「あげて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

見上げて手を振りました。

我仰起头挥了手。 - 中国語会話例文集

彼女は手を上に突き上げている。

她把手往上顶着。 - 中国語会話例文集

痛かったら手を挙げてください。

如果痛的话请举起手。 - 中国語会話例文集

テストの点数を10点上げる。

将考试的分数提高10分。 - 中国語会話例文集

彼女は手を上げて犬を追い払った．

她挥手驱开狗。 - 白水社 中国語辞典

特定の問題を取り上げて調査する．

专题调查 - 白水社 中国語辞典

あなたが困っているときに何もしてあげられなくてごめんなさい。

很抱歉在你遇到困难的时候，我什么也没能帮上你。 - 中国語会話例文集

もし何か情報を持っていたら、彼を助けてあげてください。

如果有什么信息的话就请帮助他。 - 中国語会話例文集

その事を聞いて、応援してあげたいと思うようになっていきました。

我听了那件事，想要去支援了。 - 中国語会話例文集

お詫びに観光に連れていってあげるから、いつ来てもいいよ。

为了表达歉意，我带你去旅游，什么时候来都可以哦。 - 中国語会話例文集

道がわかりにくいので私が目的地まで連れて行ってあげます。

去那里的路很复杂，我带你去。 - 中国語会話例文集

作り上げておかなげればならない。

必须提前做好。 - 中国語会話例文集

きれいに仕上げてください。

请漂亮地完成。 - 中国語会話例文集

売上実績報告してください。

请报告销售额实绩。 - 中国語会話例文集

一例として挙げた化合物

作为例子列举的化合物 - 中国語会話例文集

重量挙げをやっています。

我在举重。 - 中国語会話例文集

株価の上げ足は極めて速かった。

股价上涨势头飞快。 - 中国語会話例文集

まだその絵を仕上げてない。

我还没有完成那幅画。 - 中国語会話例文集

例を挙げてくれませんか？

可以给我举个例子吗？ - 中国語会話例文集

売上は７３％ほど伸びている。

那个延伸了７３％左右。 - 中国語会話例文集

重ねて御礼申し上げます。

再次表示感谢。 - 中国語会話例文集

それについて案を3つ挙げます。

关于那个，我列举三个提案。 - 中国語会話例文集

それを綺麗に仕上げてください。

请你漂亮的完成那个。 - 中国語会話例文集

改めてご連絡差し上げます。

我会再和您联系的。 - 中国語会話例文集

彩度を上げてください。

请提高颜色饱和度。 - 中国語会話例文集

縁石に乗り上げてしまった。

上了马路牙子。 - 中国語会話例文集

揚げ物を控えて下さい。

少吃油炸食品。 - 中国語会話例文集

ここに典型的な例を挙げます。

在这举出典型的例子。 - 中国語会話例文集

から揚げ食べていいですか？

能吃炸鸡块吗？ - 中国語会話例文集

次の文章を読み上げて下さい。

请读完接下来的文章。 - 中国語会話例文集

その火山は、噴煙を上げています。

那个火山在冒烟。 - 中国語会話例文集

商品名を読み上げてください。

请读出商品的名字。 - 中国語会話例文集

重ねて、お礼申し上げます。

再次表示感谢。 - 中国語会話例文集

お待ち申し上げております。

请您稍等。 - 中国語会話例文集

彼は誇張して声を張り上げた。

他夸张地将声音提高。 - 中国語会話例文集

棚上げにして実行しない．

按下不动 - 白水社 中国語辞典

棚上げにして意見を述べない．

按下不表 - 白水社 中国語辞典

彼は頭を上げておおまたで歩む．

他昂首迈大步。 - 白水社 中国語辞典

人を貶して，自分を持ち上げる．

贬损别人，抬高自己。 - 白水社 中国語辞典

沈没船を解体して引き揚げる．

拆卸打捞沉船。 - 白水社 中国語辞典

杯を挙げて長寿を祝う．

称觞祝寿 - 白水社 中国語辞典

極めて偉大な成果を上げた．

得到了极其伟大的成绩。 - 白水社 中国語辞典

貨物をつり上げて船に積む．

把货物吊起来装船。 - 白水社 中国語辞典

小さな芽が土を押し上げている．

小芽顶着土。 - 白水社 中国語辞典

腕を振り上げて大声で叫ぶ．

奋臂高呼 - 白水社 中国語辞典

大声を上げて泣きわめく．

狼嚎鬼哭((成語)) - 白水社 中国語辞典

甲高い声を上げて言い放った．

尖着嗓子宣布。 - 白水社 中国語辞典

全力を挙げて犯人を逮捕する．

全力以赴拘捕罪犯。 - 白水社 中国語辞典

期限を切って仕事を仕上げる．

克期完工 - 白水社 中国語辞典

（金品を）恐喝して巻き上げる．

敲诈勒索((成語)) - 白水社 中国語辞典