| 意味 | 例文 |
「あだしの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1624件
旅立ち前の慌ただしさ．
行色匆匆
- 白水社 中国語辞典
旅立ち前の慌ただしさ．
行色匆匆 - 白水社 中国語辞典
来るのも慌ただしく，行くのも慌ただしい．
来也匆匆，去也匆匆。 - 白水社 中国語辞典
ただし、この場合、AV_min＝3、である。
其中，在该情况下，AV_min＝ 3。 - 中国語 特許翻訳例文集
ただし、この場合、AV_max＝4である。
其中，在该情况下，AV_max＝ 4。 - 中国語 特許翻訳例文集
その引き出しを開ける。
我打开那个抽屉。 - 中国語会話例文集
ショーの幕開けだ。
演出开幕了。 - 中国語会話例文集
しかし彼女のあの連れは誰だ？
但是她带来的那个人是谁？ - 中国語会話例文集
もう既に初冬であるのに，この子はまだはだしだ．
已经是初冬了，这孩子还打着赤脚。 - 白水社 中国語辞典
彼はまたあの出費のことを気にしだした．
他又惦记上那笔账了。 - 白水社 中国語辞典
講演のエッセンスとかなめは出だしのところにある．
讲话的精髓和灵魂在开头部分。 - 白水社 中国語辞典
君のあの目覚まし時計はまた動きだした．
你那个闹钟又走起来了。 - 白水社 中国語辞典
パフを手にしてほおのあたりを軽くたたきだした．
拿拍子在颊子上拍起来。 - 白水社 中国語辞典
著作が（背の高さほどもある→）おびただしい．
著作等身 - 白水社 中国語辞典
この人はまあまあまじめだし，身なりもまずまず質素である．
这个人还老实穿戴也还朴素。 - 白水社 中国語辞典
あなたの認識は正しいです。
你的认识是正确的。 - 中国語会話例文集
あれが正しいやり方のはずだ。
那个应该是正确的做法。 - 中国語会話例文集
あなたの理解は正しいです。
你的理解是对的。 - 中国語会話例文集
まだ食事の時間ではありません。
还没到吃饭的时间。 - 中国語会話例文集
あなたの考え方は正しいです。
你的想法是正确的。 - 中国語会話例文集
あの事を思い出してください。
请你想起那件事。 - 中国語会話例文集
あなたの見解は正しいです。
你的见解是正确的。 - 中国語会話例文集
あなたの推察は正しいです。
你的推测是正确的。 - 中国語会話例文集
写真は引き出しの中にあります。
照片在抽屉里。 - 中国語会話例文集
あなたの犬を外に出しません。
我不把你的狗带出去。 - 中国語会話例文集
あなたの感覚は正しいです。
你的感觉是对的。 - 中国語会話例文集
あなたの推測はとても正しい．
你的揣测很对。 - 白水社 中国語辞典
結論の出し方が独断的である．
下结论很专断。 - 白水社 中国語辞典
あなたの見方は正しい．
你的看法很正确。 - 白水社 中国語辞典
慌ただしい馬のひづめの音が，遠方から伝わって来た．
一阵急剧的马蹄声，从远处传来。 - 白水社 中国語辞典
ある人はさくさくしたのが好きだし，ある人はしなびているのが好きだ．
有人爱吃脆的，有人爱吃蔫的。 - 白水社 中国語辞典
まあこれでも飲んで元気だしなよ。
你喝了这个要打起精神啊！ - 中国語会話例文集
まあこれでも飲んで元気だしなよ。
暂且喝些这个打起精神来啊。 - 中国語会話例文集
彼はまたあれこれ意見を述べだした．
他又发开了议论。 - 白水社 中国語辞典
試合を見るのが楽しみだ。
我期待看比赛。 - 中国語会話例文集
出し物は豊富多彩である．
表演节目丰富多彩。 - 白水社 中国語辞典
乗車の際あまりにも慌ただしかったので，トランクを駅に忘れた．
由于上车太匆促，把皮箱忘在车站上了。 - 白水社 中国語辞典
あの資料は机の上ではなく、引き出しの中にあります。
那份资料不在桌上，在抽屉里。 - 中国語会話例文集
銭のある者は銭を出し，力のある者は力を出す．
有钱出钱，有力出力。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
ただし、箱は大きさに合ったものを選びましょう。
只是，请选择适合箱子大小的东西。 - 中国語会話例文集
体がだめになったのはまだしも，頭さえぼけてきた．
身体坏了不算，连脑子也变胡涂了。 - 白水社 中国語辞典
2日ばかり雨が降ったので，寒くなりだした．
下了两天雨，就冷开了。 - 白水社 中国語辞典
彼は一歩一歩着実にその道を歩みだした．
他要一步一步稳定地走上那条路。 - 白水社 中国語辞典
その慌ただしく立ち去る後ろ姿をぽかんと見ている．
眼睁睁地瞧着那匆匆走去的背影。 - 白水社 中国語辞典
女の子が歩きだして，ゆらゆらする．
小姑娘走起路来，摇摇摆摆。 - 白水社 中国語辞典
入り口の所から荒々しくまた慌ただしい足音がした．
门口儿响起了又重又急的脚步声。 - 白水社 中国語辞典
もう少しの間、辛抱しなさい。
请再稍微忍耐一下。 - 中国語会話例文集
その反対案は正しい。
那个反对方案是对的。 - 中国語会話例文集
貴方の行動は正しい。
您的行动是正确的。 - 中国語会話例文集
彼の出した提案は否定された．
他提出的建议被否定了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
