例文 |
「あないし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12864件
私たちはあなたに次の3点をお願いしたい。
我们想想你拜托以下3点。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたのご来社を歓迎します。
我们欢迎您的来社。 - 中国語会話例文集
あなたにお手伝いしてもらえると嬉しいです。
如果能得到你的帮助的话我会很高兴。 - 中国語会話例文集
私はあなたにそれをお願いしようと考えていました。
我正考虑把那个拜托给你。 - 中国語会話例文集
いずれあなたをお手伝いしたいと思います。
反正我想帮你。 - 中国語会話例文集
それをあなたにお願いしても良いですか。
我能将那个拜托给你吗? - 中国語会話例文集
またそれをあなたにお願いしたい。
我又想把那个拜托给你。 - 中国語会話例文集
あなたにそれを遠慮するようお願いします。
我祈祷你能拒绝那件事情。 - 中国語会話例文集
これはあなたの最初の質問に対しての答えです。
这是对你最初提问的回答。 - 中国語会話例文集
あなたにその資料の作成をお願いしました。
我拜托了你去完成那份资料。 - 中国語会話例文集
あなたの料理はとてもおいしかった。
你做的料理很好吃。 - 中国語会話例文集
この契約書にあなたのサインをお願いします。
请在这个契约书上签字。 - 中国語会話例文集
あなたにそれを送るので返事をお願いします。
我会向你发送那个所以请你回复。 - 中国語会話例文集
あなたにいくつかお願いしてもよいでしょうか。
我能拜托您几件事吗。 - 中国語会話例文集
あなたが説明したことを理解しました。
我理解了你所说明的东西。 - 中国語会話例文集
あなたにその会議の設定をお願いします。
我拜托你制定那个会议。 - 中国語会話例文集
あなたには午後から掃除をお願いします。
请你从下午开始打扫。 - 中国語会話例文集
あなたにこれまで通りの支援をお願いします。
我希望你像以前一样支持我。 - 中国語会話例文集
あなたにその添削をお願いします。
我拜托你修改那个。 - 中国語会話例文集
あなたの日本語が上達するようお手伝いします。
我会帮你提高日语。 - 中国語会話例文集
あなたは私と今夜、美味しい食事を食べに行きますか。
你今晚和我一起去吃好吃的吗? - 中国語会話例文集
船の手配はあなたにお願いします。
船的安排就交给你了。 - 中国語会話例文集
あなたに通訳をお願いしたいです。
想把口译的工作拜托给你。 - 中国語会話例文集
ここのコーヒーはあまりおいしくない。
这里的咖啡不怎么好喝。 - 中国語会話例文集
10個なければ、ある分だけすべてお願いします。
没有10个的话,把有的都给我吧。 - 中国語会話例文集
次はあなたに出演をお願いします。
接下来请你出演。 - 中国語会話例文集
この手紙があなたに届くことを願いします。
我希望你能收到这封信。 - 中国語会話例文集
あなたに一つお願いしてもいいですか。
可以请求你一件事吗? - 中国語会話例文集
不適切な点があれば,ご叱正をお願いします.
有不当之处,务请指正。 - 白水社 中国語辞典
客と主人のつきあいが途絶えない,しきりに行き来する.
客主往复 - 白水社 中国語辞典
押し合いへし合いしながら右往左往する.
拥来挤去 - 白水社 中国語辞典
人々は押し合いへし合いしながら進んだ.
人们拥拥挤挤地前进。 - 白水社 中国語辞典
(悪事を働くのに)いかにあくどい手段であろうと用いないものはない.
无所…不用其极((成語)) - 白水社 中国語辞典
貴方はかつて悪酔いしたことありますか?
你以前有烂醉过吗? - 中国語会話例文集
パイナップルは甘くておいしいが,少し酸味もある.
菠萝香甜可口,可也带点酸味。 - 白水社 中国語辞典
意識を失ったことがある。
曾经昏厥过。 - 中国語会話例文集
貴方を想い、愛し続けます。
我会一直想着你,爱着你。 - 中国語会話例文集
何に対しても応答がありません。
对什么都没有应答。 - 中国語会話例文集
機内食は必要ありません。
不需要飞机餐。 - 中国語会話例文集
貴方をとても愛しています。
我非常地爱你。 - 中国語会話例文集
これは彼の内心の発露である.
这是他的内心流露。 - 白水社 中国語辞典
歳入と歳出が同じである.
岁入与岁出相等。 - 白水社 中国語辞典
南方は米食が主である.
南方以吃大米为主。 - 白水社 中国語辞典
以前からあなたを一人の女として愛しています。
我从以前就把你当做一个女人来爱着。 - 中国語会話例文集
あなた方のラボに対して4つの提案を行います。
我要向你们的实验室提出四项提案。 - 中国語会話例文集
あなたの家に滞在している間に英語を習いたい。
待在你家的期间想学习英语。 - 中国語会話例文集
あなたをそこまで案内しましょうか?
我带你去那里吧? - 中国語会話例文集
あなたが日本にくる時には私が案内します。
你来日本的时候我为你向导。 - 中国語会話例文集
私があなたを彼の所へご案内します。
我带你去他的地方。 - 中国語会話例文集
今日の休み時間にあなたをそこへ案内します。
我今天休息的时候领你去那里。 - 中国語会話例文集
例文 |