

她万分哀痛,哭得死去活来。

彼女はとても悲しんで,身も世もないほど泣き続けた. - 白水社 中国語辞典

得到母亲去世的消息,我很悲痛。

母親の死去の報に接し,私はたいへん悲しんだ. - 白水社 中国語辞典

听到他死去的消息,大家都呆了。

彼が死んだという知らせを聞いて,皆はぼうぜんとした. - 白水社 中国語辞典

那一年,他父母都相继死去

あの年,彼の父母はあいついで死んで行った. - 白水社 中国語辞典

爹闪下我们兄弟仨死去了。

父は我々兄弟3人を置き去りにして死んで行った. - 白水社 中国語辞典

那一年,他父母都相继死去

その年,彼の父母はあいついで死亡した. - 白水社 中国語辞典

他想起死去的孩子就哭。

彼は死んだ子供を思い起こすとすぐに泣く. - 白水社 中国語辞典

经过一年多和病魔斗争的生活,他最终死去了。

一年弱の闘病生活の末、彼は亡くなりました。 - 中国語会話例文集

我要去给去年死去的大学时期的朋友扫墓。

昨年死んだ大学時代の友人の墓参りに行く。 - 中国語会話例文集

那个招魂术者坚持说能与死去的人对话。

その降霊術者は死者と話ができると言い張っている。 - 中国語会話例文集

如果没有空气的话地球上的所有生物将会死去

もし空気がなかったら地球上のすべての生き物は死んでしまう。 - 中国語会話例文集

我父亲在我出生的两个月前就在战争中死去了。

私の父は私が生まれる二か月前に戦争で死んだ。 - 中国語会話例文集

早以为已经死去的人,忽然出现在眼前。

とっくに死んだと思っていた人が,突然目の前に現われた. - 白水社 中国語辞典

他在身边没有亲人的情况下,凄惨地死去了。

彼は身辺に肉親のいない状況で,惨めに死んでいった. - 白水社 中国語辞典

由于伤势过重,抢救无效而逝世。

けがの状態があまりにもひどいので,救急の措置もかいなく死去した. - 白水社 中国語辞典

这个淫荡的女人终因酒色过度而过早死去

この淫蕩な女は酒色が過ぎたために早死にした. - 白水社 中国語辞典

想不到她竟这样贞烈地死去了。

彼女はなんとこんなにも命を懸けて貞操を守って死んでいった. - 白水社 中国語辞典

对我来说比起延缓死亡,幸福地死去更为重要。

私にとっては死を先延ばしにすることよりも幸せに死ぬことが大切なのです。 - 中国語会話例文集

曼帖那的《哀悼死去的耶稣》因前缩透视法而出名。

マンテーニャの「死せるキリストへの哀悼」は遠近短縮法で有名である。 - 中国語会話例文集

听到鲁迅去世的消息,许多人到医院去吊唁。

魯迅死去のニュースを聞いて,多くの人が病院に行って弔問した. - 白水社 中国語辞典

人不能无谓地活着,也不能轻率地死去

人は意味もなくむだに生きていてもいけないし,軽率に死を選ぶこともいけない. - 白水社 中国語辞典

他去世之后,海外的友好都发来了唁电。

彼が死去してから,海外の親しい友人がいずれも弔電を打って来た. - 白水社 中国語辞典

从此一直到夜晚儿,心头想的,口头说的,无非鲁迅先生。

(魯迅先生死去のニュースを聞いて)その時から夜に至るまでずっと,心に考えること,口に出すことは,すべて魯迅先生のことであった. - 白水社 中国語辞典





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2023 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2023 GRAS Group, Inc.RSS