「あね」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたの父は歯医者でしたよね？

你的父亲曾经是牙医吧？ - 中国語会話例文集

あなたは元気なようですね。

你看起来很有精神呢。 - 中国語会話例文集

あ、そういう意味だったのだね！

啊，是那个意思啊！ - 中国語会話例文集

あなたの弟は頼もしいですね。

你的弟弟很靠得住呢。 - 中国語会話例文集

あなたに全てを委ねます。

我全权委托给你。 - 中国語会話例文集

あなたは太郎さんですね。

你是太郎先生吧？ - 中国語会話例文集

じゃあ日本にはもう慣れたね。

那你已经习惯日本了吗? - 中国語会話例文集

あなたの子供はかわいいですね。

你的孩子真可爱啊。 - 中国語会話例文集

あなたの犬はかっこいいですね。

你的狗真帅呢。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔はとても素敵ですね。

你的笑容十分美丽。 - 中国語会話例文集

よくまあ，ここまで出世したわね！

哎哟！你真出息了！ - 白水社 中国語辞典

私はあなたに1つお尋ねします．

我跟你打听一件事。 - 白水社 中国語辞典

景観を損ねる，目障りである．

有碍观瞻 - 白水社 中国語辞典

あごのとがったうりざね顔．

尖尖儿的瓜子脸 - 白水社 中国語辞典

長い間お会いしませんでしたね．

我好久没看到你啦。 - 白水社 中国語辞典

よき友達とつきあわねばならない．

须要结交良友。 - 白水社 中国語辞典

あなたはどのお宅をお訪ねですか？

你找哪一家？ - 白水社 中国語辞典

あごひげをひねりながらしゃべる．

一边捻着胡子一边说。 - 白水社 中国語辞典

全世界をあまねく照らす．

普照全世界 - 白水社 中国語辞典

代々婚姻を重ねて親密である．

秦晋之好 - 白水社 中国語辞典

おおむねみなこのようである．

率皆如此 - 白水社 中国語辞典

ねえ王さん，あなた行かれますか？

我说王先生，你去吗？ - 白水社 中国語辞典

あまねく通告して周知させる．

通告周知 - 白水社 中国語辞典

ねえ，王さん，あなた行くの？

我说，王先生，你去吗？ - 白水社 中国語辞典

弟は興奮のあまり飛びはねた．

弟弟兴奋得跳起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼はおばあさんの話し方をまねる．

他学老太太谈话。 - 白水社 中国語辞典

功労のある人物を疑いねたむ．

疑忌功臣 - 白水社 中国語辞典

緑の草はしとねのようである．

绿草如茵 - 白水社 中国語辞典

全世界をあまねく遊歴した．

全世界游历遍了。 - 白水社 中国語辞典

油ぞうきんは手で触れるとねばねばする．

油搌布沾手很腻。 - 白水社 中国語辞典

生温かくてねばねばした鮮血が流れ出た．

温热而粘稠的鲜血流下来。 - 白水社 中国語辞典

山の間には細い山道がくねくねと延びている．

山间蜿蜒着一条细细儿的山路。 - 白水社 中国語辞典

丹念に仕上げる。

精心打造。 - 中国語会話例文集

何百年か後

几百年以后 - 中国語会話例文集

幸せを願う

祝愿幸福 - 中国語会話例文集

丁寧に扱う。

好好地处理。 - 中国語会話例文集

白猫であれ黒猫であれ，ネズミを捕えることができるのはいい猫だ．

不管白猫黑猫，能抓住耗子的就是好猫。 - 白水社 中国語辞典

舟が帆を上げる．

船扬帆。 - 白水社 中国語辞典

長年の案件．

积年旧案 - 白水社 中国語辞典

肋骨が折れた．

肋骨打折了。 - 白水社 中国語辞典

ミクロネシア．

密克罗尼西亚 - 白水社 中国語辞典

アヒルの胸の肉．

鸭脯子 - 白水社 中国語辞典

熱気が上がる．

热气升腾 - 白水社 中国語辞典

眼鏡を合わせる．

配眼镜 - 白水社 中国語辞典

インドネシア．

印度尼西亚 - 白水社 中国語辞典

あなたと会ってから二年半が経ちましたね。

我和你见面之后过了两年呢。 - 中国語会話例文集

あの青いシャツはあなたに合うね。

那个蓝色的衬衫很适合你呢。 - 中国語会話例文集

これは私の願いでもあり，あなたの願いでもある．

这是我的心愿，也是你的心愿。 - 白水社 中国語辞典

読む値打ちのある本もあれば，読む値打ちのない本もある．

有的书值得看，有的不值得看。 - 白水社 中国語辞典

じゃあ今からお金をためておくね。

那么从现在开始提前攒钱喽。 - 中国語会話例文集