| 意味 | 例文 |
「あな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
こんなに順調であろうとは思いもかけなかった．
没想到会这么顺利。
- 白水社 中国語辞典
我々は意義のある人生を送らねばならない．
我们要活得有意义。 - 白水社 中国語辞典
意見があるなら言いなさい，腹を立ててはいけません！
有意见可以提，别火呀！ - 白水社 中国語辞典
あるいはそういったことではないのかもしれない．
或许不是这么回事。 - 白水社 中国語辞典
これは他に知らせてはならない事柄である．
这是一件机密的事情。 - 白水社 中国語辞典
とんでもない，そんな事があるものか！
真见鬼，哪有这种事！ - 白水社 中国語辞典
意見があればちゃんと言いなさい，強弁するな．
有意见好好说，不要强嘴。 - 白水社 中国語辞典
今は，工事が成功するかしないか決定的な時期である．
眼下，工程正是较劲的时候。 - 白水社 中国語辞典
あなたはそのように教条的に問題を見てはいけない．
你不能这样教条地看问题。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉にはなかなか重みがある．
他说起话来很有斤两。 - 白水社 中国語辞典
話があれば何でも私に言いなさい．
有话尽管告诉我。 - 白水社 中国語辞典
教育に終わりがあってはならない．
教育不应该有尽头。 - 白水社 中国語辞典
間もなく22時になる，0時までにまだ2時間ある．
眼看二十二点了，距零点还有两小时。 - 白水社 中国語辞典
あなたが担当しているのはどんな科目ですか？
你开的是什么课？ - 白水社 中国語辞典
あなたのためにゴーサインを出すわけにはいかない．
不能给你开绿灯。 - 白水社 中国語辞典
あなたのような後ろ盾がいて，光栄に思う．
有你这样的靠山，感到光荣。 - 白水社 中国語辞典
スープは味が濃くもなく薄くもなく，ちょうど口に合う．
汤不咸不淡，正可口。 - 白水社 中国語辞典
あなたはご謙遜がすぎます，これはこれはご謙虚なことです．
您太客气了。 - 白水社 中国語辞典
私はとりとめなく多くの事をあなたにしたためた．
我拉杂地给你写了许多事情。 - 白水社 中国語辞典
綿入れの上着はさまにならないほどぼろぼろである．
棉袄烂得不成样子。 - 白水社 中国語辞典
彼はなんと苦労が多く，なんと質朴であることか．
他是多么劳苦，多么简朴。 - 白水社 中国語辞典
この種のスタイルは，今ではあまり見かけなくなった．
这种老的式样，现在很少看见看到了。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたをへとへとにさせたくはない．
我不愿累坏了你。 - 白水社 中国語辞典
冷ややかな言葉，とげのある言葉，冷やかな言葉を吐く．
冷言冷语((成語)) - 白水社 中国語辞典
あなたが彼と離縁したくても，彼は別れはしない．
你要跟他离，他也不离。 - 白水社 中国語辞典
あなたは私のことを少しも理解していない．
你一点儿都不理解我。 - 白水社 中国語辞典
こういう現象は数年来あまり見かけなくなった．
这种现象是历年来少见的。 - 白水社 中国語辞典
あなたが彼に同情しなければ，誰が彼に同情するのか？
你不怜恤他，谁怜恤他？ - 白水社 中国語辞典
この事で決してあなたに迷惑はかけない．
决不为此事连累你。 - 白水社 中国語辞典
物語の筋はあまりつながっていない．
故事情节不太连续。 - 白水社 中国語辞典
彼はとても内気だから，あなたに頼みごとを口に出せない．
他脸热，不会跟你开口。 - 白水社 中国語辞典
これはなかなかよい第一歩である．
这是一个良好的开端。 - 白水社 中国語辞典
蛇にいたずらをしないでください，あなたにかみつきますよ！
不要撩拨蛇，小心咬着你！ - 白水社 中国語辞典
非常に少なく幾らもない，わずかばかりである．
寥寥无几((成語)) - 白水社 中国語辞典
我々の敵なのか友人なのかは，明明白白である．
为仇为友，了了分明 - 白水社 中国語辞典
真相はどうなのか，私もあまりはっきりわからない．
真相如何，我也不大了然。 - 白水社 中国語辞典
私にはまだ片づけねばならない事がある．
我还有些事要料理料理。 - 白水社 中国語辞典
あなたは彼を弟子として採りなさい．
你留他做个徒弟吧。 - 白水社 中国語辞典
この事は機密であるから，消息を漏らしてはならない．
这事很机密，不要漏了风声。 - 白水社 中国語辞典
この事はあなたに面倒をおかけするほか仕方がない．
这事只得麻烦你了。 - 白水社 中国語辞典
あんなにひどく苦労したが，決してやせなかった．
吃了那么多苦，可并没［有］瘦。 - 白水社 中国語辞典
どんな事にもそれなりの特徴がある．
每一事物都有自己的特点。 - 白水社 中国語辞典
あなたは入院の必要はない，毎日通院すればよい．
你不必住院，可以每天来门诊。 - 白水社 中国語辞典
（鍼治療用の）小さな鍼に，誠に不思議な効用がある．
小小银针，大有妙用。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたの言う意味がわからない．
我不明白你的意思。 - 白水社 中国語辞典
いつなんどき地震があるかわからない．
说不定哪会儿会有地震。 - 白水社 中国語辞典
あなたはどのような色柄の布が好きですか？
你喜欢哪样花色的布？ - 白水社 中国語辞典
あのころ私はまだ3歳になっていなかった．
那会儿我还不满三岁。 - 白水社 中国語辞典
たったあれっぽっち？とても腹いっぱいにならないよ．
就那么些？我吃不饱。 - 白水社 中国語辞典
あなたがそんな風に見ればはっきりと見える．
你那么着看就看清楚了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
