例文 |
「あないし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12864件
あなたをその会議室にご案内します。
我领你去那间会议室。 - 中国語会話例文集
あなたにそこを案内したいと思います。
我想带你参观那里。 - 中国語会話例文集
こないだは、案内してくれてありがとう。
这期间感谢您的指引。 - 中国語会話例文集
あなたのお母さんは来週奈良を訪れません。
你母亲下周不去奈良。 - 中国語会話例文集
あなたに送ってもらう書類を再度案内します。
我会再次教你给我发的文件。 - 中国語会話例文集
彼があなたを案内してくれるでしょう。
他会指引你的吧。 - 中国語会話例文集
あの人を貴方の顧問となるよう紹介しよう.
介绍他给你作幕。 - 白水社 中国語辞典
あなたは彼を愛していると思っているし,彼の方もあなたを愛していると言っている.
你想你爱他,他又说他爱你。 - 白水社 中国語辞典
そちらであなたと直接お会いしてお話がしたいと考えております。
我在考虑想在那里直接和你见面聊。 - 中国語会話例文集
いつか中国に旅行する時は、あなたに案内をお願いします。
什么时候去中国旅行的时候还请你带我观光。 - 中国語会話例文集
改めて、あなたに私のリクエストを叶えていただくようお願いします。
我再次请你答应我的请求。 - 中国語会話例文集
暑さのせいで外出できない。
都是因为太热,所以不能外出。 - 中国語会話例文集
幸せな年にしてください。
祝你可以度过幸福的一年。 - 中国語会話例文集
紅茶をこよなく愛しています。
我非常喜爱红茶。 - 中国語会話例文集
会社が倒産になった場合……
公司倒闭的情况下…… - 中国語会話例文集
誰に対してもない悪意
不是针对哪个人的恶意。 - 中国語会話例文集
世界経済は安定していない。
世界经济不稳定。 - 中国語会話例文集
明日は会社に行きたくない。
我明天不想去公司。 - 中国語会話例文集
それはこの上ない幸せでした。
那是无上的幸福。 - 中国語会話例文集
暑さのせいで外出できない。
因高太热而不能出门。 - 中国語会話例文集
そんなに私を愛しているのですか。
你那么爱着我吗? - 中国語会話例文集
今のつまらない仕事に飽きた。
我厌烦了现在无聊的工作。 - 中国語会話例文集
私たちは理解し合えない。
我们不能互相理解。 - 中国語会話例文集
この本は一読にも値しない.
这本书不值一…看。 - 白水社 中国語辞典
情勢は激動して安定しない.
局势动荡不安。 - 白水社 中国語辞典
空いている場所は大してない.
没有多大空地方儿。 - 白水社 中国語辞典
人に対して悪意がない.
对人没有坏心。 - 白水社 中国語辞典
大衆を欺くことを許さない.
不许欺诈百姓。 - 白水社 中国語辞典
抜け目なく立ち回る,甘い汁を吸う.
取巧图便((成語)) - 白水社 中国語辞典
新しい試験制度を行なう.
施行新的考试制度 - 白水社 中国語辞典
挽回しようにも間に合わない.
挽救不及 - 白水社 中国語辞典
挽回しようにも間に合わない.
挽救无及 - 白水社 中国語辞典
これらの物は大して余らない.
这些东西余剩不了多少。 - 白水社 中国語辞典
電柱は立てたが安定していない.
电杆栽不稳。 - 白水社 中国語辞典
シルクは洗うとしわになりやすい.
丝绸容易洗皱。 - 白水社 中国語辞典
分からない内容が有りましたら、連絡お願いします。
如果有不懂的内容请与我联系。 - 中国語会話例文集
ここにあなたに見せたい写真があります。
这里有想要给你看的照片。 - 中国語会話例文集
あなたの会社では最近人事異動がありましたか。
你的公司最近有人事调动吗? - 中国語会話例文集
あなたの心ある対応を期待しています。
我期待着你用心的处理。 - 中国語会話例文集
あなたの心ある判断を期待しています。
我期待着你用心的判断。 - 中国語会話例文集
安定した核種と不安定な核種とがある。
有安定的核素和不安定的核素。 - 中国語会話例文集
私はあなたと以前のように愛し合いたいです。
我想和你像以前一样相亲相爱。 - 中国語会話例文集
このアイディアに対してあなたの意見をください。
请说说你对这个主意的看法。 - 中国語会話例文集
もし来るのであれば、私はあなたを歓迎します。
如果来的话我会欢迎你。 - 中国語会話例文集
あなたは年に一度確定申告をする必要があります。
一年一次报税是必要的。 - 中国語会話例文集
あなたの欲しい商品がありましたら連絡下さい。
如果有你想要的产品请联系我。 - 中国語会話例文集
あなたの会社では残業はありますか。
你们公司有加班吗? - 中国語会話例文集
私があなたに提出するものはありません。
我没有要向你提交的东西。 - 中国語会話例文集
あなたにいろいろと依頼して申し訳ありません。
非常抱歉向你委托了各种的事情。 - 中国語会話例文集
あなたの誕生日に私を招待してくれてありがとう。
谢谢你邀请我庆祝生日。 - 中国語会話例文集
例文 |