日中中日:

是的の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

是的

ピンインshì・de

助詞似的 shì・de



是的

ピンインshì・de

感嘆詞


’を用いた諾否疑問文反復疑問文対す肯定的答え.⇒310①②.


自分自分相づちを打つ場合)そうだ,そうなのだ.


用例
  • 是的,这是多么严重的时刻呀!=そうなのだ,それは誠に重大な時なのだ!



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

是的

慣用フレーズ

日本語訳然う然う
対訳の関係全同義関係


是的

感嘆詞

日本語訳如何様
対訳の関係全同義関係

是的の概念の説明
日本語での説明恐らく[オソラク]
物事が多分そうであろうと思われるさま
中国語での説明恐怕
认为事物或许这样
英語での説明probably
almost certainly or almost but not quite certainly

是的

形容詞フレーズ

日本語訳然りや
対訳の関係全同義関係


是的

慣用フレーズ

日本語訳おお,ええ,えゝ,うんうん
対訳の関係全同義関係

是的の概念の説明
英語での説明yes
yes, as an interjection to show agreement or gratification

是的

慣用フレーズ

日本語訳あい,然う
対訳の関係全同義関係



Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

是的

正體/繁體與簡體
(是的)

ピンイン

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯

翻譯
  • 意大利语:[[]]
  • 俄语:1) да, так; так точно!; 2)(ср. 似的) как будто, подобно; точно, словно (завершает конструкцию сравнения)
  • 日语:[[]]
  • 韩语:[[]]
  • 越南语:[[]]


Tatoeba中国語例文辞書

出典:Tatoeba

「是的」を含む例文一覧

該当件数 : 119



实际上是的

現にそうだ。 - 中国語会話例文集

是的,请。

はい、どうぞ。 - 中国語会話例文集

是的

全くもう。 - 中国語会話例文集







是的のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「是的」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
是的のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



是的のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2022 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2022 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの是的 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの是的 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

©2022 GRAS Group, Inc.RSS