「あでにん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたに出会えて本当に良かった。

遇见你真是太好了。 - 中国語会話例文集

終電に間に合った。

赶上了末班电车。 - 中国語会話例文集

安楽死は本人に有益であり，また社会にも有益である．

安乐死有益于本人，也有益于社会。 - 白水社 中国語辞典

あたなからの電話にでることができませんでした。

没能接到你的电话。 - 中国語会話例文集

山水園林に遊んで観賞する．

游赏山水园林 - 白水社 中国語辞典

あなたは本当に幸せ者です。

你真是个幸福的人。 - 中国語会話例文集

あなたは先生に会うことができる。

你可以见老师。 - 中国語会話例文集

そこで私には提案があります。

那么我有提案。 - 中国語会話例文集

あなたに会えて満足でした。

能见到你我心满意足了。 - 中国語会話例文集

また後であなたに連絡します。

我回头再联系你。 - 中国語会話例文集

中国で人気のある日本のアニメは何ですか？

在中国受欢迎的日本动漫是什么？ - 中国語会話例文集

これは明らかに私の弱みにつけ込んでゆすったのである．

这明明是敲我的竹杠了。 - 白水社 中国語辞典

不安にさせないで。

别让我不安。 - 中国語会話例文集

（悪人が）ある地域で覇を唱える，ある地方に君臨する．

独霸一方((成語)) - 白水社 中国語辞典

アパートにひとりで住んでいる。

一个人住在公寓里。 - 中国語会話例文集

アメリカに住んでどれくらいですか？

你在美国住了多久？ - 中国語会話例文集

日本のアニメで何が好きですか

喜欢什么日本动漫？ - 中国語会話例文集

あなたに電話してもいいですか？

可以给你打电话吗？ - 中国語会話例文集

あとで私に電話をくれますか？

过会可以给我打个电话吗？ - 中国語会話例文集

そこでアクシデントに遭う。

我在那发生事故。 - 中国語会話例文集

電車でスリにあいました。

我在电车上碰见了扒手。 - 中国語会話例文集

2号車は既に満席である．

二号车廂已经满员。 - 白水社 中国語辞典

個人の安否は二の次である．

个人安危是次要的。 - 白水社 中国語辞典

彼は浅はかな人間である．

他为人浅薄。 - 白水社 中国語辞典

あの2人は常に公園で人目を忍んで会っている．

他们常在公园里幽会。 - 白水社 中国語辞典

彼は陰険であるしまた残忍でもある．

他又阴又狠。 - 白水社 中国語辞典

なんとまああなたは体がまだこんなに丈夫なんですね．

瞧你身体还是这么结实。 - 白水社 中国語辞典

麻縄で犯人を縛る．

用麻绳捆绑犯人。 - 白水社 中国語辞典

以下の確認で問題ありません。

以下的确认没有问题。 - 中国語会話例文集

この伝票は、あちらにあります。

这个传票在那边。 - 中国語会話例文集

彼女はあんなに自然に穏やかにほほえんでいる．

她笑得那么自然，舒坦。 - 白水社 中国語辞典

あなたが元気そうで何よりです。

你有精神就比什么都好。 - 中国語会話例文集

（証拠があるので）否認できない．

不可否认 - 白水社 中国語辞典

NoBは、mに対する線形関数である（すなわち、NoB＝m＊2N＋2Nである）。

NoB为 m的线性函数，即，NoB＝ m*2N+2N。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたが住んでいる地域にも梅雨はあるのですか？

你住的地方也有梅雨季节吗？ - 中国語会話例文集

人口が多く物産が豊かであることによって有名である．

以富庶著称 - 白水社 中国語辞典

彼女は客には親切であるし，気立てが柔順である．

她待客热情，性情柔顺。 - 白水社 中国語辞典

姿かたちが実にさまざまである，奇怪千万である．

怪奇万状 - 白水社 中国語辞典

1斤につき2角であれば，10斤は2元である．

每斤两角，十斤就两圆。 - 白水社 中国語辞典

（1）春色園に満つ，庭は春らんまんである．（2）盛んに発展する，日に日に栄える．

春色满园((成語)) - 白水社 中国語辞典

両手には何も持っていない，手ぶらである，貧乏で手元がすっからかんである．

两手空空((成語)) - 白水社 中国語辞典

（どこに困難があれば，そこへ行く→）困難のあるところであれば，どこへでも行く．

哪里有困难，就到哪里去。 - 白水社 中国語辞典

（あまりにおかしくて噴き出す→）全く噴飯ものである，笑止千万である．

令人喷饭 - 白水社 中国語辞典

あなたはすでに働いていたんだね。

你已经在工作了啊。 - 中国語会話例文集

あとで中文に翻訳しますね！

之后翻译成中文啊。 - 中国語会話例文集

あなたは今日海に行ったんですね。

你今天去海边了啊。 - 中国語会話例文集

あなたに喜んでもらいたい。

我想让你高兴。 - 中国語会話例文集

あなたの家の近くに住んでいます。

我住在你家附近。 - 中国語会話例文集

バドミントンであなたに勝つ。

我会用羽毛球战胜你。 - 中国語会話例文集

彼は学問にも熱心であった。

他对学习也很热心。 - 中国語会話例文集