| 意味 | 例文 |
「あだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35537件
老人は体が曲がっており，歩行困難である．
老人肢体伛偻，步履维艰。
- 白水社 中国語辞典
春はちょうど苗を育てるのによい季節である．
春天正是育苗的好时节。 - 白水社 中国語辞典
私は喜んであなたのお手伝いをしたい．
我很愿意帮助你。 - 白水社 中国語辞典
彼女はその楽団のバイオリン奏者である．
她是这个乐团里的小提琴手。 - 白水社 中国語辞典
交配は新品種を育てる重要方法である．
杂交是培育新品种的重要方法。 - 白水社 中国語辞典
進歩するかしないかは全く自分の努力次第である．
进步完全在乎自己的努力。 - 白水社 中国語辞典
工場の問題は製品の質にある．
工厂的问题在于产品质量。 - 白水社 中国語辞典
彼の職務は暫時あなたが代行する．
他的职务暂由你代理。 - 白水社 中国語辞典
大工は溝を掘ったり穴を開けたりする時にのみを使う．
木工挖槽打孔时用凿子。 - 白水社 中国語辞典
（大水が出て）あたり一面水没地区となる．
沦为泽国 - 白水社 中国語辞典
悪巧みを捨てない，すきがあれば悪いことをする．
贼心不死 - 白水社 中国語辞典
このマフラーは，あなたを一段と美しくする．
这条围巾，为你增色。 - 白水社 中国語辞典
あなたの言い方は主題から離れている．
你说得不沾杠。 - 白水社 中国語辞典
大ホールの中に出品された物は逸品ぞろいである．
大厅里展品琳琅满目。 - 白水社 中国語辞典
我々の製品は第5ブースに並べてある．
我们的产品摆在号展台上。 - 白水社 中国語辞典
我々は秋の豊作という巨大な成果を上げた．
我们夺得了秋季丰收的巨大战果。 - 白水社 中国語辞典
この度の戦闘には重大な戦略的意義がある．
这次战斗具有重大的战略意义。 - 白水社 中国語辞典
子どもは両手を広げてばあちゃんに抱くようにせがむ．
孩子张着胳膊要奶奶抱她。 - 白水社 中国語辞典
彼は（母方の）おじで，私より1世代上である．
他是我舅舅，长我一辈。 - 白水社 中国語辞典
叔父はおい（めい）より1世代上である．
叔叔比侄子长一辈。 - 白水社 中国語辞典
あなたのその格好で今出かければ目立ちすぎますよ．
你这身打扮，现在去太招眼了。 - 白水社 中国語辞典
これらの問題にはすべて配慮すべきである．
这些问题都应当照顾。 - 白水社 中国語辞典
前は一面遮る物のない大草原である．
前面是一片没有遮拦的大草原。 - 白水社 中国語辞典
仕事をすると，いつもあれやこれやの問題にぶつかる．
干工作，总会遇到这样那样的问题。 - 白水社 中国語辞典
彼のこの問題の処理の仕方は厳粛である．
他处理这个问题的态度是郑重的。 - 白水社 中国語辞典
これらの理由はすべてたいへん正大である．
这些理由都很正大。 - 白水社 中国語辞典
これは極めて正大な理由である．
这是极为正大的理由。 - 白水社 中国語辞典
当時，誰がちゃんとした衣服を着たことがあるか．
那时候，谁穿过正经衣裳。 - 白水社 中国語辞典
意見があれば構わず正面切って出しなさい．
有意见尽管正面地提出来。 - 白水社 中国語辞典
彼らは皆名門大学の学生である．
他们都是正牌大学生。 - 白水社 中国語辞典
雨がひどく降って，瞬く間に水は流れ大河になった．
雨下得大，转眼之间流成了河。 - 白水社 中国語辞典
労農の連合はわが国の最大の柱である．
工农联盟是我们国家的最大支柱。 - 白水社 中国語辞典
この問題は深く掘り下げて検討する値打ちがある．
这个问题很值得深入探讨。 - 白水社 中国語辞典
合唱団はあなたに指揮してもらうことを願っている．
合唱团请你指挥指挥。 - 白水社 中国語辞典
今晩の楽団の指揮者は女性である．
今晚乐队的指挥是位女性。 - 白水社 中国語辞典
実事求是こそ学問をする正しい態度である．
实事求是才是治学的正确态度。 - 白水社 中国語辞典
人は遠大な志を持つべきである．
人该有远大志向。 - 白水社 中国語辞典
我々は第2中隊の兵士である．
我们都是二中队的战士。 - 白水社 中国語辞典
売り場の台の上には各種の野菜が並べてある．
柜台上摆着各种蔬菜。 - 白水社 中国語辞典
彼の言っていることはある意見を代表している．
他所谈的代表了一种意见。 - 白水社 中国語辞典
この研究は，意義が重大である．
这项研究，意义是重大的。 - 白水社 中国語辞典
ドアを開けたとたん，外から誰かが駆け込んで来た．
一开门，从外面撞进一个人。 - 白水社 中国語辞典
大瀑布の眺めは形容し難いほど壮観である．
大瀑布壮观得实在难以形容。 - 白水社 中国語辞典
海面は壮大であり，大波が逆巻いている．
海面壮阔，波涛汹涌。 - 白水社 中国語辞典
高麗人参は体に滋養をつける名薬である．
人参是滋补身体的名药。 - 白水社 中国語辞典
あなたの体はしっかりと栄養をつけなくてはならない．
你的身体要好好滋养滋养。 - 白水社 中国語辞典
彼は痛さのあまり歯をむき出しにしている．
疼痛得龇着牙。 - 白水社 中国語辞典
あの事を思い出すと，深く呵責を覚える．
想起那件事，深感自咎。 - 白水社 中国語辞典
彼は普段から独り善がりで強情である．
他平日很自是和倔强。 - 白水社 中国語辞典
あいつは口が堅くて，何も聞き出せない．
那个人嘴紧，什么事也问不出来。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
