「あおもの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

青いもの

蓝色的东西 - 中国語会話例文集

ここに大きなものがある．

爰有大物 - 白水社 中国語辞典

大笑いさせる，お笑いものである．

令人捧腹 - 白水社 中国語辞典

((仏教))多くの命あるもの，生きとし生けるもの．

芸芸众生((成語)) - 白水社 中国語辞典

多くの命あるもの，生きとし生けるもの．

芸芸众生((成語)) - 白水社 中国語辞典

あの大きい車は誰のものですか？

那辆大车是谁的？ - 中国語会話例文集

お金で買えないものはある。

有钱也买不到的东西。 - 中国語会話例文集

お金でかえないものもある。

也有用金钱买不到的东西。 - 中国語会話例文集

明日、いつもの店で会おう。

明天在和往常一样的店里见面吧。 - 中国語会話例文集

これと同じもので新しいものありますか？

有和这个一样的新品吗？ - 中国語会話例文集

教えて、愛は形あるものなの？

告诉我，爱是有形的吗？ - 中国語会話例文集

あなたのものほど面白くない

没有你的东西那么有趣 - 中国語会話例文集

あなたの欲しいもの私に教えて。

告诉我你想要的东西。 - 中国語会話例文集

前回不具合を起こしたものと同一のものですか？

和上次引发故障的东西是一样的吗？ - 中国語会話例文集

親というものは誰でも自分の子供を愛するものだ．

是父母都爱自己的儿女。 - 白水社 中国語辞典

見誤った，悪いものをよいものだと思ってしまった．

看走眼了，把坏的当成好的。 - 白水社 中国語辞典

子供のお尻を洗う。

我洗孩子的屁股。 - 中国語会話例文集

波紋のある織物

有波纹的编织物。 - 中国語会話例文集

贈り物をありがとう。

谢谢你的赠品。 - 中国語会話例文集

贈り物はささやかである．

礼品微薄 - 白水社 中国語辞典

おばあさんの買い物を手伝おう。

帮奶奶买东西。 - 中国語会話例文集

死には泰山より重いものもあれば，鴻毛より軽いものもある．

死有重于泰山，有轻于鸿毛。 - 白水社 中国語辞典

この中からあなたのお好きなものをお選びください。

请在这里面选你喜欢的东西。 - 中国語会話例文集

このお酒はあなた様にお注ぎしたものです．

这杯酒是敬给您老人家的。 - 白水社 中国語辞典

万が一事故でもあろうものなら，お前をただではおかんぞ！

万一发生事故，就拿你是问！ - 白水社 中国語辞典

その中にはあなたのお好みのものはありましたか？

那里面有你喜欢的东西吗？ - 中国語会話例文集

‘东’は‘德红’のかえし（‘东dong’の音は‘德de’の音節頭音‘d’と‘红hong’の音節尾音‘ong’を合わせたものである）．

东，德红切。 - 白水社 中国語辞典

お品物をお預かりいたしました。

已经预存了您的物品。 - 中国語会話例文集

青二才の若者

缺乏经验的年轻人 - 中国語会話例文集

落とし物案内．

失物招领通知 - 白水社 中国語辞典

多くの人々が古いものを修理するより、新しいものを買う。

与修理旧物相比，很多人更喜欢买新东西。 - 中国語会話例文集

頭を使うものは人を治め，体を使うものは人に治められる．

劳心者治人，劳力者治于人。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

あなたが送りたいと思うものを送ればいい。

送你想送的东西就好。 - 中国語会話例文集

りんごはあっちのものと同じくらい大きい。

苹果跟那边的东西差不多大。 - 中国語会話例文集

そのお礼にあなたが好きなものを送りたい。

为了表达谢意我想送给你你喜欢的东西。 - 中国語会話例文集

お通しという、前菜にあたるものよ。

简单小吃就是前菜的意思。 - 中国語会話例文集

物腰が落ち着いており，物静かである．

举止安稳，态度沉静。 - 白水社 中国語辞典

彼の行ったことのある場所はものすごく多い！

他到过的地方多了去了！ - 白水社 中国語辞典

またお会いできるものと期待しております。

期待着还能再见。 - 中国語会話例文集

北京に着くやおりしもの大雨に出くわした．

到北京的时候我们正好遇到下大雨。 - 白水社 中国語辞典

あなたの落し物はありましたか？

有您的遗失物品吗？ - 中国語会話例文集

あなたに贈り物を贈った。

我送给你了礼物。 - 中国語会話例文集

品物を置く場所を空けておく．

留点儿空儿，放东西。 - 白水社 中国語辞典

劣った者は下等であり，優れた者は上等である．

劣者为下第，优者为上第。 - 白水社 中国語辞典

劣れる者は下等であり，優れる者は上等である．

劣者为下第，优者为上等。 - 白水社 中国語辞典

なお、ここでは閾値thv0は閾値thv1よりも小さい値であるものとする。

本文中，阈值 thv0小于阈值 thv1。 - 中国語 特許翻訳例文集

あの本は本当に君のお姉さんのものですか？

那本书真的是你姐姐的吗？ - 中国語会話例文集

この世にはお金で買えないものもある。

这世上也有用钱买不到的东西。 - 中国語会話例文集

なにかおもしろいものはありますか。

有什么有趣的东西吗？ - 中国語会話例文集

これはあなたがお勧めするものですか。

这是你推荐的吗？ - 中国語会話例文集