| 意味 | 例文 |
「あずで」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26328件
【図2】FECコード化の実施例である。
图 2是 FEC编码例子。
- 中国語 特許翻訳例文集
図8は、MPLS OAMフォーマットである。
图 8表示 MPLS OAM格式。 - 中国語 特許翻訳例文集
符号101〜105、108は図1と同じである。
符号 101～ 105、108与图 1相同。 - 中国語 特許翻訳例文集
符号101、104、107は図1と同じである。
符号 101、104、107与图1相同。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】GRUUを使った例示的200（OK）である。
图 12是带有 GRUU的示例 200(OK)； - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】GRUUを使った例示的200（OK）である。
图 15是带有 GRUU的示例 200(OK)。 - 中国語 特許翻訳例文集
（b）PCS、ICSの設定を示す図である。
图 21(b)是表示 PCS、ICS的设定的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたはマッサージが上手です。
你擅长按摩。 - 中国語会話例文集
あなたの名字は鈴木ですか？
您的名字是铃木吗？ - 中国語会話例文集
あなたは教えるのが上手です。
你教的很好。 - 中国語会話例文集
あなたの家を地図で見ました。
我在地图上看了你的房子。 - 中国語会話例文集
あなたの英語もとても上手です。
你的英语也很好。 - 中国語会話例文集
野球が上手ではありません。
我不擅长打棒球。 - 中国語会話例文集
バスケットが上手ではありません。
我不太会打篮球。 - 中国語会話例文集
あなたは野球が上手です。
你的棒球打得很好。 - 中国語会話例文集
その水はとてもきれいである。
那个水很清澈。 - 中国語会話例文集
それはとても難しい問題である。
那是很难的问题。 - 中国語会話例文集
あなたの日本語は上手ですよ。
你的日语很好啊。 - 中国語会話例文集
今日は風があって涼しかったです。
今天有风很凉爽。 - 中国語会話例文集
あなたにそれを尋ねていいですか？
我能问你那个吗？ - 中国語会話例文集
あなたほど料理が上手ではない。
我没你会做饭。 - 中国語会話例文集
あなたも日本語が上手です。
你也很擅长日语。 - 中国語会話例文集
あなたの中国語は上手です。
你很擅长中文。 - 中国語会話例文集
ジャズは即興芸術である。
爵士乐是门即兴艺术。 - 中国語会話例文集
あなたは日本語が上手ですね。
你日语说的很好啊。 - 中国語会話例文集
あなたは中国語が上手ですね。
你的中文很棒呢。 - 中国語会話例文集
あなたが、欲しいグッズは何ですか？
你想要的商品是什么？ - 中国語会話例文集
指の傷があって痛いです。
我手指上有伤，很痛。 - 中国語会話例文集
閲覧室はとても静かである．
阅览室很安静。 - 白水社 中国語辞典
水の沸点は摂氏100度である．
水的沸点是摄氏一百度。 - 白水社 中国語辞典
この図は対称的である．
这个图是对称的。 - 白水社 中国語辞典
彼は話がとても上手である．
他非常会说话。 - 白水社 中国語辞典
牧場は水と草が豊かである．
牧场水草丰腴。 - 白水社 中国語辞典
生活にはリズムが必要である．
生活要有规律。 - 白水社 中国語辞典
水道水は濾過を経たものである．
自来水是经过过滤的。 - 白水社 中国語辞典
青銅は銅と錫の合金である．
青铜是铜和锡的合金。 - 白水社 中国語辞典
環境は比較的静かである．
环境较为清静。 - 白水社 中国語辞典
中庭はとても静かである．
院子里很静。 - 白水社 中国語辞典
並外れて英雄的である．
英雄绝伦 - 白水社 中国語辞典
この詩は音調がリズミカルである．
这首诗音调铿锵。 - 白水社 中国語辞典
理知的な頭脳を保つべきである．
要保持理智的头脑。 - 白水社 中国語辞典
仕事はルーズであってはならない．
办事别潦潦草草的。 - 白水社 中国語辞典
体じゅう傷だらけである．
遍体鳞伤 - 白水社 中国語辞典
あなたはどのお宅をお訪ねですか？
你找哪一家？ - 白水社 中国語辞典
その山村は全く静かであった．
这个山村十分宁静。 - 白水社 中国語辞典
夜は，異常に静かである．
夜，异常宁静。 - 白水社 中国語辞典
それは静かな夜であった．
那是一个宁静的夜晚。 - 白水社 中国語辞典
これは全く珍しい事である．
这是一件十分奇怪的事情。 - 白水社 中国語辞典
たとえ話を作ることが上手である．
善于取譬 - 白水社 中国語辞典
去るかとどまるかは随意である．
去留自便((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
