「あおまい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ああ，すべておしまいだ．

嗐，一切都完了。 - 白水社 中国語辞典

あいつはもうおしまいだ．

那个人完蛋了。 - 白水社 中国語辞典

この辺りにお住まいですか?

你住在这附近吗？ - 中国語会話例文集

お見舞いのお手紙をありがとう。

谢谢您的慰问信。 - 中国語会話例文集

毎日あの大通りを横断する．

每天横过那条马路。 - 白水社 中国語辞典

お寺はお参りが盛んである．

庙里香火很盛。 - 白水社 中国語辞典

私の記憶はあいまいです。

我的记忆很模糊。 - 中国語会話例文集

立ち居ふるまいが穏やかである．

举止安详((成語)) - 白水社 中国語辞典

この人はふるまいが横暴である．

这个人态度强横。 - 白水社 中国語辞典

恐らく善人ではあるまい．

恐非善类 - 白水社 中国語辞典

甘い（辛い・塩辛い）味．

甜（辣咸）味儿 - 白水社 中国語辞典

明日まで覚えてはいまい。

明天前必须记住。 - 中国語会話例文集

毎朝7時に起きます。

我每天早上7点起床。 - 中国語会話例文集

毎朝7時に起きます。

我每天早上七点起床。 - 中国語会話例文集

毎朝6時に起きます。

我每天早上6点起床。 - 中国語会話例文集

お返事が遅くなってしまい申し訳ありません。

很抱歉回复您晚了。 - 中国語会話例文集

リファンピンはめまいや頭痛を引き起こすおそれがある。

利福平可能会引起头晕头痛。 - 中国語会話例文集

あなたのお住まいの住所を教えてください。

请告诉我您的住址。 - 中国語会話例文集

この服の大きさはうまい具合にぴったりである．

这件衣服大小恰好合适。 - 白水社 中国語辞典

あなたのお見舞いに行きます。

我去探望你。 - 中国語会話例文集

お見舞いありがとうございました。

感谢您来探望。 - 中国語会話例文集

お見舞いありがとうございます。

感谢您来探望。 - 中国語会話例文集

竹ざおに服が1枚かけてある．

竹竿上搭着一件衣服。 - 白水社 中国語辞典

まさか君はあの女と口論したのじゃあるまい？

难道你跟她相骂了？ - 白水社 中国語辞典

あなたのお茶目な姿に笑ってしまいました。

你做恶作剧的样子真好笑。 - 中国語会話例文集

あなたは強いお酒を飲んでしまいました。

你不小心喝了劲很大的酒。 - 中国語会話例文集

あなたはお金をほとんど他のことにつかってしまいます。

你的钱几乎都用到其他地方了。 - 中国語会話例文集

突然お伺いしてしまい、申し訳ありませんでした。

突然打搅对不起。 - 中国語会話例文集

畑には麦の種を多くまいてある．

地里撒了不少麦种。 - 白水社 中国語辞典

容貌が麗しく，ふるまいがおうようである．

仪容俊秀，举止大方。 - 白水社 中国語辞典

例えば、動作124a〜124fについて、それぞれ30の曖昧値128a、10の曖昧値128b、10の曖昧値128c、10の曖昧値128d、0の曖昧値128e、および10の曖昧値128fを決定することができる。

例如，可以对于动作 124a-f分别确定 30128a、10128b、10128c、10128d、0128e和 10128f的歧义值。 - 中国語 特許翻訳例文集

毎朝お弁当をつくります。

我每天早上做便当。 - 中国語会話例文集

暑中お見舞い申し上げます。

给您暑期的问候。 - 中国語会話例文集

暑中お見舞い申し上げます。

进行暑中问候。 - 中国語会話例文集

暑中お見舞い申し上げます。

炎暑期间致以问候。 - 中国語会話例文集

後でお手伝いに参ります．

我过一会儿来帮你。 - 白水社 中国語辞典

飛行機は大空に舞い上がった．

飞机腾空而起。 - 白水社 中国語辞典

取り合おうが取り合うまいが君のお好きなように，誰も強制していない．

你爱理不理，谁也没强迫你。 - 白水社 中国語辞典

毎日、あなたのことを想っています。

我每天都想你。 - 中国語会話例文集

あなたは毎日何時に起きますか？

你每天几点起床？ - 中国語会話例文集

母親同士が姉妹である従兄弟．

两姨兄弟 - 白水社 中国語辞典

母親同士が姉妹である従姉妹．

两姨姐妹 - 白水社 中国語辞典

タカは青空へ舞い上がった．

老鹰飞上蓝天了。 - 白水社 中国語辞典

迷子センターにてお子さまをお預かりしております。

孩子寄放在迷路中心。 - 中国語会話例文集

あなたのお名前を書き間違えてしまい、誠に申し訳ありませんでした。

我把你的名字写错了，非常抱歉。 - 中国語会話例文集

原則問題においては，どのようなあいまいさもあってはならない．

在原则问题上，不允许有任何的含糊。 - 白水社 中国語辞典

花子はもうお皿を洗ってしまいましたか。

花子已经把碗洗了吗？ - 中国語会話例文集

子供はお母さんに抱きついて，行かせまいとしている．

孩子搂抱着妈妈的腰，不让走。 - 白水社 中国語辞典

お前さんの馬車の扱い方は実にうまい．

你赶车的技术真不瓤。 - 白水社 中国語辞典

これからおばあちゃんのお見舞いにいってくる。

现在去探望奶奶。 - 中国語会話例文集