「あだや」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ただぼんやりした印象があるだけだ．

只有一点淡淡的印象。 - 白水社 中国語辞典

これは間の抜けたやり方である．

这是个愚蠢的办法。 - 白水社 中国語辞典

雨や汚れに強いところが売りだ。

防雨防污渍是卖点。 - 中国語会話例文集

私の後についてやってください。

请跟着我做。 - 中国語会話例文集

明日も補習だよ、おやすみ。

明天也有补课哦，晚安。 - 中国語会話例文集

君は子供を甘やかしすぎだ．

你太惯孩子了。 - 白水社 中国語辞典

子供を甘やかしてだめにした．

把孩子惯坏了。 - 白水社 中国語辞典

彼は奸悪極まりないやつだ．

他是个谲诈多端的家伙。 - 白水社 中国語辞典

えらいことだ，雨が降ってきやがった．

好嘛，下起雨来了。 - 白水社 中国語辞典

朝焼け夕焼けの色はバラのようだ．

霞似玫瑰 - 白水社 中国語辞典

おや！どうしてドアが開いたんだろう？

呦！怎么门开了？ - 白水社 中国語辞典

このうだつの上がらないやつ．

你这个不长进的东西((罵り語)) - 白水社 中国語辞典

やあ、仲間たち！僕の名前は山田だよ。

喂，伙伴们！我的名字是山田哦！ - 中国語会話例文集

雨がやんだばかりで，外は滑りやすいから出かけるのはやめなさい．

刚下完雨，外边滑不唧溜的就别出去了。 - 白水社 中国語辞典

我々はあいつらに仕返しをし，あだを討ってやるんだ．

我们要跟他们算账，报仇。 - 白水社 中国語辞典

明日仕事が休みだ。

我明天不工作。 - 中国語会話例文集

明日は学校が休みだ。

明天学校休息。 - 中国語会話例文集

朝だ，早く起きろ！

天亮了，快起床！ - 白水社 中国語辞典

彼は肉親に会うや否やわっと泣きだした．

一见到亲人他就哭开了。 - 白水社 中国語辞典

秋耕は1寸深くすると，肥やしを1度やるのと同じだ．

秋耕深一寸，如同上遍粪。 - 白水社 中国語辞典

彼らの間は次第に冷ややかになった．

他俩之间慢慢疏淡了。 - 白水社 中国語辞典

雨はやんだが，空はまだかき曇ったままである．

雨不下了，天还阴得乌黑。 - 白水社 中国語辞典

あの人は宿題をやっていません。

那个人没有做作业。 - 中国語会話例文集

あなたは穏やかに眠っていた。

你恬静地睡着。 - 中国語会話例文集

それはあなたにやって頂けますか？

可以请您做那个吗？ - 中国語会話例文集

動悸や脈の乱れがある。

有悸动和脉搏混乱。 - 中国語会話例文集

あの決断が悔やまれます。

懊悔那个决断。 - 中国語会話例文集

彼の性質は穏やかである．

他的脾气很温和。 - 白水社 中国語辞典

悪巧みをもてあそぶ，インチキをやる．

耍鬼把戏 - 白水社 中国語辞典

肌につやがあってみずみずしい．

肌肤丰润 - 白水社 中国語辞典

この薬の作用は穏やかである．

这剂药的药性和缓。 - 白水社 中国語辞典

甘草の薬性は穏やかである．

甘草的药性和平。 - 白水社 中国語辞典

立ち居ふるまいが穏やかである．

举止安详((成語)) - 白水社 中国語辞典

川もが白絹のように穏やかである．

江平如练 - 白水社 中国語辞典

1台の鮮やかに青い乗用車．

一辆亮蓝的轿车 - 白水社 中国語辞典

彼は顔つきが穏やかである．

他长得面善。 - 白水社 中国語辞典

風は穏やかで波は静かである．

风平浪静 - 白水社 中国語辞典

大変妥当なやり方である．

办得很平允。 - 白水社 中国語辞典

川もが白絹のように穏やかである．

江平如练 - 白水社 中国語辞典

下流の水の流れは穏やかである．

下流的水势平稳。 - 白水社 中国語辞典

この薬は穏やかである．

这药性子平和。 - 白水社 中国語辞典

穏やかで田舎の人のようである．

恂恂如鄙人 - 白水社 中国語辞典

あやつときたら手出しできない．

他这人沾惹不得。 - 白水社 中国語辞典

彼は親しみやすく，人に対して寛大で思いやりがある．

他平易近人，待人宽厚。 - 白水社 中国語辞典

街灯がきらきらと輝き，枝垂れ柳がしなやかである．

街灯灿然，垂柳袅袅。 - 白水社 中国語辞典

仕事をすると，いつもあれやこれやの問題にぶつかる．

干工作，总会遇到这样那样的问题。 - 白水社 中国語辞典

あなたのやりたいようにやりなさい，誰もあなたに口出ししませんよ！

你爱怎么着就怎么着，谁管你呢！ - 白水社 中国語辞典

休みの間だけひげを生やしました。

我只在休假期间留过胡子。 - 中国語会話例文集

駅では人の足音がどやどやと入り乱れ，人の声ががやがやと沸き立つようである．

车站脚步杂沓，人声鼎沸。 - 白水社 中国語辞典

そのおやじは顔を上げて，一言「そりゃだめだよ！」とつぶやいた．

那老头子抬起头，咕噜一声：“那怎么行呢！” - 白水社 中国語辞典