運命の日本語訳

白水社 中国語辞典

運命

中国語訳数
ピンインshù

中国語訳命
ピンインmìng

中国語訳命运
ピンインmìngyùn
解説（人の生死・貧富に関する）運命

中国語訳命运
ピンインmìngyùn
解説（人・事物の発展変化の方向を指し）運命

EDR日中対訳辞書

運命

読み方うんめい

中国語訳命运，命
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

運命の概念の説明

日本語での説明	運命[ウンメイ] 幸福や不幸あるいは物事のなりゆきを支配する超越的な力
英語での説明	foredoom a transcendent power which controls happiness and unhappiness and fate

---

運命

読み方うんめい

中国語訳交响乐"命运"
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳第五交响曲
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

運命の概念の説明

日本語での説明

運命[ウンメイ] ベートーベン作曲「交響曲第五番」

日中中日専門用語辞典

運命

読み方 うんめい
中国語訳 命运

Weblio中日対訳辞書

運命

中国語訳 命運

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

運命

出典:『Wiktionary』 (2021/08/07 00:16 UTC 版)

 名詞

簡体字运命

ピンイン yùnmìng

注音符号ㄩㄣˋ

閩南語ūn

1. （日本語に同じ）運命。