意味 | 例文 |
「あしま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3443件
階段で転んで足をけがしました。
从台阶上摔下去,脚受伤了。 - 中国語会話例文集
階段で転んで足を怪我しました。
从台阶上跌下去,脚受伤了。 - 中国語会話例文集
最も効果的な解決策を提案します。
提出最有效果的解决方案。 - 中国語会話例文集
赤字が長期間続いたので閉店しました。
因为持续亏本很长时间,所以关店了。 - 中国語会話例文集
それでは、またいつかお会いしましょう。
那么,我们改日再见吧。 - 中国語会話例文集
とてもたくさんのアルバイトをしました。
我打了非常多的工。 - 中国語会話例文集
でも新しい仕事はワクワクしますね。
但是新工作真让人兴奋啊。 - 中国語会話例文集
今日、アルバイトの5連続勤務が終了しました。
今天,连续出勤5天的兼职结束了。 - 中国語会話例文集
貴方から教わった事を忘れてしまいました。
我忘记了你教给我的东西。 - 中国語会話例文集
リスニングの能力を上げるために音読をしました。
我为了提高听力能力而读出声来了。 - 中国語会話例文集
ハワイにいる間は素敵な夜を過ごしましょう。
在夏威夷的时候度过了美妙的夜晚。 - 中国語会話例文集
私たちは遊び過ぎて疲れてしまいました。
我们玩得太多了累了。 - 中国語会話例文集
この話しは今度会った時にしましょう。
这些话留着下次见面的时候再讲吧。 - 中国語会話例文集
それを送付することを彼らに案内しましたか?
你教了他们怎么寄那个了吗? - 中国語会話例文集
それでは、私達の提案を採用します。
那么,会采用我们的建议。 - 中国語会話例文集
注文はもう少し後でお願いします。
请稍后点餐。 - 中国語会話例文集
私たちが会うのはまたの機会にしますか?
我们还有机会见面吗? - 中国語会話例文集
私たちはたくさん遊んで、満喫しました。
我们玩了很多东西,心满意足了。 - 中国語会話例文集
私たちは要件を聞かせてもらえれば提案します。
我们在听取条件时会给出建议。 - 中国語会話例文集
荷物を今日送って明日出発します。
我今天把货物送出去,明天出发。 - 中国語会話例文集
貴方は事実に基づいて的確な考察をします。
你根据事实来准确地考察。 - 中国語会話例文集
睡眠をつい後回しにしてしまう。
我不知不觉把推迟了睡眠时间。 - 中国語会話例文集
彼女が見つかった時、本当に安堵しました。
找到她的时候,我真的安心了。 - 中国語会話例文集
高校生の時に足を骨折しました。
我高中的时候腿骨折了。 - 中国語会話例文集
今日、新しい運転免許証を入手しました。
我今天拿到了新的驾照。 - 中国語会話例文集
始発電車に間に合うように早起きしました。
我为了能赶上首班电车而起了大早。 - 中国語会話例文集
花子はもうお皿を洗ってしまいましたか。
花子已经把碗洗了吗? - 中国語会話例文集
そろそろお腹が空いたので、食事にします。
我差不多饿了,准备吃饭。 - 中国語会話例文集
その間、その作業に集中します。
在那个期间,我精力都集中在那个工作上。 - 中国語会話例文集
その情報を聞いて安心しました。
我听了那个消息就放心了。 - 中国語会話例文集
彼女は赤ちゃん言葉で話しました。
她用婴儿的语言说话了。 - 中国語会話例文集
私たちは明日、それについて話しましょう。
我们明天聊聊关于那个吧。 - 中国語会話例文集
私たちは明日、それについて話しましょうか?
我们明天说那个吧? - 中国語会話例文集
いつでも貴方の訪問を歓迎します。
我永远欢迎你来这。 - 中国語会話例文集
その課題に対する提案をします。
我对那个课题给出了意见。 - 中国語会話例文集
その打合せの結果を連絡します。
我通知你有关那个讨论的结果。 - 中国語会話例文集
その打合せの内容を連絡します。
我通知你那个讨论的内容。 - 中国語会話例文集
それを後で解決するようにします。
我决定待会儿再解决那个。 - 中国語会話例文集
それを明日までに送れるように努力します。
我努力在明天之前把那个发送给你。 - 中国語会話例文集
よく兄とバドミントンをしました。
我以前经常和哥哥打羽毛球。 - 中国語会話例文集
後日改めてそれを注文いたします。
我日后再重新下单。 - 中国語会話例文集
今日は皆さんを京都にご案内します。
我为大家介绍京都。 - 中国語会話例文集
出荷について鈴木さんへ改めて確認しました。
关于发货我已经重新和铃木确认过了。 - 中国語会話例文集
新しい情報を入手したら、ご連絡いたします。
我拿到新的情报的话会和你联络。 - 中国語会話例文集
明日、彼のオフィスを訪問します。
我明天去他的办公室。 - 中国語会話例文集
明日から頑張って仕事をします。
我从明天开始努力工作。 - 中国語会話例文集
私達はその活動に敬意を表します。
我们对那个活动表示敬意。 - 中国語会話例文集
明日、私の父と走るために早起きをします。
我明天为了和父亲一起跑步而早起了。 - 中国語会話例文集
友人や従妹と会ってランチをしました。
我和朋友还有表妹见面吃了午饭。 - 中国語会話例文集
彼の新しい作品に失望しました。
我对新作品失望了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |