正午の日本語訳

白水社 中国語辞典

正午

ピンインzhèngwǔ

名詞 正午，昼．

用例

• 正午十二点钟＝昼の12時．

---

正午

中国語訳正午
ピンインzhèngwǔ

中国語訳午
ピンインwǔ

中国語訳亭午
ピンインtíngwǔ

中国語訳日中
ピンインrìzhōng

Weblio中国語翻訳辞書

正午

【名詞】
中国語訳中午

EDR日中対訳辞書

正午

読み方しょうご

中国語訳中午，正午
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係

正午の概念の説明

日本語での説明

正午[ショウゴ] ひるの12時

---

正午

時間詞

日本語訳昼なか，昼中
対訳の関係完全同義関係

正午の概念の説明

日本語での説明	昼中[ヒルナカ] 真昼に
中国語での説明	正午 正午

---

正午

時間詞

日本語訳昼
対訳の関係完全同義関係

正午の概念の説明

日本語での説明

昼[ヒル] 正午に

---

正午

時間詞

日本語訳白昼，日中
対訳の関係部分同義関係

正午の概念の説明

日本語での説明	真昼[マヒル] 昼のさなか
中国語での説明	正午 一天的正当中
	正晌午 白天的最盛期

---

正午

時間詞

日本語訳正午
対訳の関係完全同義関係

正午の概念の説明

日本語での説明

正午[ショウゴ] ひるの12時

---

正午

時間詞

日本語訳昼つ方，昼頃，昼
対訳の関係完全同義関係

正午の概念の説明

日本語での説明	昼どき[ヒルドキ] 正午の時分
中国語での説明	正午 正午时分
英語での説明	in broad daylight moment of time (time of midday, noon)

---

正午

時間詞

日本語訳零時
対訳の関係完全同義関係

日本語訳日中
対訳の関係部分同義関係

正午の概念の説明

日本語での説明	正午[ショウゴ] 正午
中国語での説明	正午 指中午12点
	正午 正午

日中中日専門用語辞典

正午

ピンイン zhèng wǔ
日本語訳 正午、真昼、昼

---

正午

読み方 しょうご
中国語訳 正午、中午、午

中英英中専門用語辞典

正午

ピンイン zhèng wǔ
英語訳 noon、high noon

Weblio中日対訳辞書

正午

中国語訳 中午

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

正午

出典:『Wiktionary』 (2021/07/18 12:16 UTC 版)

 名詞

1. 昼の12時（0時）。

類義語

• 中午 ^(zh)

対義語

• 子夜 ^(zh)

Wiktionary中国語版

正午

簡體與正體/繁體 (正午)		正	午

ピンイン

• 普通話

  (拼音): zhèngwǔ

  (注音): ㄓㄥˋ ㄨˇ

• 粵語 (粵拼): zing³ ng⁵
• 閩南語 (白話字): chèng-ngó͘ / chèng-gó͘ / chiàⁿ-gó͘

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: zhèngwǔ
    • 注音: ㄓㄥˋ ㄨˇ
    • 國語羅馬字: jenqwuu
    • 國際音標 ^(幫助): /ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: jing ńgh
    • 粵拼: zing³ ng⁵
    • 教院: dzing³ ng⁵
    • 廣州話拼音: jing³ ng⁵
    • 國際音標: /t͡sɪŋ³³ ŋ̍¹³/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 漳州, 臺灣話)
    • 白話字: chèng-ngó͘
    • 台羅: tsìng-ngóo
    • 普實台文: zeangngor
    • 國際音標 (廈門): /t͡ɕiɪŋ²¹⁻⁵³ ŋɔ̃⁵³/
    • 國際音標 (漳州): /t͡ɕiɪŋ²¹⁻⁵³ ŋɔ̃⁵³/
    • 國際音標 (臺北): /t͡ɕiɪŋ¹¹⁻⁵³ ŋɔ̃⁵³/
    • 國際音標 (高雄): /t͡ɕiɪŋ²¹⁻⁴¹ ŋɔ̃⁴¹/
  • (福建: 泉州)
    • 白話字: chèng-gó͘
    • 台羅: tsìng-góo
    • 普實台文: zeanggor
    • 國際音標 (泉州): /t͡ɕiɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ gɔ⁵⁵⁴/
  • (福建: 泉州)
    • 白話字: chiàⁿ-gó͘
    • 台羅: tsiànn-góo
    • 普實台文: cviargor
    • 國際音標 (泉州): /t͡ɕiã⁴¹⁻⁵⁵⁴ gɔ⁵⁵⁴/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]