意味 | 例文 |
「あさ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼女はばさばさとしたロングヘアをしている.
她梳着一头蓬松松的长发。 - 白水社 中国語辞典
彼は髪をばさばさにして,ぼろ靴を足に突っかけている.
他蓬松着头发,靸着一双破鞋。 - 白水社 中国語辞典
安心してください,決してむだ骨をさせません.
你放心,决漂不了你的。 - 白水社 中国語辞典
この酒の味がいいかどうか品定めしてください.
你品一品这酒味儿好不好。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人の気質はいささか合わない.
他俩的气味有点不对劲。 - 白水社 中国語辞典
明日の事さえわからないのに,来年の事はなおさらだ.
明日且未可知,况明年乎。 - 白水社 中国語辞典
さっさと身をかわすとドアの中に身を隠した.
一闪身躲进门里。 - 白水社 中国語辞典
この手のナシは食べるとさくさくして口当たりがよい.
这种梨吃起来爽脆。 - 白水社 中国語辞典
水しぶきが顔に当たって,さわやかさを感じた.
水花溅到脸上,感到爽快。 - 白水社 中国語辞典
(ケラやアリが生をむさぼる→)虫けらでさえ死にたくはない.
蝼蚁贪生((成語)) - 白水社 中国語辞典
弟はウサギに青草を食べさせる.
弟弟给兎子喂青草。 - 白水社 中国語辞典
秋風が竹の枝に吹きつけてさらさちと音を立てる.
秋风把竹枝刮得淅淅沥沥地响。 - 白水社 中国語辞典
麗しい笑顔の愛らしさよ!つぶらなひとみの涼しさよ!
巧笑倩兮!美目盼兮! - 白水社 中国語辞典
皆さん互いに助け合ってこの事を処理してください.
请你们协同办理这件事情。 - 白水社 中国語辞典
彼の提供した状況はいささか当てにならない.
他提供的情况有些玄虚。 - 白水社 中国語辞典
服を油で汚さないよう気をつけなさい.
留神别油了衣服。 - 白水社 中国語辞典
油の瓶が傾いた,君,早く行って支えなさい.
油瓶子侧歪了,你快去扶一扶。 - 白水社 中国語辞典
安心しなさい,彼らを飢えさせません.
放心吧,饿不着他们。 - 白水社 中国語辞典
慌てるな,そろっと行きなさい,気をつけなさい!
你慢着! - 白水社 中国語辞典
UE310がeNB330のCSGのメンバである場合、同様の干渉がeNB320によって引き起こされる場合があることが認識されるべきである。
应领会,在 UE 310是 eNB 330的 CSG的成员时,eNB 320可能导致类似的干扰。 - 中国語 特許翻訳例文集
直前フレーム出力値17が示す振幅値は、被写体の明るさが、暗い場合は小さい値であり、明るい場合は大きな値である。
前一帧输出值17所示的振幅值在被摄体的亮度暗的情况下是小的值,在被摄体的亮度亮的情况下是大的值。 - 中国語 特許翻訳例文集
サーバモードにあるTCP、UICC
TCP、服务器模式中的 UICC; - 中国語 特許翻訳例文集
サーバモードにあるUDP、UICC
UDP、服务器模式中的 UICC; - 中国語 特許翻訳例文集
鉱産資源が豊富にある。
有丰富的矿产资源。 - 中国語会話例文集
食卓の上には、1枚の皿がある。
饭桌上有1个盘子。 - 中国語会話例文集
机の上に本が二冊あります。
在桌子上有两本书。 - 中国語会話例文集
早速ですが、お願いがあります。
很冒昧,我有一个请求。 - 中国語会話例文集
あと何枚ここで生産しますか?
还要在这里生产几张? - 中国語会話例文集
久しき仲にも礼儀あり
熟人间也要有礼貌 - 中国語会話例文集
あなたはマッサージが上手です。
你擅长按摩。 - 中国語会話例文集
あかね色に染まる坂
染成暗红色的斜坡 - 中国語会話例文集
ゴムには様々な機能がある。
橡胶有各种各样的功能。 - 中国語会話例文集
コンサートは、あと5分で始まる。
演唱会还有5分钟开始。 - 中国語会話例文集
あなたは私より何歳若いですか?
你比我小几岁? - 中国語会話例文集
今日午後は診察があります。
今天下午有检查。 - 中国語会話例文集
あの人とは作業がしにくい。
跟那个人一起不容易操作。 - 中国語会話例文集
試作票をあなたに送ります。
把试作表发给你。 - 中国語会話例文集
あなたはお酒が飲めますか?
你能喝酒吗? - 中国語会話例文集
しかし、今朝パンがありませんでした。
但是,今早没有面包。 - 中国語会話例文集
最近あった面白い話
最近发生的趣事 - 中国語会話例文集
最近後悔したことがある。
最近有后悔的事情。 - 中国語会話例文集
沢山あなたの夢を見ました。
做了很多关于你的梦。 - 中国語会話例文集
あなたの笑顔がとても優しい。
你的笑容非常温柔。 - 中国語会話例文集
この魚はあまり泳がない。
这个鱼不怎么游泳。 - 中国語会話例文集
あなたは20歳くらいに見える。
看你像20岁左右。 - 中国語会話例文集
好きなサッカーチームはありますか?
有喜欢的足球队吗? - 中国語会話例文集
重ねてあなた方に謝罪します。
我要再次向您谢罪。 - 中国語会話例文集
あなたは優しいから、大好き。
因为你很温柔所以我最喜欢你。 - 中国語会話例文集
火災に至る可能性があります。
有引起火灾的可能性。 - 中国語会話例文集
最近、このバンドに興味がある。
最近对这支乐队感兴趣。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |