「あだん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > あだんの意味・解説 > あだんに関連した中国語例文


「あだん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 29290



<前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 585 586 次へ>

500人も申請して10人採用しただけである.

有五百人申请就取了十名。 - 白水社 中国語辞典

あれこれしつこく言って私から金をたくさんだまし取った.

绕了我好些钱。 - 白水社 中国語辞典

全人代代表の任期は5年である.

人大代表每届任期五年。 - 白水社 中国語辞典

何か伝言があったら,言づかって来てください.

有什么口信,再给我捎回来。 - 白水社 中国語辞典

私はまだ彼に何十元か借金がある.

我还少他几十块。 - 白水社 中国語辞典

この団体は組織規律の厳格な集団である.

这个团是一个组织纪律性很强的集体。 - 白水社 中国語辞典

一番上の兄も次の兄も皆晩婚だった.

大哥二哥都是晚婚。 - 白水社 中国語辞典

もし万が一何かあったとしたら,どうするんだ?

要是万一有个好歹,可怎么办呢? - 白水社 中国語辞典

鐘には手の込んだ模様が一面に鋳ってある.

钟上铸满了细致的花纹。 - 白水社 中国語辞典

あいつが楊おじさんを殺害した下手人だ.

那个人就是杀害杨大伯的凶手。 - 白水社 中国語辞典


以前のあの少女のはにかんだ表情が消えた.

先前那种少女的羞怯表情消失了。 - 白水社 中国語辞典

あの娘さんはまだ婚約していない.

那位姑娘还没有许婚。 - 白水社 中国語辞典

彼の言い出した問題はたいへん普通である.

他提出的问题很寻常。 - 白水社 中国語辞典

わが国の現代言語は古代語より厳密である.

我国现代语言比古代语言严密。 - 白水社 中国語辞典

明日君は試合に参加しなくてもいいんだよ.

明天你不一定去参加比赛。 - 白水社 中国語辞典

彼の女房はどんなことがあっても弱音を吐かない女だ.

他老婆是硬女人。 - 白水社 中国語辞典

(多く党外人士などが)地位や肩書きだけあって権限はない.

有职无权((成語)) - 白水社 中国語辞典

異なる考えがあれば,皆さんずばりと言ってください.

有不同看法,请大家直言。 - 白水社 中国語辞典

この問題はたいへん重大である.

这个问题非常重大。 - 白水社 中国語辞典

あいつは自分が新聞記者だと言い触らしている.

那个人自称自己是记者。 - 白水社 中国語辞典

彼らの結婚は双方が望んだことである.

他俩结婚是双方自愿的。 - 白水社 中国語辞典

インターロック作動時に直ちに安全遮断を行ってください。

进行连锁处理时请迅速实施安全关闭。 - 中国語会話例文集

当たり前のことなんだけど、こういうことができてないんだ。

虽然是理所当然的事,但是我不能做。 - 中国語会話例文集

まだまだ新米ですが、足を引っ張らないようにがんばる所存です。

虽然我还是新手,但我会为了不拖大家后腿努力的。 - 中国語会話例文集

今年の様子を見れば,雨はたぶん少なくないはずだ,たぶん多いはずだ.

看今年这架势,雨水少不了。 - 白水社 中国語辞典

この虫はまだ完全に死んでいない,足はまだ動いているよ!

这虫子还没死就,腿还动哪! - 白水社 中国語辞典

だめ,だめ,私は陳さんと体面をつぶすほどやり合うことはできない.

要不得,要不得,我哪能和陈先生撕破脸皮呢? - 白水社 中国語辞典

外国語の勉強に(どんな困難があるだろうか→)困難なんてことは全くない.

学外语有什么困难? - 白水社 中国語辞典

あのでぶさんは100キログラムも目方があり,体はたいへん鈍重である.

那个胖子有二百斤,身体很笨重。 - 白水社 中国語辞典

もし差し迫った問題があったら、佐藤さんに連絡してください。

如果有什么紧迫的事情的话,请跟佐藤先生联系。 - 中国語会話例文集

いただいた資料を確認しましたが、問題ありませんでした。

确认过你拿来的资料了,没有问题。 - 中国語会話例文集

わが国外務大臣はアルジェリア外務大臣に返信を出した.

我国外长复信阿尔及利亚外长。 - 白水社 中国語辞典

本当に深さのある斬新な作品を人前に差し出すべきだ.

要拿出真正有力度的创新之作。 - 白水社 中国語辞典

どうしたんだ,顔を赤らめ首に青筋を立てて,誰かとけんかでもしたのか?

你怎么了,脸红脖子粗的,跟谁吵架了? - 白水社 中国語辞典

今夜のダンスパーティーにあなたが出られなくて,誠に残念だ.

今晚的舞会你不能参加,实在遗憾。 - 白水社 中国語辞典

これは原因不明の病気だから,更に詳しい診断が必要である.

这是一种疑难病(杂)症,需进一步详细诊断。 - 白水社 中国語辞典

彼はもう78歳になったが,体はまだあんなにしゃんとしている.

他已经七十八岁,身体还那么硬朗。 - 白水社 中国語辞典

ただ彼の願望が手近であり,私の願望が茫洋として遠いだけなのだ.

只是他的愿望切近,我的愿望茫远罢了。 - 白水社 中国語辞典

この時点で、行58Kは、FECブロック50の最後の行であるため、インターリーブ順序の次の行は、第1の行である、行58Aである。

此时,因为行 58K是 FEC块 50中的最后一行,所以交织次序中的下一行是第一行,行 58A。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は昨日の夜はお父さんとたくさん遊んだ。

她昨天晚上和父亲玩了很久。 - 中国語会話例文集

より一般的には、RN1は第1の群のRNであり、RN2は第2の群のRNである。

更加一般地,RN1可以是第 RN组并且 RN2可以是第二组 RN。 - 中国語 特許翻訳例文集

一般的には、RN1は第1の群のRNであり、RN2は第2の群のRNである。

通常,RN1可以是第 RN组并且 RN2可以是第二组 RN。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼はこの数年金もあり力もあり,本当に羽ぶりがよくなったものだ!

他这几年有钱有势,可抖啦! - 白水社 中国語辞典

限りのある資金だから重点プロジェクトに優先的に回すべきである.

有限资金应该尽着重点项目用。 - 白水社 中国語辞典

何か意見があればその意見を出す,意見があれば何でも出す.

有什么意见,就提什么意见。 - 白水社 中国語辞典

もともとあまり飲めないんだが,宴会ではつきあわざるを得ない.

我本来不大会喝酒,可是在宴会上也不得不应个景儿。 - 白水社 中国語辞典

また機会があれば提案させていただきます。

下次有机会请让我再提议。 - 中国語会話例文集

彼女は美人であるだけではなく、頭もよい。

她不仅是美女,还很聪明。 - 中国語会話例文集

あなたの愛車の写真を投稿してください。

请投稿你心爱的车的照片。 - 中国語会話例文集

改めてあなたはいい先生だなと思いました。

我重新感觉到了你是一个好老师。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 585 586 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS