「あまでら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

寝不足で頭がまわらない。

因为睡眠不足脑子转不动。 - 中国語会話例文集

彼らはパン屋の前で会いました。

他们在面包店前见面了。 - 中国語会話例文集

この試合から最後まであきらめないことを学んだ。

我从这个比赛中学到了坚持到底。 - 中国語会話例文集

ここから郵便局までどのくらい距離がありますか。

从这到邮局有多远？ - 中国語会話例文集

ここからその駅までどのくらいありますか？

从这儿到车站有多远？ - 中国語会話例文集

ここから駅までどのくらいありますか。

从这里到车站有多远？ - 中国語会話例文集

これらのつまらない事は何でもありませんよ．

这些无聊的事算什么？ - 白水社 中国語辞典

あちらこちらで桜が満開になりました。

樱花到处都满开了。 - 中国語会話例文集

これらの発言はあなたに向けられたものではありません。

这些言论并不是针对你的。 - 中国語会話例文集

空はまだ真っ黒であった．

天上还是墨黑黑的。 - 白水社 中国語辞典

人を誤らせること大である．

误人不浅((成語)) - 白水社 中国語辞典

それはおそらく、彼らにはまだ切り札があるからです。

那个恐怕他们还有筹码。 - 中国語会話例文集

両手は油で真っ黒である．

两手油泥黑糊糊的。 - 白水社 中国語辞典

今までに彼らの試合を見た事がありますか？

你至今为止看过他们的比赛吗？ - 中国語会話例文集

今までに彼らに会ったことがありますか。

你至今为止见过那他们吗？ - 中国語会話例文集

振られてばかりで、あまり思い出したくありません。

总是被甩，不是太想回忆。 - 中国語会話例文集

最近の彼らの音楽はあんまり好きではありません。

最近不是很喜欢他们的音乐。 - 中国語会話例文集

あなたとまた来年も会いたいです。

我明年也想见你。 - 中国語会話例文集

夢を諦めるべきではありません。

不应该放弃梦想。 - 中国語会話例文集

最近お体の調子はいかがですか？—まあまあです．

最近身体怎么样？—还好，还好。 - 白水社 中国語辞典

彼らはまるで昔からの友人のようである．

他们好像是老朋友似的。 - 白水社 中国語辞典

だまされたんだったら何はともあれ迷いから目を覚ますべきである．

上了当总该醒过来吧。 - 白水社 中国語辞典

あなたから電話がかかってくるまで待ちます。

等到你打来电话为止。 - 中国語会話例文集

お互いをあまり知らない間柄では信頼は生まれません。

互相不熟悉的关系是产生不了信赖的。 - 中国語会話例文集

焼いてあるのでこのまま食べられます。

已经烤了，所以可以直接吃。 - 中国語会話例文集

朝までカラオケにいました。

我唱卡拉OK唱到早上。 - 中国語会話例文集

私は最後まで諦めません。

我到最后都不会放弃。 - 中国語会話例文集

また来週、会社で会いましょう。

下周再在公司见吧。 - 中国語会話例文集

それをごま油で炒めます。

将那个用麻油炒。 - 中国語会話例文集

月曜日から木曜日までは、特に何もありませんでした。

从周一到周四，没什么别的事。 - 中国語会話例文集

まだ予定ですから、決定ではありません。

只是计划，不是决定。 - 中国語会話例文集

いつまでもあなたが安らかで楽しいことをお祈りします．

祝愿您永远康乐。 - 白水社 中国語辞典

手紙でお頼みしてから今日まで，ついぞ返答がありません．

自函请至今，迄无答复。 - 白水社 中国語辞典

彼女の衰弱していた体がここまで回復できたら，まあまあよい方である．

她衰弱的身体能复原到这种地步，总算不错了。 - 白水社 中国語辞典

彼らの父は朝から夕方まで畑で働いた。

他的父亲在田地里从早工作到晚。 - 中国語会話例文集

彼らの父は朝から夕方まで畑で働いた。

他们的父亲在田地里从早工作到晚。 - 中国語会話例文集

あなたたちは何時から何時まで授業があるんですか？

你们从几点到几点有课？ - 中国語会話例文集

改めて電話します。

重新打电话。 - 中国語会話例文集

何かありましたら私までご連絡ください。

如果有什么事情的话请和我联络。 - 中国語会話例文集

今老師から電話がありました。

刚才老师来了电话。 - 中国語会話例文集

嫁から電話がありました。

妻子打来了电话。 - 中国語会話例文集

昨日出かけたらまた雨に遭った．

昨天出门又遇上雨了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは夜更けから明け方まで捜し，早朝から再び午後まで捜した．

他们从黑夜找到黎明，又从黎明找到下午。 - 白水社 中国語辞典

あたなからの電話にでることができませんでした。

没能接到你的电话。 - 中国語会話例文集

あの子供はあまりにもいたずらである．

那个孩子特别顽皮。 - 白水社 中国語辞典

前で言ったことを後までまた言って，うんざりさせられる．

前边说过的话又说，叫人厌腻。 - 白水社 中国語辞典

ここからそこまでは歩いてどのくらいかかりますか。

从这里步行到那里要花多长时间？ - 中国語会話例文集

ここから駅まで歩くと何分くらいかかりますか？

从这里走到车站大概需要几分钟？ - 中国語会話例文集

ここからその駅まで歩いてどのくらいかかりますか。

从这里走到那个车站要多长时间呢？ - 中国語会話例文集

おそらくそれは問題に取り上げるまでもありません。

恐怕用不着将那个列为问题。 - 中国語会話例文集