「あけて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その窓は開けられています。

那扇窗户被打开了。 - 中国語会話例文集

明けましておめでとうございます。

恭贺新年。 - 中国語会話例文集

ドアはゆっくり開けてください。

请慢慢地打开门。 - 中国語会話例文集

戸を開け放しにしてください。

请不要把门开着不管。 - 中国語会話例文集

3月31日は空けておきます。

3月31号我会把它空出来。 - 中国語会話例文集

窓を開けてもいいですか。

可以打开窗户吗？ - 中国語会話例文集

明けの明星が明るく光っていた。

发出明亮的光。 - 中国語会話例文集

席を空けていただけますか。

你能帮我把座位空出来吗？ - 中国語会話例文集

その窓を開けていただけませんか。

能开下那扇窗吗？ - 中国語会話例文集

船倉を開けて貨物を降ろす．

开舱卸货。 - 白水社 中国語辞典

窓を開け放して風を通す．

敞开窗户透透空气。 - 白水社 中国語辞典

ドアを開け放して部屋を掃除する．

把门敞开打扫房间。 - 白水社 中国語辞典

舞台の幕を引いて開ける．

把幕布扯开。 - 白水社 中国語辞典

紙を突き破って穴を開ける．

把纸杵个窟窿。 - 白水社 中国語辞典

風が吹いてドアを押し開けた．

风把门吹开了。 - 白水社 中国語辞典

どうか窓を開けてください．

请你打开窗户。 - 白水社 中国語辞典

ドアはもう開けられている．

门已经打开了。 - 白水社 中国語辞典

目を大きく開けて遠くを見る．

放眼瞭望 - 白水社 中国語辞典

彼は大口を開けて笑い転げた．

他笑得嘴都合不拢了。 - 白水社 中国語辞典

（ドアを開けて）ついでにドアを閉める．

回手把门带上。 - 白水社 中国語辞典

窓を開けて空気を入れ換える．

开一下窗户换换空气。 - 白水社 中国語辞典

鍵をなくして，ドアを開けられない．

钥匙丢了，无法开门。 - 白水社 中国語辞典

どうぞ部屋を1つ空けてください！

请你们空出一间屋子来！ - 白水社 中国語辞典

品物を置く場所を空けておく．

留点儿空儿，放东西。 - 白水社 中国語辞典

ガタンとぶつけてドアを開けた．

哐的一声撞开门。 - 白水社 中国語辞典

ひきだしを開けてください．

把抽屉拉出来。 - 白水社 中国語辞典

彼は口を開けて笑いこけた．

他笑得合不拢嘴。 - 白水社 中国語辞典

砂が入って目を開けられない．

沙子眯了眼睛。 - 白水社 中国語辞典

窓を開けて煙を出しなさい．

打开窗户散散烟。 - 白水社 中国語辞典

東の空はいまだ夜が明けていない．

东方未曙。 - 白水社 中国語辞典

ばらっと間隔を空けて座るな．

别坐得太松。 - 白水社 中国語辞典

壁をほじくって穴を開ける．

在墻上掏一个洞。 - 白水社 中国語辞典

場所を空けて物を置く．

腾出地方来放东西。 - 白水社 中国語辞典

窓を開けて空気を通しなさい．

打开窗户透透空气吧。 - 白水社 中国語辞典

窓を開けて風を通しなさい．

开开窗户透透风吧。 - 白水社 中国語辞典

思っていることを率直に打ち明ける．

直抒胸臆 - 白水社 中国語辞典

煙たくて目が開けられない．

烟得睁不开眼睛。 - 白水社 中国語辞典

東の空が明けようとしている．

东方欲晓。 - 白水社 中国語辞典

彼女はぽかんと大口をあけている私をそこに残して立ち去った。

她留下张着大嘴的我走了。 - 中国語会話例文集

彼は間抜けにぽかんと口をあけて見とれながら私の話を聞いていた。

他傻傻的张大嘴巴出神的听了我的讲话。 - 中国語会話例文集

鉄片に穴を2つ開けた．

把铁片穿上两个窟窿。 - 白水社 中国語辞典

幕開けのどら，事のきっかけ，手始め．

开台锣鼓 - 白水社 中国語辞典

徒弟見習いの年期が明ける．

学徒期满 - 白水社 中国語辞典

最初に取りあえず穴をあけて、リーマ加工で仕上げをする。

首先姑且开个孔再完成铰孔修润。 - 中国語会話例文集

信じられない眺めにぽかんと口をあけて見とれる

眼前难以置信的风景让我吃惊得张大了嘴巴。 - 中国語会話例文集

皆は（よけて）道を一筋空けて，彼を先に出て行かせた．

大家闪一条路，让他先出去。 - 白水社 中国語辞典

運転手は慌てて外から車のドアーを開けた．

司机忙从外面把车门开了。 - 白水社 中国語辞典

夜明け前には風がとても強く吹いていた。

天亮前风刮得很厉害。 - 中国語会話例文集

窓を開けていたら、セミが窓から入ってきた。

开窗后，蝉从窗户进来了。 - 中国語会話例文集

ドアを開けていただいてもいいですか？

可以帮我开门吗？ - 中国語会話例文集