晚辈の日本語訳

白水社 中国語辞典

晚辈

ピンインwǎnbèi

名詞 〔‘个’＋〕（世代や親族関係の点で）下の者，目下の者，後輩，若輩．↔长 zhǎng 辈．

用例

• 晚辈应尊重长 zhǎng 辈。＝下の者は上の者を尊重すべきである．
• 他是我的晚辈。＝彼は私の後輩である．

EDR日中対訳辞書

晚辈

名詞

日本語訳後覚
対訳の関係完全同義関係

晚辈の概念の説明

日本語での説明

後覚[コウカク] 学問上の後輩

---

晚辈

名詞

日本語訳後生
対訳の関係パラフレーズ

晚辈の概念の説明

日本語での説明

後生[コウセイ] ある人より後から学んだ人

---

晚辈

名詞

日本語訳後進
対訳の関係完全同義関係

晚辈の概念の説明

日本語での説明

後進[コウシン] 後輩

---

晚辈

名詞

日本語訳下輩
対訳の関係完全同義関係

晚辈の概念の説明

日本語での説明

下輩[カハイ] 下層の身分に属する立場

---

晚辈

名詞

日本語訳下輩
対訳の関係完全同義関係

晚辈の概念の説明

日本語での説明	下輩[カハイ] 下層の身分に属する
中国語での説明	小字辈 属于下层身分

---

晚辈

名詞

日本語訳後輩
対訳の関係完全同義関係

晚辈の概念の説明

日本語での説明

後輩[コウハイ] (出身地が同じで)年齢が自分より下の人