「あとび」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > あとびの意味・解説 > あとびに関連した中国語例文


「あとび」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 463



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ>

人々はよい収穫が上げられるよう希望する.

人们希望有个好收成。 - 白水社 中国語辞典

タカがすっくと立ち上がり今にも飛び立とうとする.

苍鹰㧐身欲飞。 - 白水社 中国語辞典

弾丸が頭の上をビュンビュンと飛び越した.

子弹嗖嗖地从头顶飞过。 - 白水社 中国語辞典

銃声を聞いて,人々は慌てて逃げて散り散りになった.

听到枪声,人们慌恐逃散。 - 白水社 中国語辞典

クラスメートたちは歓呼の声を上げて跳びはねた.

同学们欢呼跳跃起来。 - 白水社 中国語辞典

彼の周囲には一群の大勢の人々が集まっている.

他周围团着一大帮人。 - 白水社 中国語辞典

これらの人々は道をよろよろふらふら歩き回っている.

这些人走路歪七扭八的。 - 白水社 中国語辞典

被災地の人々にお見舞いを申し上げる.

对灾区人民表示慰问。 - 白水社 中国語辞典

人々の生活が至極安定している.

人们的生活是稳稳定定的。 - 白水社 中国語辞典

彼は慌てて自動車から飛び降りた.

他急忙跳下汽车了。 - 白水社 中国語辞典


少女の心の扉は彼によって開けられた.

少女的心扉被他打开了。 - 白水社 中国語辞典

人々は滑車を回して井戸の下部から水をくみ上げる.

人们摇着辘轳从井下吊水。 - 白水社 中国語辞典

飛行機は一瞬の間に飛び過ぎて行った.

飞机一眨眼就飞过去了。 - 白水社 中国語辞典

彼らはチャリティー試合を行なって人々に見せた.

他们组织义赛表演。 - 白水社 中国語辞典

人々は四方八方から天安門広場に押し寄せる.

人们从四面八方涌进天安门广场。 - 白水社 中国語辞典

実験が成功し,皆は長い間跳びはねた.

实验成功了,大家踴跃了好一阵。 - 白水社 中国語辞典

油のしみが点々とついている,一面に飛び散っている.

油迹斑斑 - 白水社 中国語辞典

彼の八方美人ぶりは,人々が皆愛想を尽かしている.

他的圆滑,人们很讨厌。 - 白水社 中国語辞典

彼はぱっと身を躍らせて飛び上がって,乗り越えて行った.

他纵身一越,就跨过去了。 - 白水社 中国語辞典

1基のロケットが大空に飛び上がる.

一支火箭直上云霄。 - 白水社 中国語辞典

彼は頭からどぶんと水の中に飛び込んだ.

他一头扎进水里。 - 白水社 中国語辞典

小鳥は羽を広げると,木のこずえに飛び上がった.

小鸟一乍翅儿,飞上了树梢。 - 白水社 中国語辞典

山の人々は親切に道案内をしてくれた.

山民们给予了热情的指引。 - 白水社 中国語辞典

扉や窓を開けると窒息することはない.

开了门窗就窒息不了。 - 白水社 中国語辞典

扉の上下の回転軸に油を差した.

在门上下的转轴抹了油。 - 白水社 中国語辞典

状況に合わせてカルシウム剤とビタミンCを使用する.

酌情使用钙剂和维生素 - 白水社 中国語辞典

猫は飛び上がってネズミを捕まえた.

猫躜上去逮住了老鼠。 - 白水社 中国語辞典

町じゅう隅々まで,喜びにあふれた人々が押し合いへし合いしている.

大街小巷,都挤滿了欢乐的人群。 - 白水社 中国語辞典

人々が悩み煩うのは,確かにあれこれと考えるからである.

人们烦脑,实因想得太多。 - 白水社 中国語辞典

君があと1日待ってくれれば,私は明日君と一緒に行く.

你再等一天,我就明天跟你一块走。 - 白水社 中国語辞典

よいクレドは、人々にビジネスがあるべき方向を思い出させる。

好的信条会提醒人们商业应有的方向。 - 中国語会話例文集

それはある人々が他者を威迫するために使う言葉だった。

这是有人为了胁迫别人而使用的语言。 - 中国語会話例文集

遺留分を享受できるのは3つの分類の人々である。

有三种人可以得到遗产分配额。 - 中国語会話例文集

沢山の人々が動機づけこそ成功の元であると指摘してきた。

很多人指出动机正是成功之本。 - 中国語会話例文集

人々がこうするべきだと信じていることには文化的な違いがある。

人们坚信应该这样做,这就是文化上的差异。 - 中国語会話例文集

あなたの文化が他の国の人々と共有されるのはどうですか。

将你的文化和其他国家的人们进行共享如何? - 中国語会話例文集

それはあなたの周りの人々も笑顔にすることができる。

那个会让你周围的人都开心的。 - 中国語会話例文集

その山は土地の人々に神聖なものとしてあがめられていた。

那座山被当做圣物被当地人民所尊敬。 - 中国語会話例文集

それは人々の命にも影響を及ぼすので、深刻な問題である。

因为这关系到人命,所以是严重的问题。 - 中国語会話例文集

人々は私が完全であることを認めるのが嫌いなだけです。

人们只是不愿意承认我是完美的。 - 中国語会話例文集

人々はそれぞれの会社に属しているという強い考えがある。

有一种每个人都隶属于各自的公司的强烈想法。 - 中国語会話例文集

しかし東南アジアの一カ国だけは人々はそれを行わない。

但是在东南亚只有一个国家人们不做那个。 - 中国語会話例文集

その曲はプロレタリアの人々によって当時愛されていた。

这个曲子当时受到无产阶级人们的喜爱。 - 中国語会話例文集

彼女の魂を揺さぶる声は世界中の人々に届きつつある。

她震撼性灵的声音正在传向全世界的人们。 - 中国語会話例文集

人々は、態度や発言が正直で率直であるから彼を尊敬する。

人们因为他态度和谈吐的正直坦率而尊敬他。 - 中国語会話例文集

すべて完成させるのににどうしてもあと3日足りない。

想要全都完成的话至少还再需要3天。 - 中国語会話例文集

彼の叔母は近所の人々にたくさんの噂を広める人である。

他的伯母是一个经常跟街坊邻居传播谣言的人。 - 中国語会話例文集

このような時世では,人々は平穏無事であることができない.

这种年头儿,人人不能安生。 - 白水社 中国語辞典

若干の人々は哲学をあまりにも神秘的に見ている.

有些人把哲学看得太神秘了。 - 白水社 中国語辞典

地面に水たまりがあり,彼はえいとばかり跳んで,飛び越えた.

地上有一潭水,他使劲一蹦,蹦过去。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS