死後の日本語訳

白水社 中国語辞典

死後

中国語訳身后
ピンインshēnhòu

EDR日中対訳辞書

死後

読み方しにあと

中国語訳妻子死后
中国語品詞時間詞フレーズ
対訳の関係説明文

死後の概念の説明

日本語での説明	死に後[シニアト] 妻の死んだ後
中国語での説明	妻子死后 妻子死了以后

---

死後

読み方しご，しにあと

中国語訳死后
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係

死後の概念の説明

日本語での説明	死後[シゴ] 死んだあと
中国語での説明	死后 死了以后
英語での説明	posthumous after death

Wiktionary中国語版

死後

出典:『Wiktionary』 (2025/08/22 12:13)

正體/繁體 (死後)		死	後
簡體 (死后)		死	后

発音

• 官話

  (拼音)：sǐhòu

  (注音)：ㄙˇ ㄏㄡˋ

• 客家語 (四縣，白話字)：sí-heu

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：sǐhòu
    • 注音：ㄙˇ ㄏㄡˋ
    • 通用拼音：sǐhhòu
    • 威妥瑪拼音：ssŭ-hou
    • 耶魯官話拼音：sž-hòu
    • 國語羅馬字：syyhow
    • 西里爾字母轉寫：сыхоу (syxou)
    • 漢語國際音標 ：/sz̩²¹⁴⁻²¹ xoʊ̯⁵¹/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：sí-heu
    • 客家語拼音：xi heu
    • 客家話拼音方案：xi heu
    • 國際音標：/si³¹ heu̯⁵⁵/

名詞

死後

1. 死亡之後