「あおまい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は毎朝いつもどおりに運動をする．

他每天照例早起锻炼身体。 - 白水社 中国語辞典

彼女は毎朝しっかりおめかししてから出勤する．

她每天早晨都要装扮一番才去上班。 - 白水社 中国語辞典

（話し方が）奥歯に物が挟まったようである，はっきり言わないで曖昧である．

半吞半吐 - 白水社 中国語辞典

お子様の誤飲による事故が過去に1度発生しております。

过去发生过一次小朋友误食的事故。 - 中国語会話例文集

毎日あなたのことを思い出します。

我每天都会想起你。 - 中国語会話例文集

ネオマイシンは腎臓に対して毒性の作用がある。

新霉素对肾脏有毒性的作用。 - 中国語会話例文集

あなたが毎日穏やかに暮らせますように。

希望你每天都过得平静。 - 中国語会話例文集

あなたは毎日遅くまで勉強している。

你每天学习到很晚。 - 中国語会話例文集

私は毎回、あなたと一緒に行きたいと思う。

我每次都想和你一起去。 - 中国語会話例文集

こちらに二枚の超音波画像があります。

这里有两张超声波画像。 - 中国語会話例文集

毎日美味しいご飯を作ってくれてありがとう。

感谢你每天都为我做好吃的饭菜。 - 中国語会話例文集

毎年彼の家を訪れ年賀のあいさつをする．

每年要去他家拜一次年。 - 白水社 中国語辞典

ここで毎日浪費する食糧は驚くべきである．

这里每天浪费的粮食惊人。 - 白水社 中国語辞典

毎朝公園へ行ってぶらぶら歩きをする．

每天早上去公园遛遛弯儿。 - 白水社 中国語辞典

私は毎日出勤の時あそこを通る．

我每天上班都路过那点儿。 - 白水社 中国語辞典

たこは手から離すや，青空に舞い上がった．

风筝一脱手，就飞上青天。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたと同じ道ですから，一緒に参りましょう．

我跟你一路，咱们一道走。 - 白水社 中国語辞典

寝坊してしまい起きた後は昼食を食べ、今勉強しています。

我睡懒觉起床后吃了午饭，现在在学习。 - 中国語会話例文集

せっかくのご提案への返答が遅れてしまい申し訳ございません。

没有及时回复您难得的建议真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集

彼女はいつもクラスメートたちに愛想のいい笑顔を振りまいている。

她总是对同学们和和气气地笑脸相迎。 - 中国語会話例文集

彼女は歌はうまいが，一たび舞台に上がると気後れする．

她很会唱歌，但一登台就怯场。 - 白水社 中国語辞典

彼は不注意で（手を）机の上の湯飲みに当ててしまい，湯飲みが倒れた．

他不小心碰了一下桌子上的茶杯，茶杯倒了。 - 白水社 中国語辞典

わたしは自分の都合をあなたに押し付けてしまい、申し訳ないと思っている。

实在抱歉我将自己的安排强加于你。 - 中国語会話例文集

弊社の手違いにより、別の商品をお届けしてしまい申し訳ありませんでした。

由于本公司的差错发送了别的商品，真的十分抱歉。 - 中国語会話例文集

それならこの花にもっともふさわしい日本人はイチロー選手をおいてあるまい。

那么最适合这朵花的日本人莫过于一郎选手了。 - 中国語会話例文集

今回王先生に会えたので，うまい具合に面と向かって先生に教えを請うた．

这次见到王老师，正好当面向他请教。 - 白水社 中国語辞典

お兄さんにどんな顔をしてどんな気持ちで握手をするべきか悩んでしまいます。

烦恼着该以怎样的表情怎样的心情跟哥哥握手。 - 中国語会話例文集

毎年コンサートへあなたを応援をしに行っているんですよ。

每年都去演唱会支持你哦。 - 中国語会話例文集

チームの目標を今一度明確にしておく必要がある。

有必要现在再明确一下团队的目标。 - 中国語会話例文集

震災で被害に遭われた方々に心よりお見舞い申し上げます。

对在震灾中受害的人们表示由衷的慰问。 - 中国語会話例文集

彼は劉さんと相婿である，彼の奥さんと劉さんの奥さんとは姉妹だ．

他是老刘的连襟。 - 白水社 中国語辞典

上り下りする人は皆狭い山道で押し合って，とても危ない．

上下（上上下下）的人都挤在很窄的山道上，十分危险。 - 白水社 中国語辞典

先輩，話があったらどんどん話してください，どうぞお構いなく．

兄长有话尽管说，请不必见外。 - 白水社 中国語辞典

どうしたんだい？どうしてあんなに多くの人が取り巻いているのか？

怎么了？为什么围了那么多人？ - 白水社 中国語辞典

僕の母は毎朝早く起きて僕のお弁当を作ってくれます。

我的母亲每天早上早起为我做便当。 - 中国語会話例文集

毎朝８時に出勤して、掃除を行い、お茶の準備をします。

每天早上8点上班，清扫和准备茶点。 - 中国語会話例文集

毎朝1人の盲人のおばさんがわが家の前を通り過ぎる．

每天早晨有一位盲人阿姨从我家门口走过。 - 白水社 中国語辞典

飛行機が急降下する時，多くの人は激しい上下の揺れに耐えられず，ある人はめまいがし，ある人は嘔吐する．

飞机俯冲时，不少人经不住激烈颠簸俯仰，有的头晕，有的呕吐。 - 白水社 中国語辞典

このリンゴ酒はとても甘いリンゴの香りとかすかな酸味がある。

那个苹果酒有着很浓郁的甜苹果香味和轻微的酸味。 - 中国語会話例文集

彼はただの心の狭い同性愛嫌悪であると彼女は書いた。

她写道，他只是一个心胸狭窄的厌恶同性恋的人。 - 中国語会話例文集

毎晩帰り道、青い目をした白い雌猫に餌をあげている。

每晚回家的路上都会给蓝眼睛的白色小母猫喂食。 - 中国語会話例文集

父は毎朝六時にはもう起きています。

我父亲每天早上6点就已经起床了。 - 中国語会話例文集

そのメールを送るのは明日で構いません。

你明天发送那个邮件也可以。 - 中国語会話例文集

一日を幸せな気分で毎日終わりたいです。

我想用幸福的心情来结束每一天。 - 中国語会話例文集

毎日を笑顔で幸せに過ごしてますか？

你每天都是欢笑着幸福地度过的吗？ - 中国語会話例文集

毎日歩いて学校に通っています。

我每天走着去学校。 - 中国語会話例文集

毎朝早起きしようと努力しています。

我正在努力地坚持每天早起。 - 中国語会話例文集

毎朝宿題をするために早く起きます。

我每天早上都早起做作业。 - 中国語会話例文集

毎日美味しいご飯を食べれて幸せでした。

每天都能吃到美味的饭菜，我感到很幸福。 - 中国語会話例文集

太郎は毎朝宿題をするために早く起きます。

太郎每天早上写作业。 - 中国語会話例文集