| 意味 | 例文 |
「あまご」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10299件
あなたにご負担をお掛けして申し訳ありません。
非常抱歉我给你造成了负担。
- 中国語会話例文集
何かよいアイデアがありましたらご連絡下さい。
如果您有什么好的建议，请联系我。 - 中国語会話例文集
私はあなたにご飯をちょっと届けてあげます．
我给你送送饭。 - 白水社 中国語辞典
あなたのご厚情だけは，ありがたくいただきます．
您的盛情，我心领了。 - 白水社 中国語辞典
何か進展がございましたら改めてご連絡いたします。
如果有什么进展了会再和您联络。 - 中国語会話例文集
何か進展がございましたら改めてご連絡いたします。
如果有什么进展了我们会再次联络您。 - 中国語会話例文集
ご検討の上、早めにご発注くださいますようお願い申し上げます。
在讨论之后，希望您尽快订购。 - 中国語会話例文集
本日は高速バスをご利用頂きまして有難うございます。
非常感谢您今天利用高速巴士。 - 中国語会話例文集
せっかくのご提案への返答が遅れてしまい申し訳ございません。
没有及时回复您难得的建议真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集
何かご質問などございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。
如果还有什么疑问的话，请随时咨询。 - 中国語会話例文集
ご意見やご質問は下記メールアドレスまでお願いします。
意见和疑问请发送到这个邮箱。 - 中国語会話例文集
大変申しわけございませんが、どうぞご理解をお願い申し上げます。
真的很抱歉，但是请您理解。 - 中国語会話例文集
彼ら2人の間の事情はずっとごたごたしたまま解決できない．
他两个的事情一直纠缠不清。 - 白水社 中国語辞典
ランチのご招待いただきありがとうございます。あなたにお会いするのを楽しみにしています。
感谢邀请我共进午餐。很期待和你见面。 - 中国語会話例文集
あなた方はあと五分待って下さい。
请你再等五分钟。 - 中国語会話例文集
ご来臨賜りますようお願い申し上げます。
希望您能光临。 - 中国語会話例文集
良い評価をいただきありがとうございました。またのご利用をお待ちしております。
感谢您良好的评价。期待您的下次使用。 - 中国語会話例文集
転売目的のご購入は御遠慮いただく場合がございます。
有谢绝以转卖为目的的购买的情况。 - 中国語会話例文集
今後とも変わらぬご指導ご交誼の程よろしくお願い申し上げます。
今后也请您一直指导我们与我们结交。 - 中国語会話例文集
その後ご利用いただく中で何か不具合などございましたでしょうか？
那之后使用过程中有没有什么问题？ - 中国語会話例文集
私の話を最後まで聞いてくださってありがとうございました。
谢谢你把我的话听到最后。 - 中国語会話例文集
今後も引き続きご愛顧いただけますよう、お願い申し上げます。
今后也请您继续惠顾。 - 中国語会話例文集
おごってもらうのは当たり前だ。
让你请客是应该的。 - 中国語会話例文集
雨水はすごい量だった。
雨水量特别大。 - 中国語会話例文集
明日の午後は暇ですか？
你明天下午有时间吗？ - 中国語会話例文集
彼とはものすごく馬が合う．
我跟他挺合辙。 - 白水社 中国語辞典
頭を働かせて考えてごらん．
你开动脑筋想一想。 - 白水社 中国語辞典
このスイカはものすごく甘いよ！
这西瓜好甜呢！ - 白水社 中国語辞典
晩御飯はもうありません。
已经没有晚饭了。 - 中国語会話例文集
あなたは中国に来ますか？
你来中国吗？ - 中国語会話例文集
あなたはどんな仕事をしていますか？
你做什么工作？ - 中国語会話例文集
ゴムには様々な機能がある。
橡胶有各种各样的功能。 - 中国語会話例文集
あなたは英語が話せますか。
你会说英语吗。 - 中国語会話例文集
コンサートは、あと５分で始まる。
演唱会还有5分钟开始。 - 中国語会話例文集
都合が合えば会いましょう。
时间方便的话就见面吧。 - 中国語会話例文集
その後、進展はありましたか？
在那之后有进展吗？ - 中国語会話例文集
この前後に時間がありますか。
你这前后有时间吗？ - 中国語会話例文集
私があなたに日本語教えます。
我来教你日语。 - 中国語会話例文集
中国に行ったことがあります。
我去过中国。 - 中国語会話例文集
中国に旅行したことがあります。
我去中国旅行过。 - 中国語会話例文集
その仕事はやりがいがあります。
那份工作很有意义。 - 中国語会話例文集
さあ、英語で手紙を書きますよ！
那么，就用英语写信喽。 - 中国語会話例文集
私の主な仕事は3つあります。
我主要的工作有三个。 - 中国語会話例文集
英語が堪能ではありません。
我并不擅长英语。 - 中国語会話例文集
日曜日も仕事があります。
我星期天也有工作。 - 中国語会話例文集
仕事が忙しくありません。
我的工作不忙。 - 中国語会話例文集
あなたの日本語はまた上達した。
你的日语又进步了。 - 中国語会話例文集
あまり英語は得意ではない。
我英语不是太好。 - 中国語会話例文集
外国語は得意ではありません。
我外语不是特别好。 - 中国語会話例文集
これはゴミ箱ではありません。
这不是垃圾箱。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
