日中中日:

赐予の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

赐予

ピンインcìyǔ

動詞褒美として)与える,贈る.


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

赐予

動詞

日本語訳取らせる
対訳の関係パラフレーズ

赐予の概念の説明
日本語での説明取らせる[トラセ・ル]
(物を)受け取るようにさせる

赐予

動詞

日本語訳賜る給わる給る
対訳の関係全同義関係

赐予の概念の説明
日本語での説明頂く[イタダ・ク]
目上の人から物をもらう
中国語での説明蒙…赐给
地位高的人那里得到东西
领受,拜领,蒙……赐给
上级长辈那里获得东西
领受,拜领,蒙……赐给
上级或者长辈那里获得东西

赐予

動詞

日本語訳賜う下給する
対訳の関係部分同義関係

赐予の概念の説明
日本語での説明賜う[タマ・ウ]
目下の者に物を与える
中国語での説明赠给
部下(晚辈)东西
英語での説明bestow
to give something to one's junior

赐予

動詞

日本語訳下さる
対訳の関係全同義関係

赐予の概念の説明
日本語での説明下さる[クダサ・ル]
相手自分に物をくれる

赐予

動詞

日本語訳下される
対訳の関係全同義関係

赐予の概念の説明
日本語での説明下される[クダサレ・ル]
与える
英語での説明offer
to give

赐予

動詞

日本語訳恵与
対訳の関係全同義関係

赐予の概念の説明
日本語での説明恵与[ケイヨ]
人から物を与えられること

赐予

動詞

日本語訳恵与する
対訳の関係全同義関係

赐予の概念の説明
日本語での説明恵与する[ケイヨ・スル]
人にものを恵み与える
英語での説明give
to give something in charity

赐予

動詞

日本語訳授ける
対訳の関係全同義関係

赐予の概念の説明
日本語での説明授ける[サズケ・ル]
目上の人から目下の人に物を渡すこと
中国語での説明赐予
上级长辈下级晚辈东西

赐予

動詞

日本語訳下さる,くださる,下ださる
対訳の関係全同義関係

赐予の概念の説明
日本語での説明進呈する[シンテイ・スル]
人に物を贈る
中国語での説明奉送
赠人东西
英語での説明give
to give a person something

赐予

動詞

日本語訳賜る給わる賜わる給る
対訳の関係全同義関係

赐予の概念の説明
日本語での説明賜る[タマワ・ル]
目下の人に物を与える
中国語での説明赐,赐予,赏赐
晚辈下属东西
赐,赐予,赏赐
物品赐予下层的人


「赐予」を含む例文一覧

該当件数 : 3



不把对外援助看作是单方面的赐予

対外援助を一方的な贈与とは見なしていない. - 白水社 中国語辞典

大自然赐予我们几千种植物。

大自然は我々に何千種もの植物を与えてくれた. - 白水社 中国語辞典

不能祈求别人赐予我们幸福。

我々に幸福を与えるよう他人に請い求めることはできない. - 白水社 中国語辞典







赐予のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「赐予」の関連用語
赐予のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



赐予のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2020 Weblio RSS