意味 | 例文 |
「あお」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私達は証明書を宅配便であなたに送ります。
我们会通过快递把证明书发给您。 - 中国語会話例文集
大人になると忘れてしまうこともある。
也有一旦长大就会有忘记的事情。 - 中国語会話例文集
ここは自転車置き場ではありません。
这里不是自行车停放处。 - 中国語会話例文集
あなたの涼しげな顔が見える様です。
仿佛看到了你的清爽表情。 - 中国語会話例文集
もし時間があればこのビデオを見て頂けますか?
有时间的话请看一下这个视频好吗? - 中国語会話例文集
あなたはよく奥さんと長電話をしますか。
您经常给太太打长时间的电话吗? - 中国語会話例文集
各拠点で環境の変化もあったかと思います。
我觉得在各据点也都有环境的变化吧。 - 中国語会話例文集
あなたは父の日の贈り物を何か考えていますか?
你打算送什么作为父亲节的礼物? - 中国語会話例文集
わたしはニューヨークへ行ったことがあります。
我去过纽约。 - 中国語会話例文集
応募した求人はまだありません。
应征过的招聘还没有。 - 中国語会話例文集
明るい気持ちになってぱっと顔を上げた。
心情变得明快,一下子抬起了头。 - 中国語会話例文集
日本でいつもあなたの思っています。
我在日本一直想着你。 - 中国語会話例文集
あなたなら作図可能だと私は思います。
我认为你可以绘图。 - 中国語会話例文集
王先生は熱心で責任感がある。
王老师既热情又有责任心。 - 中国語会話例文集
シャッター付近では酸素欠乏の恐れがあります。
百叶窗附近有缺氧的危险。 - 中国語会話例文集
私はあなたにとって一番の理解者だと思っています。
我觉得我是最理解你的人。 - 中国語会話例文集
郵便局はここからあまり遠くない。
邮局离这里不太远。 - 中国語会話例文集
このレストランは入り組んだ路地の奥にあった
这家餐厅在错综复杂的道路的深处。 - 中国語会話例文集
その男の人には住む家がありません。
那个男人没有可以住的家。 - 中国語会話例文集
彼女の誘惑が私の兄を愛に溺れさせた。
她的诱惑使我哥哥坠入情网。 - 中国語会話例文集
本日、あなたが送ってくれた荷物が届きました。
你给我发的包裹今天到了。 - 中国語会話例文集
スワヒリ語を聞くと、あなたのことを思い出します。
一听到斯瓦西里语就能想起你。 - 中国語会話例文集
兄は野球の試合を見るために名古屋へ行った。
哥哥为了看棒球的比赛去了名古屋。 - 中国語会話例文集
夫と日帰りバスツアーで網走へ行きました。
我和丈夫坐巴士去网走进行了一日游。 - 中国語会話例文集
貴方と出会えてとても良かったと思います。
能够和你相遇我觉得真是太好了。 - 中国語会話例文集
ホテルの名前とあわせて住所も教えてください。
请告诉我酒店的名字和地址。 - 中国語会話例文集
あの彼の泳ぎ方は、彼独特のものです。
那种泳姿是他独有的。 - 中国語会話例文集
あなたも私たちと一緒に踊りませんか?
你不和我一起跳吗? - 中国語会話例文集
あなたも彼女と同じくらい可愛いです。
你和她一样可爱。 - 中国語会話例文集
いつまでに私はあなたに返事を送ったらいいですか?
我到什么时候之前要给你回信呢? - 中国語会話例文集
その写真に書かれていることはあなたの言う通りです。
那个照片上写的和你说的一样。 - 中国語会話例文集
何があなたたちをそんなに驚かせたのですか。
是什么让你们那么惊讶? - 中国語会話例文集
あなたがそれを用意できない理由を教えて下さい。
请把你不能准备好那个的理由告诉我。 - 中国語会話例文集
あなたが暇になったら私に教えてください。
你要是有空的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
あなたが暇になれば私に教えてください。
你有空的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
あなたと同じ年の有名人は誰ですか。
和你一样年纪的名人是谁? - 中国語会話例文集
あなたにこの商品を送ってもらう必要はないです。
你不需要发送这个商品。 - 中国語会話例文集
あなたにとって都合のよい時期を私に教えてください。
请你告诉我你方便的时期。 - 中国語会話例文集
あなたにはそれが美味しそうに見えますか?
你觉得那个看起来好吃吗? - 中国語会話例文集
あなたに幸運が訪れますように!
希望幸运降临在你身上。 - 中国語会話例文集
あなたの休日の過ごし方について教えてください。
请告诉我你度过假日的方法。 - 中国語会話例文集
あなたの出発の便が確定したら教えてください。
你出发的航班确定了的话,请告诉我。 - 中国語会話例文集
あなたの滞在日程を教えてください。
请告诉我你的停留日程。 - 中国語会話例文集
あなたの良い所を私に教えて下さい。
请告诉你的长处。 - 中国語会話例文集
その情報を私に教えてくれてありがとう!
谢谢你告诉我那份情报。 - 中国語会話例文集
彼の腕にある傷はじくじくして治ってきている。
他手腕上的伤口有水正在逐渐恢复。 - 中国語会話例文集
今までに電子メールを送ったことがありますか。
你目前为止发送过电子邮件吗? - 中国語会話例文集
私に素敵な本を教えてくださってありがとう。
感谢您把这本好书推荐给我。 - 中国語会話例文集
私を家族のように思ってくれてありがとうございます。
感谢你把我当成家人一样。 - 中国語会話例文集
あなたも私と同じ認識ですか?
你也和我有一样的认识吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |