意味 | 例文 |
「あだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35537件
甥は男兄弟あるいは同世代男性の息子である.
侄儿是弟兄或其他同辈男性亲属的儿子。 - 白水社 中国語辞典
Rx信号は−110dBmから−90dBmの間である
Rx信号在 -110dBm与 -90dBm之间 - 中国語 特許翻訳例文集
Rx信号は−90dBmから−75dBmの間である
Rx信号在 -90dBm与 -75dBm之间 - 中国語 特許翻訳例文集
Rx信号は−75dBmから−60dBmの間である
Rx信号在 -75dBm与 -60dBm之间 - 中国語 特許翻訳例文集
Rx信号は−60dBmから−45dBmの間である
Rx信号在 -60dBm与 -45dBm之间 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたの憧れの人は誰ですか?
你憧憬的人是谁? - 中国語会話例文集
あなたを誰よりも愛してます。
我比任何人都要爱你。 - 中国語会話例文集
あなたの専属チアリーダーです。
我是你的专属拉拉队长。 - 中国語会話例文集
誰よりもあなたを愛している。
我比任何人都爱你。 - 中国語会話例文集
誰かを愛したことがある。
我爱过某个人。 - 中国語会話例文集
両家は親密な間柄である。
两家关系亲密。 - 中国語会話例文集
あなたが愛おしくて抱きしめたい。
我爱你,想抱紧你。 - 中国語会話例文集
あすの朝、山田が迎えに行きます。
明天早上山田去接。 - 中国語会話例文集
大好きなあなたに会いたい。
想要见到最喜欢的你。 - 中国語会話例文集
ドアはゆっくりあけて下さい。
请慢慢打开门。 - 中国語会話例文集
お集まり頂きありがとうございます。
感谢你们来。 - 中国語会話例文集
明日までにあと4つ下さい。
明天之前请再给我四个。 - 中国語会話例文集
体じゅう汗びっしょりである.
遍身都是汗。 - 白水社 中国語辞典
天下の大悪をあえてする.
冒天下之不韪 - 白水社 中国語辞典
この服はあまり体に合わない.
这件衣服不太称身。 - 白水社 中国語辞典
2階建ての家の後ろに空き地がある.
楼后有块空地。 - 白水社 中国語辞典
彼らは狂喜のあまり抱き合った.
他们狂喜得拥抱起来。 - 白水社 中国語辞典
ある人との間に摩擦が生じた.
与某人发生摩擦。 - 白水社 中国語辞典
左足が少しびっこである.
左腿有些瘸。 - 白水社 中国語辞典
餡〖あん〗の入っていない団子.
实心的汤圆 - 白水社 中国語辞典
人を誤らせること大である.
误人不浅((成語)) - 白水社 中国語辞典
この大学は学部が20余りある.
这所大学有二十几个系。 - 白水社 中国語辞典
彼らの間に幾らか亀裂がある.
他们之间有些嫌隙。 - 白水社 中国語辞典
ここ半年あまりの間.
最近半年多以来 - 白水社 中国語辞典
それは悪辣な手段である.
这是阴毒的手段。 - 白水社 中国語辞典
これは間の抜けたやり方である.
这是个愚蠢的办法。 - 白水社 中国語辞典
成績は際立って明らかである.
成绩昭著 - 白水社 中国語辞典
彼はあなたを長い間捜した.
他找你半天了。 - 白水社 中国語辞典
あのような作業もあるので、設計だけではありません。
因为还有那样的作业,所以不只是设计。 - 中国語会話例文集
あなたはいつでもあなたの味方であるということを忘れないでください。
请不要忘了我始终站在你这边。 - 中国語会話例文集
この人はまあまあまじめだし,身なりもまずまず質素である.
这个人还老实穿戴也还朴素。 - 白水社 中国語辞典
あらゆる営みはどれも下等であり,ただ読書(学問)のみが高尚である.
万般皆下品,唯有读书高。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
あなたはまだあの青年を愛しているのですか?—いいえ,私はこれまであの人を愛したことはありません.
你还爱着那个青年吗?—不,我从来没有爱过他。 - 白水社 中国語辞典
或いは、第1グループは偶数行であり、第2グループは奇数行でありうる。
可替换地,第一组可以包括偶数行,并且第二组可以包括奇数行。 - 中国語 特許翻訳例文集
僕は1度だけ怖い思いをしたことがある,それはある夜1人で霊安室へ行った時だ.
我就害过一次怕,那是在一个夜晚我一个人去太平间的时候。 - 白水社 中国語辞典
子供さん方が皆こんなに孝行だなんて,あなたは本当に(運がある→)幸せだ.
子女都这么孝敬,你可真有造化。 - 白水社 中国語辞典
厚手のハンカチをご用意ください。
请准备厚些的手帕。 - 中国語会話例文集
お熱いのでお気を付けください。
很热,所以请小心。 - 中国語会話例文集
きれいに仕上げてください。
请漂亮地完成。 - 中国語会話例文集
別途お問い合せください。
请另行咨询。 - 中国語会話例文集
今週末油をさしてください。
请这周末加油。 - 中国語会話例文集
そのままお召し上がりください。
请直接享用。 - 中国語会話例文集
日本はどこも暑いようだ。
日本哪里好像都很热, - 中国語会話例文集
アメリカドルで送金してください。
请用美元汇款。 - 中国語会話例文集
たぶん後で眠くなるだろう。
也许一会儿会犯困吧。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |