例文 |
「あまりに」を含む例文一覧
該当件数 : 221件
あまりに無知だ。
太无知了。 - 中国語会話例文集
声があまりにも大きい.
声音太大。 - 白水社 中国語辞典
これはあまりにも大きい.
这个太大了。 - 白水社 中国語辞典
道があまりに遠すぎる.
嫌路太远。 - 白水社 中国語辞典
胃があまりに痛くて耐えられない。
胃疼得受不了。 - 中国語会話例文集
あなたをあまりにも愛している。
我真的是太爱你了。 - 中国語会話例文集
彼女はあまりに遅くに寝た。
她睡得太晚了。 - 中国語会話例文集
最近あまりにも気分がいい
最近心情非常好 - 中国語会話例文集
彼はあまりにも若すぎる。
他也太年轻了。 - 中国語会話例文集
子役があまりにも可愛かった。
小童星很可爱。 - 中国語会話例文集
あまりに多くの人が採用された。
录取了太多人了。 - 中国語会話例文集
彼はあまりにも思い上がっている.
他太不自量了。 - 白水社 中国語辞典
こやつはあまりにも陰険だ.
这个家伙太歹毒了。 - 白水社 中国語辞典
あまりにたくさん立て替えた.
垫得太多了。 - 白水社 中国語辞典
この事はあまりにも不公平だ.
这事太不公道了。 - 白水社 中国語辞典
この型はあまりにも古臭い.
这种样式太古老了。 - 白水社 中国語辞典
君の話はあまりにも言いすぎだ.
你的话说得太过火了。 - 白水社 中国語辞典
道のりはあまりにも遠すぎる.
路太远了。 - 白水社 中国語辞典
彼はあまりにも無作法だ.
他太没有礼貌了。 - 白水社 中国語辞典
彼はあまりにもけち臭い.
他太吝啬了。 - 白水社 中国語辞典
この事はあまりにも面倒だ.
这事太麻烦。 - 白水社 中国語辞典
あまりにも平凡な日を送る.
日子过得平淡。 - 白水社 中国語辞典
この件はあまりにも思いがけない.
这件事太奇了。 - 白水社 中国語辞典
彼の見識はあまりにも浅い.
他的眼光太浅。 - 白水社 中国語辞典
君はあまりにも潔癖である.
你太清高了。 - 白水社 中国語辞典
それはあまりにも非人道的である.
这太不人道了。 - 白水社 中国語辞典
制度があまりにも厳しい.
制度过于森严。 - 白水社 中国語辞典
君はあまりにもきまじめすぎる!
你太实心眼儿了! - 白水社 中国語辞典
お前はあまりにもうかつだ.
你太疏忽了。 - 白水社 中国語辞典
声があまりにも小さすぎる.
声音太细了。 - 白水社 中国語辞典
気性があまりにも凶暴である.
性情过于凶狠。 - 白水社 中国語辞典
車馬の声があまりにもやかましい.
车马声音太喧闹。 - 白水社 中国語辞典
この事態はあまりに意外だ.
这情况太意外了。 - 白水社 中国語辞典
思い煩う事があまりにも多い.
忧虑的事情太多了。 - 白水社 中国語辞典
彼の思想はあまりにも右寄りだ.
他的思想太右。 - 白水社 中国語辞典
あのばかはあまりにもひどい!
那个混蛋太糟糕了! - 白水社 中国語辞典
あまりに突飛なデマを飛ばした.
谣言造得太离奇了。 - 白水社 中国語辞典
彼はあまりにもわざとらしい.
他太做作了。 - 白水社 中国語辞典
(ものの食べ方があまりにも速いのは→)ものをあまりにも速く食べるのはよくない,胃を悪くしやすいので.
吃饭吃得太快不好,容易得胃病。 - 白水社 中国語辞典
班があまりにも大きいと,力が分散され,仕事に遅れることがあまりにも多い.
组太大,力量分散,误工太多。 - 白水社 中国語辞典
あまりにも痛くて動けませんでした。
太痛了以至于不能动。 - 中国語会話例文集
それは、あまりにも残酷で見ていられない。
那个太残酷了,都看不下去了。 - 中国語会話例文集
あまりにも疲れているので仕事ができない。
因为实在是太累了所以不能工作。 - 中国語会話例文集
あまりにも疲れていたので立ち上がれませんでした。
我累得都站不起来了。 - 中国語会話例文集
あまりにも忙しくてその本を読めない。
因为太忙了而没法读那本书。 - 中国語会話例文集
彼女はあまりにも驚いて喋ることができなかった。
她惊讶得说不出话。 - 中国語会話例文集
彼はあまりに強情で誰の話にも耳を傾けない。
他非常固执谁的话都听不进去。 - 中国語会話例文集
しかしこれはあまりにも一般的過ぎませんか?
但是这个是不是太过普通了? - 中国語会話例文集
それはあまりにも突然で、私はとてもショックでした。
那个太突然了,我也很吃惊。 - 中国語会話例文集
彼の書いた文字はあまりに細くてほとんど読めない。
他写的字太细小了以至于无法识别。 - 中国語会話例文集
例文 |