「あとえ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あとかたもなく消えるでしょう。

会不留痕迹的消失吧。 - 中国語会話例文集

あなたのことを考えています。

考虑你的事情。 - 中国語会話例文集

あなたのことを覚えていました。

我一直记得你。 - 中国語会話例文集

あなたのことしか考えられない。

我脑中只有你。 - 中国語会話例文集

あれとこれを同時に考える。

我同时考虑那个和这个。 - 中国語会話例文集

あなたが元気かなと考えていた。

我在想你好不好。 - 中国語会話例文集

あなたに言えることは何もない。

我没有任何能对你说的。 - 中国語会話例文集

とりあえずそれを送金します。

我暂且把那个汇款过去。 - 中国語会話例文集

あなたの教え方はとても良いです。

你教的方法非常好。 - 中国語会話例文集

あなたは昨日のことを覚えてる？

你记得昨天的事吗？ - 中国語会話例文集

とりあえず目を整形して下さい。

总之请给眼睛做整形。 - 中国語会話例文集

進捗を教えてくれてありがとう。

谢谢你告诉我进展。 - 中国語会話例文集

言いにくいことだが、あえて言う。

虽然不好开口，但还是要说。 - 中国語会話例文集

お迎えありがとうございます。

感谢您来迎接。 - 中国語会話例文集

答えてくれてありがとう。

谢谢你给我答复。 - 中国語会話例文集

彼と出会えて、今、幸せです。

遇见他我现在很幸福。 - 中国語会話例文集

この木の太さは一抱えある．

这棵树有一抱粗。 - 白水社 中国語辞典

ありがとう！—いいえ，どういたしまして．

谢谢你！—不谢不谢。 - 白水社 中国語辞典

小鳥が巣の外に出てえさをあさる．

鸟儿到窝外打食。 - 白水社 中国語辞典

この着物はひとえである．

这件衣服是单的。 - 白水社 中国語辞典

道徳を備えている，道徳的である．

有道德 - 白水社 中国語辞典

断然そういうことはありえない．

断然不会 - 白水社 中国語辞典

我々はあいつと一戦交えよう！

我们跟他干啦！ - 白水社 中国語辞典

後々の心配が絶えない．

后患无穷((成語)) - 白水社 中国語辞典

君が知らないことはありえない．

你没法儿不知道。 - 白水社 中国語辞典

公園の前と後ろは林である．

公园前后都是树林。 - 白水社 中国語辞典

とりあえずこのようにする．

权且如此办理 - 白水社 中国語辞典

これは（どちらかと言えば）まあよい方だ．

这个还算好。 - 白水社 中国語辞典

君はえらいところに生まれたなあ．

你投错了胎啦。 - 白水社 中国語辞典

後々の心配が絶えない．

后患无穷((成語)) - 白水社 中国語辞典

立場を変えるとみな同じである．

易地皆然((成語)) - 白水社 中国語辞典

とりあえず1週間滞在する．

暂住一周 - 白水社 中国語辞典

聡明であるとみずからたたえる．

以聪明自诩 - 白水社 中国語辞典

アダルト映画．

成人电影 - 白水社 中国語辞典

2000年余り前．

两千多年以前 - 白水社 中国語辞典

あなたと知り合えて本当にとても幸せです。

我能认识你真的很幸福。 - 中国語会話例文集

（先祖の祭りが絶えた→）子孫が絶えた，跡継ぎが絶えた．

断了香火。 - 白水社 中国語辞典

エアコンを取り替えてほしい。

想让你帮我换空调。 - 中国語会話例文集

あなたに会えない事が耐えれません。

忍受不了不能和你见面的事情。 - 中国語会話例文集

とりあえず状況を教えてください。

总之请告诉我情况。 - 中国語会話例文集

あなたの知っていることを教えてもらえませんか？

能告诉我你知道的事情吗？ - 中国語会話例文集

あなたはむら気を抑えることを覚えるべきだ。

你应该记得克制自己的一时兴起。 - 中国語会話例文集

私の考えはあなたの考えと違います。

我的想法和你的不一样。 - 中国語会話例文集

永遠にあなたのことを覚えています。

永远地记着你的事情。 - 中国語会話例文集

((成語))＝（きびすの向きを変える→）あっと言う間に消えうせる．

旋踵即逝 - 白水社 中国語辞典

あなたに会えなくても、ずっとあなたの事が好きです。

就算不能见到你，我还是会一直喜欢你的。 - 中国語会話例文集

彼女は良い人と巡り合えた。

她和好的人相逢了。 - 中国語会話例文集

その時に私と会えませんか？

你那个时候可以见我吗？ - 中国語会話例文集

全く後のことを考えない．

全然不计后果 - 白水社 中国語辞典

（あらゆる物音が消え）あたりがしんと静まり返っている．⇒鸦雀无声yāquèwúshēng．

万籁无声((成語)) - 白水社 中国語辞典