「あさで」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

魯迅はこの小説の作者である．

鲁迅是这篇小说的作者。 - 白水社 中国語辞典

この小説の作者は魯迅である．

这篇小说的作者是鲁迅。 - 白水社 中国語辞典

あなたは責任者を捜しているの？私がそうなんです．

你要找负责人？我就是。 - 白水社 中国語辞典

最初の種目は女子100メートル平泳ぎである．

首先的项目是女子百米蛙泳。 - 白水社 中国語辞典

体つきがほっそりしていて，動作が軽やかである．

身材瘦溜，动作轻巧。 - 白水社 中国語辞典

彼は卒倒して，顔色が真っ青である．

他晕倒了，脸色刷白。 - 白水社 中国語辞典

彼の平行棒の動作は全く軽快である．

他的双杠动作可帅了。 - 白水社 中国語辞典

華北地区の最大水系は黄河である．

华北地区的最大水系是黄河。 - 白水社 中国語辞典

この家屋は彼の家の私有財産である．

这房屋是他家私产。 - 白水社 中国語辞典

本年度の歳入は1兆元である．

本年度的岁入为一万亿元。 - 白水社 中国語辞典

この損失は元来避け得るものであった．

这笔损失本来可以避免的。 - 白水社 中国語辞典

酸素は人類にとって欠くべからざる物質である．

氧气是人类所不能缺少的东西。 - 白水社 中国語辞典

5か年計画は最初の年が肝要である．

五年计划看头年。 - 白水社 中国語辞典

歴史の発展を妨げようと企ててもむだ骨である．

企图阻碍历史的发展是徒劳的。 - 白水社 中国語辞典

このお茶は福建省の特産である．

这种茶是福建省土产的。 - 白水社 中国語辞典

公共財産を横領するのは犯罪行為である．

吞没公共财物是犯罪行为。 - 白水社 中国語辞典

彼の散文は清新であか抜けしている．

他的散文写得清新脱俗。 - 白水社 中国語辞典

天気がよく，大空は真っ青である．

天气真好，天空瓦蓝瓦蓝的。 - 白水社 中国語辞典

一別以後幸いに体は頑健である．

别后幸且顽健。 - 白水社 中国語辞典

私はあの大きな魚を捕らえることができなかった．

我没有网到那条大鱼。 - 白水社 中国語辞典

彼は君子面をして収まり返っているえせ君子である．

他是一个道貌岸然的伪君子。 - 白水社 中国語辞典

彼は裁判所で書記をしたことがある．

他在法院里当过文牍。 - 白水社 中国語辞典

生活は文芸創作の源泉である．

生活是文艺创作的源泉。 - 白水社 中国語辞典

これは一種の最高の楽しみである．

这是一种无上的享受。 - 白水社 中国語辞典

喫煙は外ならぬ慢性的自殺である．

抽烟无异是慢性自杀。 - 白水社 中国語辞典

中国の物産はたいへん豊富である．

中国的物产很丰富。 - 白水社 中国語辞典

参観する人はとてもまばらである．

参观的人很稀松了。 - 白水社 中国語辞典

これは愚民政策を非難する檄文である．

这是一篇声讨愚民政策的檄文。 - 白水社 中国語辞典

この文章は彼の往時の習作である．

这些文章是他当年的习作。 - 白水社 中国語辞典

穴蔵からサツマイモを（縄で）つり上げる．

从窖里把白薯系上来。 - 白水社 中国語辞典

彼の問題に対する考え方はとても詳細である．

他思考问题很细密。 - 白水社 中国語辞典

各部分の部品を精密に検査すべきである．

必须细密地检查各部零件。 - 白水社 中国語辞典

ただ天の時地の利を頼みとするのは下策である．

只求天时地利是下策。 - 白水社 中国語辞典

私は国際ホテルに投宿する予定である．

我预定下榻国际饭店。 - 白水社 中国語辞典

ツツジの花があでやかに咲いている．

杜鹃花鲜艳地开放着。 - 白水社 中国語辞典

このトラックの積載限度は2トンである．

这辆卡车的载货限量是两吨。 - 白水社 中国語辞典

報告はこんなに詳細である必要はない．

汇报不需要这么详尽。 - 白水社 中国語辞典

この報告の材料は非常に詳細正確である．

这篇报告的材料十分翔实。 - 白水社 中国語辞典

彼は名声を博している作家である．

他是一名享有盛名的作家。 - 白水社 中国語辞典

彼は中国将棋を指すのが好きである．

他喜欢下象棋。 - 白水社 中国語辞典

彼が去ってから3年，その消息は不明である．

他一去三年，消息不明。 - 白水社 中国語辞典

彼の風采はたいへんしょうしゃである．

他的风度十分潇洒。 - 白水社 中国語辞典

至るところすべて物寂しい晩秋の光景である．

到处都是萧索的晚秋景色。 - 白水社 中国語辞典

皆は仕事をやればやるほど意気盛んである．

大家越干越心盛。 - 白水社 中国語辞典

山頂の空気は本当に新鮮である．

山顶上的空气真新鲜。 - 白水社 中国語辞典

設備は古臭く，型式が雑多である．

设备陈旧，型号庞杂 - 白水社 中国語辞典

草花や木は冬には刈り込みが必要である．

花木冬天需要修理。 - 白水社 中国語辞典

彼は1冊中日辞典が必要である．

他需要一本汉日词典。 - 白水社 中国語辞典

我々は更に学び続けるべきである．

我们还要学下去。 - 白水社 中国語辞典

この血の債務は必ず彼の血であがなってやる．

这笔血债要跟他算清。 - 白水社 中国語辞典