「あまま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ありのまま言う．

照实说照实讲 - 白水社 中国語辞典

意のままに操る。

随意摆弄。 - 中国語会話例文集

ありのままでいい。

保持自我就好。 - 中国語会話例文集

あなたはそのままでよい。

你就那样就好。 - 中国語会話例文集

ありのままがよい。

做自己就好了。 - 中国語会話例文集

ありのままに白状する．

供认不讳 - 白水社 中国語辞典

ありのまま報告する．

据实报告 - 白水社 中国語辞典

ありのままに報告する．

如实汇报 - 白水社 中国語辞典

ありのままに何でも言う．

有甚说甚。 - 白水社 中国語辞典

ありのままに言いなさい．

实打实地说吧。 - 白水社 中国語辞典

史実をありのまま書く．

直笔修史 - 白水社 中国語辞典

自分の意のままに操る。

随意摆弄。 - 中国語会話例文集

灯りが点いたままだ。

灯一直亮着。 - 中国語会話例文集

扉を開けたまま

保持门开着的样子 - 中国語会話例文集

あなたはあなたのままで良いです。

你做你自己就好。 - 中国語会話例文集

この件はあなたの（思うままにできるか→）思うままにはならない．

这事由得你吗？ - 白水社 中国語辞典

ありのままの自分を愛する。

我爱真实的自己。 - 中国語会話例文集

網戸があいたままですよ。

纱窗就这么开着的哦。 - 中国語会話例文集

わがままも聞いてあげていた。

（她/他的）任性要求也听了。 - 中国語会話例文集

日本のありのままの姿

日本的真实样子 - 中国語会話例文集

ありのままの気持ちを伝えたい。

请表达真实的情感。 - 中国語会話例文集

あなたは昔のままです。

你还是和以前一样。 - 中国語会話例文集

その家は、昔のままである。

那个房子还是像以前一样。 - 中国語会話例文集

あなたの仰せのままに。

就这样一直仰望着你。 - 中国語会話例文集

理解されないままである

保持着没被理解的状态 - 中国語会話例文集

あなたはわがままな子供の様です。

你是任性的孩子。 - 中国語会話例文集

それは稼働率が低いままである。

那个劳动率保持很低。 - 中国語会話例文集

今のままで充分である。

我保持现在这样就足够了。 - 中国語会話例文集

ありのままでいいはずがない。

保持真实的样子并不好。 - 中国語会話例文集

あなたは、わがままな人ですか？

你是任性的人吗？ - 中国語会話例文集

弟にはわがままなところがある。

弟弟有些任性。 - 中国語会話例文集

瓶の口が開いたままである．

瓶子敞着口儿。 - 白水社 中国語辞典

この子はひどくわがままである．

这孩子太任性了。 - 白水社 中国語辞典

もとのまま同様に完全である．

完好如初 - 白水社 中国語辞典

そのまま受け継ぐべき前例がある．

有例可循 - 白水社 中国語辞典

ふるまいが勝手気ままである．

举止张狂 - 白水社 中国語辞典

すべての配置は元のままである．

一切布置照旧。 - 白水社 中国語辞典

運用が思いのままである．

运用自如 - 白水社 中国語辞典

そのままお召し上がりください。

请直接享用。 - 中国語会話例文集

そのままお召し上がり頂けます。

可直接享用。 - 中国語会話例文集

このままじゃ埒が明かない。

这样的话不会有进展。 - 中国語会話例文集

窓を開けたままにしておきなさい。

请就那么开着窗户。 - 中国語会話例文集

エアコンを付けたまま寝た。

我开着空调就睡了。 - 中国語会話例文集

メールアドレスはそのままです。

邮箱地址就是那样。 - 中国語会話例文集

ドアを壊れたままにしていた。

我没管坏掉的门。 - 中国語会話例文集

足を開いたまま立っている．

叉着腿站着。 - 白水社 中国語辞典

思うままに侮りののしる．

恣情漫骂 - 白水社 中国語辞典

今までありがとう。

到现在为止谢谢了。 - 中国語会話例文集

（妻または夫に）あなた！

亲人！我的亲人！ - 白水社 中国語辞典

この時点では、セッション1は保留のままであり、セッション2はアクティブのままである。

在这一点，会话 1仍然被挂起，而会话 2仍然为活动。 - 中国語 特許翻訳例文集