| 意味 | 例文 |
「あける」を含む例文一覧
該当件数 : 139件
民智が次第に開ける．
民智渐开
- 白水社 中国語辞典
気持ちを打ち明ける．
倾诉情怀 - 白水社 中国語辞典
心情を打ち明ける．
倾吐情思 - 白水社 中国語辞典
鍵で錠を開ける．
用钥匙开锁。 - 白水社 中国語辞典
票を開ける，開票する．
打开选票 - 白水社 中国語辞典
郵便物を開ける．
打开邮件 - 白水社 中国語辞典
きりで穴を開ける．
用锥子扎 - 白水社 中国語辞典
分離後、接点の間は最低４ｍｍあけるべきです
脱离后，接触点间必须最少空余4mm。 - 中国語会話例文集
口をあけるときに顎の関節が痛くなります。
嘴巴张开的时候下巴的关节会痛。 - 中国語会話例文集
缶詰のふたを開ける時使うもの
开罐头时用的东西 - 中国語会話例文集
ドアを開けるのが怖いです。
害怕开门。 - 中国語会話例文集
ドアを開けるのが怖かったです。
害怕开门。 - 中国語会話例文集
ビール瓶の栓を開ける
打开玻璃瓶的瓶栓。 - 中国語会話例文集
蒸発器の弁を開ける
打开蒸发器的阀门。 - 中国語会話例文集
パンチャーで紙に穴を開ける。
用打孔器在纸上开了一个孔。 - 中国語会話例文集
心の底の悔しさを打ち明ける．
倾诉内心的哀怨 - 白水社 中国語辞典
舞台の幕を引いて開ける．
把幕布扯开。 - 白水社 中国語辞典
紙を突き破って穴を開ける．
把纸杵个窟窿。 - 白水社 中国語辞典
進んで心の底を打ち明ける．
敢布腹心 - 白水社 中国語辞典
天地が初めて開ける，天地開闢．
混沌初开((成語)) - 白水社 中国語辞典
いつも党に心の内を打ち明ける．
经常向党交心 - 白水社 中国語辞典
見習いは3年で年季が明ける．
学徒三年满师。 - 白水社 中国語辞典
長い夜がいつ明けるともしれない．
长夜漫漫 - 白水社 中国語辞典
栓抜きでサイダーの栓を開ける．
用起子打开汽水瓶盖。 - 白水社 中国語辞典
壁をほじくって穴を開ける．
在墻上掏一个洞。 - 白水社 中国語辞典
思っていることを率直に打ち明ける．
直抒胸臆 - 白水社 中国語辞典
‘学徒’は3年で年季が明ける．
学徒三年满师。 - 白水社 中国語辞典
徒弟見習いの年期が明ける．
学徒期满 - 白水社 中国語辞典
夜勤が明ける，夜勤を終える．
下夜班 - 白水社 中国語辞典
心に秘めた憂いを打ち明ける．
吐露隐忧 - 白水社 中国語辞典
（物体に）小さい穴を開ける．
凿眼儿 - 白水社 中国語辞典
削岩機で岩石に穴を開ける．
用凿岩机在岩石上穿洞 - 白水社 中国語辞典
窓を（つっかい棒でつっかう→）開ける．
把窗户支起来。 - 白水社 中国語辞典
互いに心中を打ち明ける．
互诉衷情 - 白水社 中国語辞典
一般に、これは、キャリア間隔をあけること、すなわち、隣接キャリア間の周波数オフセット、キャリア内のトーン間隔の整数倍をあけることによって達成されうる。
通常，这通过使载波间隔 (即相邻载波之间的频偏 )等于载波内音调间隔的整数倍来获得。 - 中国語 特許翻訳例文集
業者を呼んで鍵を開けることは出来る。
可以把同行叫过来开锁。 - 中国語会話例文集
扉を開けるとメイン電源がOFFします。
一开门主电源就会关闭。 - 中国語会話例文集
このドアを開ける勇気がありますか？
你有勇气打开这扇门吗？ - 中国語会話例文集
多分この部屋の鍵を開けることはない。
我大概没有打开过这个房间的锁。 - 中国語会話例文集
玄関のドアを開けると、水が流れ込んできました。
一打开大门，水就流了进来。 - 中国語会話例文集
私がドアを開けるとすぐに、彼が飛び込んできた。
我开门的瞬间，他马上飞进来了。 - 中国語会話例文集
両端の間にわずかな隙間を空ける。
在两端之间空出极小间隙。 - 中国語会話例文集
彼女は私のためにドアを開けることを申し出た。
她吩咐为我开门。 - 中国語会話例文集
彼はその扉を開けることができない。
他不能打开那扇门。 - 中国語会話例文集
今からそれを開けるのが楽しみです。
我很期待现在打开那个。 - 中国語会話例文集
私はこのまま夜が明けるのを待ちます。
.我就这样等着天亮的到来。 - 中国語会話例文集
この鍵でどれでも 開けることができます。
用这把钥匙哪个都能打开。 - 中国語会話例文集
箱のふたを開けると，ばねがポーンとはじけ出た．
盒子一打开，弹簧就绷出来了。 - 白水社 中国語辞典
君に打ち明けるが，彼らはとっくに結婚していた．
不瞒你说，他们早就结婚了。 - 白水社 中国語辞典
もう何日か過ぎれば土用が明ける．
再过几天就出伏了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
