意味 | 例文 |
「あまでら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13065件
それは、あまりにも残酷で見ていられない。
那个太残酷了,都看不下去了。 - 中国語会話例文集
あなたを駅で拾ってから教会へ行きます。
我去车站接你之后去教会。 - 中国語会話例文集
先生に褒められることなどありませんでした。
我没有被老师表扬过。 - 中国語会話例文集
そこでおばあちゃんに靴と服を買ってもらいました。
在那里让奶奶给我买了鞋子和衣服。 - 中国語会話例文集
そこでおばあちゃんに靴を買ってもらいました。
在那里让奶奶给我买了鞋子。 - 中国語会話例文集
それは日本ではあまり知られていない。
那个在日本不怎么出名。 - 中国語会話例文集
でも、それらよりももっと大切なものがあります。
但是,有比那些还要重要的东西。 - 中国語会話例文集
これらを飛行機で出荷する必要がありますか?
这些有必要用飞机发货吗? - 中国語会話例文集
僕はあの恋をいつまでも忘れられない。
我永远无法忘记那场恋爱。 - 中国語会話例文集
僕はいつまでもあの恋を忘れられない。
我永远无法把那份爱恋忘记。 - 中国語会話例文集
あなたのミスで私がお客に怒られました。
由于你的失误我被客人骂了。 - 中国語会話例文集
あなたのミスで私が怒られました。
因为你犯的错我被别人骂了。 - 中国語会話例文集
それらは先週作成されたものではありませんか?
那不是在上周制作成的东西吗? - 中国語会話例文集
あなたを守るためなら、死んでも構わない。
为了保护你我死也没关系。 - 中国語会話例文集
彼らの国では卓球は人気がありますか。
在他们国家,乒乓球很受欢迎。 - 中国語会話例文集
あなたからそれを5週間で作れると聞きました。
我听你说那个只要五个星期就可以做好。 - 中国語会話例文集
あなたの愚痴をいくらでも聞きます。
不管你有多少抱怨我都会听的。 - 中国語会話例文集
あなたからの全ての質問に回答できましたか?
我回答了你全部的问题吗? - 中国語会話例文集
あなたがたはこの庭から花を摘んではなりません。
你们不能摘这个院子里的花。 - 中国語会話例文集
医者の机の上のものはまくらのようであった。
医生桌子上的东西像枕头一样。 - 中国語会話例文集
それはまったくの最初からオープンソースである。
那个完全从最开始就是开放源代码的。 - 中国語会話例文集
それはあらゆる大きさ形で存在します。
那个有各种各样的大小形态。 - 中国語会話例文集
しばらく会えていませんね。会いたいです。
暂时见不到呢。很想见你。 - 中国語会話例文集
添付ファイルは別送のEメールであなたに送られます。
附件用另外的电子邮件发给你。 - 中国語会話例文集
これらのうち一つでも訪れたことはありますか?
你有去过这之中的某个地方吗? - 中国語会話例文集
すばらしい絵画です。本当にありがとうございます。
绝佳的画作。真的非常感谢。 - 中国語会話例文集
あなたは彼らの話にしか耳を貸しませんでした。
你只听得进他们的话。 - 中国語会話例文集
ジョンとメアリーにまた会えたらいいですね。
如果还能遇见约翰和玛丽就好了。 - 中国語会話例文集
私はあれが何なのか説明できたらと思います。
我在想如果我能够解释那个是什么就好了。 - 中国語会話例文集
もしあなたが日本で何か必要なら送ります。
如果你在日本需要什么的话给你送过去。 - 中国語会話例文集
20:00以降でしたら時間があいています。
晚上8点以后的话有空。 - 中国語会話例文集
魚はあらゆる大きさ形で存在します。
鱼有各种大小和形状。 - 中国語会話例文集
あなたはいつから墨田区に住んでいますか。
你什么时候来墨田住的? - 中国語会話例文集
私はあなたがいるからここで頑張れます。
我因为有你在,所以能在这里加油努力。 - 中国語会話例文集
私はあなたといつまでも一緒に暮らしたい。
我想一直都和你一起住。 - 中国語会話例文集
あなたに喜んで欲しいから晩御飯を作りました。
我想让你高兴所以做了晚饭。 - 中国語会話例文集
あまり高くないレストランの方がリラックスできる。
我能在不是很贵的饭店里放松。 - 中国語会話例文集
あなたはどのくらいの時間本を読んでいましたか。
你读了多久的书? - 中国語会話例文集
このような光景は日本ではあまり見られない。
这样的景色很难在日本见到。 - 中国語会話例文集
お恥ずかしながら私は英語が得意ではありません。
很不好意思我英语不好。 - 中国語会話例文集
あなたを彼からもっと遠くに遠ざけることができます。
我可以让你躲他更远一点。 - 中国語会話例文集
実をいうと、僕は彼女のことをあまり知らないのです。
说实话,我不是很了解她的事。 - 中国語会話例文集
最後まであきらめず攻め続ける
坚持到最后不放弃,继续进攻 - 中国語会話例文集
あなたの学校が始まるのはいつからですか。
你们学校什么时候开学啊? - 中国語会話例文集
あなたに抱きしめてもらうことができますか。
可以让你抱抱我吗? - 中国語会話例文集
それをあなたに喜んでもらえることを望みます。
我希望你得到那个会开心。 - 中国語会話例文集
日本で買わなければならないものはありますか?
你有必须在日本买的东西吗? - 中国語会話例文集
あなたの笑顔をずっと隣で見ていられますように。
希望我能一直在你身边看着你的笑脸。 - 中国語会話例文集
彼らとは良い関係であると思います。
我觉得和他们关系好。 - 中国語会話例文集
あなたの故郷では正月に爆竹を鳴らしましたか?
你的家乡新年的时候放炮吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |