例文 |
「あぞき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11758件
人にはそれぞれ好き嫌いがある.
各人有各人的好恶。 - 白水社 中国語辞典
文章の書き方がぞんざいである.
文章写得太粗了。 - 白水社 中国語辞典
アルカリ金属
碱金属。 - 中国語会話例文集
連続圧延機.
连续轧机 - 白水社 中国語辞典
それぞれの階級・階層にもそれぞれの見方がある.
各个阶级、阶层也有各自的看法。 - 白水社 中国語辞典
このなぞなぞの答えは,当てることができるか?
这个谜底,猜得着猜不着? - 白水社 中国語辞典
象牙に金の象眼がしてある.
象牙上镶嵌着金子。 - 白水社 中国語辞典
鍵穴からのぞき見する人
从钥匙眼里偷窥的人 - 中国語会話例文集
川沿いには木がある。
河边有树。 - 中国語会話例文集
会の後皆はそれぞれ帰宅した.
会后大家都各自回家了。 - 白水社 中国語辞典
雨と雪が同時に降る,みぞれが降る.
雨雪交加 - 白水社 中国語辞典
それぞれにそれぞれの特色があって,一律に論ずることはできない.
各有各的特色,不能一概而论。 - 白水社 中国語辞典
風俗・教化に悪影響がある.
有伤风化((成語)) - 白水社 中国語辞典
栄誉は人民に帰属すべきである.
荣誉应该归于人民。 - 白水社 中国語辞典
ドアが閉まっているので,ドアのすき間からのぞき見る.
见房门关着,就在门缝里张看。 - 白水社 中国語辞典
バックアップ保存月
备份保存月 - 中国語会話例文集
狭隘な民族主義.
狭隘民族主义 - 白水社 中国語辞典
あんたの怒鳴り声なんぞ聞きたくもない!
请愿意听你吹吹呼呼的! - 白水社 中国語辞典
さっきあなたが送った画像だけど……
刚刚给你发的画面…… - 中国語会話例文集
あなたの家族はすてきです。
你的家人很好。 - 中国語会話例文集
あなたが忙しいと想像できる。
我能想象你很忙。 - 中国語会話例文集
まだ一縷の生きる望みはある.
还有一线生机 - 白水社 中国語辞典
【図4】図4(a),(b)は、画像送信機と受像機との接続前と接続後の画像状態を示す図である。
图 4A是示出图像发送机和图像接收机连接前的图像状态的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
夏のある日、キリギリスが野原で歌を歌っていると、アリたちが、ぞろぞろ歩いて来ました。
夏日的一天,蟋蟀在原野上歌唱,蚂蚁们就一个跟着一个地走过来了。 - 中国語会話例文集
好適には、前記制御情報はそれぞれCQIである。
该控制信息可以是 CQI。 - 中国語 特許翻訳例文集
好適には、前記制御情報はそれぞれRIである。
该控制信息可以是 RI。 - 中国語 特許翻訳例文集
気をつけろ,あいつは君をひどく憎んでいるぞ.
你小心,那个人恨透了你。 - 白水社 中国語辞典
(捜さなくても)ここに紙と筆がある,どうぞお書きなさい!
这儿纸笔现成,你写吧! - 白水社 中国語辞典
それぞれの人は自分の職務に忠実であるべきだ.
每个人都要忠于自己的职守。 - 白水社 中国語辞典
謎が明らかになってきた。
谜团解开了。 - 中国語会話例文集
家族と秋田の海に行きました。
我和家人去了秋田的海边。 - 中国語会話例文集
例えば、移動体接続は、断続的接続である場合が多い。
例如,移动连接通常是断续连接。 - 中国語 特許翻訳例文集
君はまた遅刻したね,きっと油を搾られるぞ.
你又迟到了,非挨剋不可。 - 白水社 中国語辞典
海辺をそぞろ歩きし,新鮮な空気を吸う.
彳亍在海边,呼吸着新鲜的空气。 - 白水社 中国語辞典
春のラン秋の菊は,それぞれ異なった時に栄える.
春兰秋菊,异时荣。 - 白水社 中国語辞典
あなたの家族はみな元気ですか?
你家里人都好吗? - 中国語会話例文集
あなたの所属先はどこですか。
你所属于哪个部门? - 中国語会話例文集
自殺の増加の危険性がある。
有增加自杀的危险。 - 中国語会話例文集
あなたのご家族はお元気ですか?
你的家人好吗? - 中国語会話例文集
石油の埋蔵量が豊かである.
石油蕴藏丰饶。 - 白水社 中国語辞典
君は存外相当な腕前がある.
你还真有两下子。 - 白水社 中国語辞典
君,あの老婦人をご存じか?
你认识那个老太太吗? - 白水社 中国語辞典
この想像は全く合理的である.
这一想像十分合理。 - 白水社 中国語辞典
北京は祖国の心臓部である.
北京是祖国的心脏。 - 白水社 中国語辞典
家の構造は中国式である.
房子的结构是中式的。 - 白水社 中国語辞典
自己満足は学習の敵である.
自满是学习的死敌。 - 白水社 中国語辞典
サブ集団はそれぞれ自分たちの要求がある。
副团体都有各自的要求。 - 中国語会話例文集
人それぞれに痩せるのに効果的な運動量がある。
每个人减肥的有效运动量是不同的。 - 中国語会話例文集
あの世俗主義者はいかなる宗教も退ける。
那个世俗主义者排斥任何宗教。 - 中国語会話例文集
そして、それぞれの曲に意味があります。
然后,每只曲子都有含义。 - 中国語会話例文集
例文 |