「あなあけ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

紙を突き破って穴を開ける．

把纸杵个窟窿。 - 白水社 中国語辞典

鉄片に穴を2つ開けた．

把铁片穿上两个窟窿。 - 白水社 中国語辞典

壁をほじくって穴を開ける．

在墻上掏一个洞。 - 白水社 中国語辞典

誰が塀に穴を開けたのか？

谁在墙上挖了一个洞？ - 白水社 中国語辞典

妹は紙に穴を幾つか開けた．

妹妹在纸上扎了几个眼。 - 白水社 中国語辞典

彼は壁に穴を1つ開けた．

他在墙上凿出了一个窟窿。 - 白水社 中国語辞典

彼は壁に穴を2つ開けた．

他往墙上凿了两个洞。 - 白水社 中国語辞典

（物体に）小さい穴を開ける．

凿眼儿 - 白水社 中国語辞典

削岩機で岩石に穴を開ける．

用凿岩机在岩石上穿洞 - 白水社 中国語辞典

木にきりで穴を開けた．

在木头上锥了一个洞眼。 - 白水社 中国語辞典

その箱を開けないでください。

请你不要把那个箱子打开。 - 中国語会話例文集

窓を開けたままにしておきなさい。

请就那么开着窗户。 - 中国語会話例文集

目を開けてよく見ていなさい。

请睁开眼好好看清楚 - 中国語会話例文集

庭のわきに小さな門を開けた．

小院旁边开了一道小门。 - 白水社 中国語辞典

大きな幕がゆっくりと開けられた．

大幕徐徐拉开。 - 白水社 中国語辞典

窓を開けて煙を出しなさい．

打开窗户散散烟。 - 白水社 中国語辞典

東の空はいまだ夜が明けていない．

东方未曙。 - 白水社 中国語辞典

ばらっと間隔を空けて座るな．

别坐得太松。 - 白水社 中国語辞典

窓を開けて空気を通しなさい．

打开窗户透透空气吧。 - 白水社 中国語辞典

窓を開けて風を通しなさい．

开开窗户透透风吧。 - 白水社 中国語辞典

ぱっくり開けた大きな口．

血盆似的大嘴 - 白水社 中国語辞典

煙たくて目が開けられない．

烟得睁不开眼睛。 - 白水社 中国語辞典

最初に取りあえず穴をあけて、リーマ加工で仕上げをする。

首先姑且开个孔再完成铰孔修润。 - 中国語会話例文集

信じられない眺めにぽかんと口をあけて見とれる

眼前难以置信的风景让我吃惊得张大了嘴巴。 - 中国語会話例文集

彼は間抜けにぽかんと口をあけて見とれながら私の話を聞いていた。

他傻傻的张大嘴巴出神的听了我的讲话。 - 中国語会話例文集

戸を開け放しにしてください。

请不要把门开着不管。 - 中国語会話例文集

窓を開け放して風を通す．

敞开窗户透透空气。 - 白水社 中国語辞典

品物を置く場所を空けておく．

留点儿空儿，放东西。 - 白水社 中国語辞典

見習いは3年で年季が明ける．

学徒三年满师。 - 白水社 中国語辞典

我々は夜明けまでずっと話した．

我们一直说到天亮。 - 白水社 中国語辞典

徒弟見習いの年期が明ける．

学徒期满 - 白水社 中国語辞典

あの窓は何年も開けられていない。

那扇窗子好几年没被打开过了。 - 中国語会話例文集

あの窓は何年も開けられていない。

那扇窗户好几年没有打开过。 - 中国語会話例文集

屋根に穴を開けて雨漏りをさせるな．

别把房顶凿漏了。 - 白水社 中国語辞典

煙突用の穴は南側の壁に開けてある．

烟筒口开在南墙上。 - 白水社 中国語辞典

夜明け前に前方の高地を奪取しなければならない．

必须在天亮以前夺取前面的高地。 - 白水社 中国語辞典

そのドアは開けておかなければなりません。

必须把那扇门开着。 - 中国語会話例文集

口を開けては人の悪口を言うのは，全く話にならない．

张嘴就骂人，不像话。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたの送った添付ファイルが開けられません。

我打不开你发来的附加文件。 - 中国語会話例文集

洪水が堤防を洗い流し穴を開けた．

洪水把大坝冲了一个洞。 - 白水社 中国語辞典

彼は大きな口を開けて，ぽかんとしたままである．

他张着大嘴巴，直发怔。 - 白水社 中国語辞典

車のドアを開けるなり，まっしぐらに車内に潜り込んだ．

打开车门，一头钻了进去。 - 白水社 中国語辞典

あなたが大好き。これからもあなたのtwitterの扉を開けておいてね。

我特别喜欢你。今后也请继续公开你的推特主页哦。 - 中国語会話例文集

保育器の横には、処置用に開けられた穴があります。

保育箱的侧面有被处置用开的孔。 - 中国語会話例文集

表門が開け放たれて，屋敷内には誰もいない．

大门敞开着，院内没有人。 - 白水社 中国語辞典

眠くて目を開けていられなくなった．

睏得眼睛都睁不开了。 - 白水社 中国語辞典

両端の間にわずかな隙間を空ける。

在两端之间空出极小间隙。 - 中国語会話例文集

彼らはドアを開けっぱなしにしていた。

他们让门开着。 - 中国語会話例文集

（窓を開けて明るい話をする→）ぶちまけて話す．

打开窗户说亮话((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

窓を開けたので，部屋はずっと明るくなった．

开了窗户，屋子里光明了许多。 - 白水社 中国語辞典