あさの中国語訳

EDR日中対訳辞書

朝

読み方あさ

中国語訳晨间，早晨
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係

朝の概念の説明

日本語での説明	朝時分[アサジブン] 夜が開けて間もない頃
中国語での説明	早晨,晨间 天亮后不久
英語での説明	morningtide morning time

---

朝

読み方あさ

中国語訳上午
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係

朝の概念の説明

日本語での説明

朝[アサ] 夜明けから正午までの間

---

麻

読み方あさ，ま

中国語訳亚麻布，麻布
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳麻布
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

麻の概念の説明

日本語での説明	麻布[アサヌノ] 麻の糸で織った布
中国語での説明	麻布,亚麻布 用麻纱织成的布
	麻布 用麻线织的布
英語での説明	flax a type of cloth made from the flax plant

---

麻

読み方あさ，お，ま

中国語訳麻纱，麻线，麻纤维
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

麻の概念の説明

日本語での説明	麻糸[アサイト] 麻糸
中国語での説明	麻线,麻纱,麻纤维 麻线,麻纱,麻纤维

---

麻

読み方あさ，ま

中国語訳麻
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

麻の概念の説明

日本語での説明

麻[アサ] 麻という植物

日中中日専門用語辞典

アサ

読み方 あさ
中国語訳 大麻

---

麻

読み方 あさ
中国語訳 麻、大麻