「あだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

うちの飼い犬は飽きっぽい性格だ。

我家的狗没耐性。 - 中国語会話例文集

もう足が棒になりそうだ。

脚累得要变成棍子了。 - 中国語会話例文集

明日は、９時に来てください。

明天请9点过来。 - 中国語会話例文集

後で私に電話をください。

请待会儿给我打电话。 - 中国語会話例文集

トイレのドアを蹴らないでください。

请不要踢厕所的门。 - 中国語会話例文集

エアコンをつけてください。

请把空调打开。 - 中国語会話例文集

どうぞ召し上がってください。

请用餐。 - 中国語会話例文集

アンケートに記入してください。

请填写调查表。 - 中国語会話例文集

ラッシュアワーだからですか。

因为是高峰期。 - 中国語会話例文集

私の家に遊びにきてください。

请来我家玩。 - 中国語会話例文集

本当に今が幸せなんだよ。

现在真的很幸福。 - 中国語会話例文集

エアコンの温度を下げてください。

请降低空调的温度。 - 中国語会話例文集

北に向かって歩いてください。

请朝北走。 - 中国語会話例文集

物置は廊下の突き当たりだ。

仓库在走廊尽头。 - 中国語会話例文集

私に提案させてください。

请让我提议。 - 中国語会話例文集

丁寧に押し洗いをしてください。

请仔细搓洗。 - 中国語会話例文集

こんなに飽きがきたのは初めてだ。

我从未这么厌倦过。 - 中国語会話例文集

彼は思い上がった俗物だ。

他是一个骄傲自负的庸俗之人。 - 中国語会話例文集

たまらなく暑い夜だった。

热得受不了的夜晚。 - 中国語会話例文集

会議に人を集めてください。

请召集人来开会。 - 中国語会話例文集

暑い日は当分続くそうだ。

据说热天暂时会持续下去。 - 中国語会話例文集

今日も暑くなりそうだ。

今天也好像也会变得很热啊。 - 中国語会話例文集

僕は明日映画を観るつもりだ。

我明天打算看电影。 - 中国語会話例文集

席を空けていただけますか。

你能帮我把座位空出来吗？ - 中国語会話例文集

京都は桜が似合う街だ。

京都是与樱花相配的城市。 - 中国語会話例文集

今日はすごく暑い一日だった。

今天真是炎热的一天。 - 中国語会話例文集

明日出発すべきだろう。

你应该明天出发吧。 - 中国語会話例文集

その窓を開けていただけませんか。

能开下那扇窗吗？ - 中国語会話例文集

見上げた空が素敵だった。

抬头看到的天空美极了。 - 中国語会話例文集

今日は練習試合だった。

今天是练习比赛。 - 中国語会話例文集

ビールを飲むと幸せだ。

我一喝啤酒就感到幸福。 - 中国語会話例文集

試合は好きだけど疲れた。

我虽然喜欢比赛，但是累了。 - 中国語会話例文集

このウリはだね，とっても甘いよ．

这个瓜啊，甜得很呢。 - 白水社 中国語辞典

この夫婦はとてもお似合いだ．

这一对夫妻挺般配。 - 白水社 中国語辞典

もう君には全くお手上げだ．

我简直拿你没办法。 - 白水社 中国語辞典

このスイカは甘いこと保証つきだ．

这西瓜包甜。 - 白水社 中国語辞典

このごろは雨でなければ雪だ．

这一向不是下雨，便是下雪。 - 白水社 中国語辞典

どうぞお召し上がりください．

请你用菜。 - 白水社 中国語辞典

危うく川に落ちるところだった．

差点儿［没］掉进河里。 - 白水社 中国語辞典

いまだかつて会ったことがない．

未尝见过 - 白水社 中国語辞典

上半身をはだけて道を歩く．

赤露着上身走路。 - 白水社 中国語辞典

この布は洗ったら縮んだ．

这块布一洗就抽抽儿了。 - 白水社 中国語辞典

1日にどれだけ仕事を仕上げたか？

一天出了多少活？ - 白水社 中国語辞典

今日の暑さは特別だ．

今天热得出圈儿。 - 白水社 中国語辞典

酒の味は純粋でマイルドだ．

酒味醇和。 - 白水社 中国語辞典

この種の酒の味は生一本だ．

这种酒的味道很纯正。 - 白水社 中国語辞典

この人は少し荒削りだ．

这个人有点儿粗线条。 - 白水社 中国語辞典

ほんの少し気持ちだけ表わす．

聊表寸心 - 白水社 中国語辞典

どうか窓を開けてください．

请你打开窗户。 - 白水社 中国語辞典

その重要な面だけを挙げる．

仅举其大端 - 白水社 中国語辞典