「あくりりるき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > あくりりるきの意味・解説 > あくりりるきに関連した中国語例文


「あくりりるき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1944



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 38 39 次へ>

どんな画面でもフルスクリーンで見ることができる機能があります。

有不论任何画面都可以全屏观看的性能。 - 中国語会話例文集

あんな話ばかり,何遍も繰り返されては,聞かされる方がうんざりする.

就那几句话,讲了好几遍,叫人听了倒胃口。 - 白水社 中国語辞典

準備ができしだい、あなたに書類を送ります。

一准备好就把文件发送给你。 - 中国語会話例文集

フランス革命はアメリカ独立戦争より後の出来事である。

法国大革命是在美国独立战争之后发生的事情。 - 中国語会話例文集

彼の足の病気は既に幾らかよくなり,一人でつかまりながらゆっくり歩けるようになった.

他的腿病已经减轻,一个人扶着可以往前磨蹭了。 - 白水社 中国語辞典

所得税率と繰延税金には違いがある。

所得税的税率和递延税金有不同之处。 - 中国語会話例文集

歴史はまさか繰り返すことはあるまい.

历史难道重演吗? - 白水社 中国語辞典

そいつは敵が送り込んだスパイである.

这个人是敌人打进来的坐探。 - 白水社 中国語辞典

また、クリップ601から離れる向きの矢印622でクリップ601に紐付けされて示されるクリップ603、クリップ601から離れる向きの矢印623でクリップ601に紐付けされて示されるクリップ604、および、クリップ601から離れる向きの矢印624でクリップ601に紐付けされて示されるクリップ604は、それぞれ、クリップ601の子クリップである。

另外,通过离开剪辑 601的朝向的箭头 622而联结到剪辑 601来示出的剪辑 603、通过离开剪辑 601的朝向的箭头 623而联结到剪辑 601来示出的剪辑 604、以及通过离开剪辑 601的朝向的箭头 624而联结到剪辑 601来示出的剪辑 605分别是剪辑601的子剪辑。 - 中国語 特許翻訳例文集

この汽車は汽笛の音が本当に大きい,鳴らすと飛び上がらんばかりにびっくりさせられる.

这个火车鼻儿真响,一拉吓我一跳。 - 白水社 中国語辞典


彼らはこのプランさえ作り上げることができない.

他们连这个方案都搞不出来。 - 白水社 中国語辞典

うまく名目を作り,民衆の財産をかき集める.

巧立名目,搜刮民财。 - 白水社 中国語辞典

あなたの言っていることが良く理解できません。

我不是很能理解你在说的事。 - 中国語会話例文集

(連隊の指揮に入らず直接師団の指揮下にある)独立大隊.

独立营 - 白水社 中国語辞典

政府が救援食糧を出した時彼女の分もある.

政府发救济粮时有她一份。 - 白水社 中国語辞典

日本とアメリカの食糧自給率を比べる。

比较日本和美国的粮食的自给率。 - 中国語会話例文集

友達と協力してそれを作り上げる。

我要和朋友一起做好那个。 - 中国語会話例文集

クマは木に登ることができるし,また直立して歩くこともできる.

熊能爬树,也能直立行走。 - 白水社 中国語辞典

目の前に黒い影が現われ,彼はびっくりしてあっけにとられ,体はしきりに身震いした.

眼前出现了几个黑影,他惊呆了,身上直打寒战。 - 白水社 中国語辞典

説得力のある応募動機を書くことは極めて重要である。

写出有说服力的应聘动机是极其重要的。 - 中国語会話例文集

昨日私はあなたへメールを送りました。

昨天我给你发了邮件。 - 中国語会話例文集

OPECは極力石油価格の回復をアピールしている.

欧佩克呼吁力促油价回升。 - 白水社 中国語辞典

竜の舞(春節やめでたい時に,竹や布で作った竜の張り子を操ってうねり歩く).

龙舞 - 白水社 中国語辞典

私の衣類のクリーニングは出来上がりましたか?

我的衣服洗好了吗? - 中国語会話例文集

競技場の南北両側の上方に,それぞれ試合の合計点を表示する大スクリーンがある.

赛场南北两侧上方,各有一块显示比赛积分的大屏幕。 - 白水社 中国語辞典

薄利多売で売れば、利益が上がる。

薄利多销地卖的话,收益就能增加。 - 中国語会話例文集

学校と学校の間に競争を繰り広げる.

校与校之间展开了竞赛。 - 白水社 中国語辞典

我々はあと90分で着陸する。

我们还有90分钟着陆。 - 中国語会話例文集

ここに修学旅行で来たことがある。

我来这里休学旅行过。 - 中国語会話例文集

彼らは形式上の独立に不満足である.

他们不满于形式上的独立。 - 白水社 中国語辞典

この曲はメロディーが美しく,リズムは軽快である.

这个曲子旋律优美,节奏轻快。 - 白水社 中国語辞典

南京の長江大橋はたいへん迫力がある.

南京长江大桥的气魄十分雄伟。 - 白水社 中国語辞典

任務が緊急であるから,私は日時を繰り上げて駆けつけた.

因为任务紧急,我就提前赶来了。 - 白水社 中国語辞典

食糧を国に売り渡した後なお余剰食糧を保有する農業生産協同組合・人民公社.

余粮社 - 白水社 中国語辞典

社長は福利厚生の充実を図るよう努めるべきである。

董事长应该努力谋求充实公司的福利待遇。 - 中国語会話例文集

お互いを排除するのでなく、それぞれが独立するべきである。

不是相互排除,而应该彼此独立。 - 中国語会話例文集

食糧を手に入れることは容易でないことを知るべきである.

须知粮食来之不易。 - 白水社 中国語辞典

人民幣がいったん切り下げられたら,アジアの金融のよりいっそうの不安定を作り上げるだろう.

人民币一旦贬值,会造成亚洲金融更动荡。 - 白水社 中国語辞典

FDMでは、eNB−RNリンクとeNB−UE1リンクとの間の効率的なリソース共有が可能となる。

FDM使得能够在 eNB到 RN和 eNB到 UE1链路之间实现有效的资源共享。 - 中国語 特許翻訳例文集

1ムー当たり収穫量が平均1000斤(500キログラム)に達する省(県).

千斤省(县) - 白水社 中国語辞典

つまり、距離が近いクリップほど、より類似するフォーマットであることを示している。

即,距离越近,剪辑也示出更相似的格式。 - 中国語 特許翻訳例文集

(犬が部屋の入り口に掛けてあるカーテン・薄手の布団をめくり上げる—すべて口に頼る→)達者なのは口先のみである.

狗掀帘子—全仗着嘴。((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

お菓子作りだけでなく仕事をする事にも興味がある。

我不仅对做点心,对工作的事情也感兴趣。 - 中国語会話例文集

装置はやっと稼働し、数日間で製造レポートをつくりあげることができた。

设备终于运转,可以在几天中完成制造报告了。 - 中国語会話例文集

【図2】入力画像情報記憶領域の説明図である。

图 2是输入图像信息存储区的说明图; - 中国語 特許翻訳例文集

あなたにファックスを送りましたが、受け取ることができましたか?

我给你发了传真,收到了吗? - 中国語会話例文集

直流/直流電圧変換器として構成される調整器248が設置される。

提供稳压器 248,其被配置为 DC至 DC转换器。 - 中国語 特許翻訳例文集

(転んでひっくり返ったらその場所ですぐに起き上がる→)失敗にめげず再び挑戦する.

哪里摔倒哪里爬起来。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

靴を作り終わった後,木型をぎゅっと中に詰め込む必要がある.

鞋制好后,要用楦子楦一下。 - 白水社 中国語辞典

まるで彼女はあなたをよく理解できないかのように振る舞った。

好像她表现得不能好好理解你一样。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 38 39 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS