「あまでら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > あまでらの意味・解説 > あまでらに関連した中国語例文


「あまでら」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13065



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 261 262 次へ>

また皆さんにお会い出来るのが今から楽しみです。

期待着和大家的再次见面。 - 中国語会話例文集

あまりにも雨が降っていたので、私は外に出るのをあきらめた。

因为下了雨,所以我们放弃了外出的念头。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを明日の朝までにやってくれたらうれしいです。

如果你能在明天早上之前帮我做那个,我会很高兴。 - 中国語会話例文集

幸福だと感じられるようでもあり,また不幸だと思われるようでもある.

既像是感到幸福,又像是感到不幸。 - 白水社 中国語辞典

こういう状況は人を満足せしめるものである,満足させられるものである.

这种情况是令人满意的。 - 白水社 中国語辞典

このホテルの1階には食堂があり,2階から10階までは客室である.

这座饭店一楼设有餐厅,二楼到十楼都是客房。 - 白水社 中国語辞典

まず彼らが労働者であるかそれとも学生であるかを区別する.

首先区别他们是工人还是学生。 - 白水社 中国語辞典

マクロの立場から交通流を捉えたモデルである。

从宏观角度把握交通流量的模型。 - 中国語会話例文集

現在確認している中で何かあったらまた連絡します。

现在的确认过程中如果有什么问题的话会与你联系。 - 中国語会話例文集

当社はここしばらくお支払いできません,甚だ申し訳ありません.

敝公司现暂不能付款,歉甚。 - 白水社 中国語辞典


病人は動悸が激しく頭がくらくらするので,休息が必要である.

病人心悸头晕,需要休息。 - 白水社 中国語辞典

今日は、15時から16時まで、クライアントと打ち合わせですが、それ以外ならいつでも大丈夫です。

今天15点到16点将与客户商谈,那以外的时间都没关系。 - 中国語会話例文集

何か気に入らないことがあるんなら,後でゆっくり相談しましょう.

有什么过不去的事,咱们慢慢商量。 - 白水社 中国語辞典

中腹のあずまやでしばらく足を止めてから,引き続き上の方へ登る.

在半山亭歇了一会儿脚,又继续往上爬。 - 白水社 中国語辞典

(壁に突き当たらなければ振り向きはしない→)とことんまで行かなければあきらめない.

不撞南墙不回头。 - 白水社 中国語辞典

私はまず、最寄りの駅まで歩き、それから電車に乗ります。

我先走去最近的车站,然后坐电车。 - 中国語会話例文集

すみませんが、あなたにあげられる金がそんなにありません。また次の機会にでも。

对不起,能给你的钱没有那么多。如果下次有机会的话再给。 - 中国語会話例文集

連絡がいつまで待っても来ないので、不安で不安で仕方がなかった。

一直没等来联络,担心得不得了。 - 中国語会話例文集

3年前には,ここはまだ一面の荒野であった.

三年前,这里还是一片荒地。 - 白水社 中国語辞典

塩と胡椒、それにごま油で味を整えます。

盐和胡椒,再加上香油调味。 - 中国語会話例文集

混乱させてしまい申し訳ありませんでした。

让您混乱真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集

対策方法を調べましたが、ありませんでした。

虽然调查了对策方法,但是没有。 - 中国語会話例文集

できるだけ木曜までにあなたに連絡できるようにします。

我尽量在星期四之前联系你。 - 中国語会話例文集

まだまだ新米ですが、足を引っ張らないようにがんばる所存です。

虽然我还是新手,但我会为了不拖大家后腿努力的。 - 中国語会話例文集

この子はまるで野生馬のように朝から晩まで走り回っている.

这孩子像野马一样地整天乱跑。 - 白水社 中国語辞典

何か本件で連絡事項がありましたら、こちらまでメールをください。

如果有任何关于这件的联络事项的话,请发消息到这里。 - 中国語会話例文集

その件で何かアイデアを持っていたら、私に教えてもらえますか?

对那件事如果有什么点子的话能告诉我吗? - 中国語会話例文集

東京から南へ約1000kmのところにあります。船で約25時間かかります。空の便はありません。

在东京向南1000公里的地方。坐船大约要话25小时。没有飞机。 - 中国語会話例文集

お見それ致しまして恐れ入りますが,どなた様でいらっしゃいますか?

恕我眼拙,您贵姓?((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

今日は朝から晩まで一日じゅう忙しくて,本当にたまらない.

今天从早到晚忙了一天,真够受的。 - 白水社 中国語辞典

先に寮に帰っていてください,また後で私の方から行きますから.

你先回宿舍吧,回头我去找你。 - 白水社 中国語辞典

これらの事をうまくやれないならこれまでの苦労は水の泡だ.

这些事情弄不好就前功尽弃了。 - 白水社 中国語辞典

明日から明後日までは香川県の遠方に用事があって外出します。

明后天要去远方的香川县办急事。 - 中国語会話例文集

これらの大きな石ころは熊手ではかき集められない.

这些大石块儿用耙子搂不动。 - 白水社 中国語辞典

彼らはたった今出会ったばかりの友人である.

他们是刚刚相逢的朋友。 - 白水社 中国語辞典

うらやむな,後で母さんがお前にも買ってあげるよ.

你别眼馋,等会儿妈也买个给你。 - 白水社 中国語辞典

あなたはいつでもタクシーを呼ぶか、誰かに頼んで家まで車で送ってもらえます。

你随时都可以叫出租车,或者拜托谁开车送你回家。 - 中国語会話例文集

またいつの日かお会いできたら幸いです。

希望能够再见。 - 中国語会話例文集

明日から今月20日まで夏期休暇です。

从明天开始到20日是暑假。 - 中国語会話例文集

明日から29日までの予定なんですか?

从明天开始到29日你有安排吗? - 中国語会話例文集

明日から29日までの予定なんでしょうか?

从明天开始到29日你已经有计划了吗? - 中国語会話例文集

明日から29日までの予定なんですって!

都说了是你明天开始到29日之间的事了! - 中国語会話例文集

明日から29日までの予定なんですか?

你从明天到29号的行程是什么? - 中国語会話例文集

明日から29日まで娘と香港に行く予定です。

我从明天开始到29号之前准备和女儿去香港。 - 中国語会話例文集

ここからその公園まで歩いて何分ですか。

从这走到那个公园要花几分钟? - 中国語会話例文集

彼らはその湖まで歩くつもりですか?

他们打算走去那个湖吗? - 中国語会話例文集

ここから博物館まで歩いて5分です。

从这走到博物馆要5分钟。 - 中国語会話例文集

それは子供から大人まで誰にでも愛されている。

大人小孩都很喜欢那个。 - 中国語会話例文集

それは子供たちから大人まで誰にでも愛されている。

大人小孩都很喜欢那个。 - 中国語会話例文集

今日から明日まで出張です。

我从今天开始到明天出差。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 261 262 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS