意味 | 例文 |
「あらの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4223件
温泉の水滑らかにして凝脂を洗う.
温泉水滑洗凝脂。 - 白水社 中国語辞典
水の中にしばらく漬けておいてから洗う.
在水里泡一会儿再洗。 - 白水社 中国語辞典
川辺に行って川の水で服をもみ洗いする.
到河边用河水漂洗衣服。 - 白水社 中国語辞典
人類はついに奇跡のように月面上に現われた.
人类终于奇迹般地出现在月球上了。 - 白水社 中国語辞典
食事の前には手を洗わねばならない.
吃饭前必须先洗手。 - 白水社 中国語辞典
服の汚れを洗い落とさなければならない.
要洗去衣服上的污垢。 - 白水社 中国語辞典
皆は品不足の商品を争って買い込む.
大家抢购紧俏商品。 - 白水社 中国語辞典
各種の新しい状況が次々と現われる.
各种新情况层出不穷。 - 白水社 中国語辞典
私の説得で彼は思い直し態度を改めた.
我劝得他回心转意了。 - 白水社 中国語辞典
トマト供給の品不足状況を改める.
改变西红柿供应的缺市情况。 - 白水社 中国語辞典
体の汚れを洗い落とさねばならない.
要洗掉身上的污浊。 - 白水社 中国語辞典
手に擦り傷ができたので,服をもみ洗いできない.
手划破了,揉不了衣服。 - 白水社 中国語辞典
そればかりか,その上過ちも改めねばならない.
不但如此,还要改正错误。 - 白水社 中国語辞典
昔の事がまた眼前にぱっと現われた.
往事又闪现在眼前。 - 白水社 中国語辞典
顔には善意の微笑が現われた.
脸上浮现出善意的微笑。 - 白水社 中国語辞典
過去のやり方を改めることを試みるべきだ.
应该试图改变过去的作法。 - 白水社 中国語辞典
食器を洗うのを手伝ってください.
你帮我刷洗碗筷吧。 - 白水社 中国語辞典
この服は2,3回洗ったら,色が落ちた.
这衣服洗过两三水,颜色就变了。 - 白水社 中国語辞典
ご要求のサンプルは,後日改めて追送します.
贵公司索寄各种样品,容当以后再行补寄。 - 白水社 中国語辞典
あの2人が言い争いを始めると切りがない.
他俩抬起杠来就没完。 - 白水社 中国語辞典
食事の前には手を洗わなければいけない.
头吃饭要洗手 - 白水社 中国語辞典
ちょうどこの一刻を争う時に,我々は駆けつけた.
正在这危急的时刻,我们赶到了。 - 白水社 中国語辞典
功績を争って過ちの責任を他人に転嫁する.
争功诿过 - 白水社 中国語辞典
私はきっと双方のために争いを仲裁するだろう.
我一定为双方斡旋争端。 - 白水社 中国語辞典
今日は暇がないので,日を改めて出向く.
今日无暇,改日再去。 - 白水社 中国語辞典
お姉さんが妹の頭を洗ってやる.
姐姐给妹妹洗头。 - 白水社 中国語辞典
ベンジンで手の印刷用インクを洗う.
用汽油洗手上的油墨。 - 白水社 中国語辞典
君,これらの茶わんや箸をきれいに洗いなさい.
你把这些碗筷洗刷干净。 - 白水社 中国語辞典
私には彼と言い争うほどの余裕などどこにもない.
我哪有闲心跟他争论? - 白水社 中国語辞典
空には一筋の夕焼けが現われる.
天边显出了一抹晚霞。 - 白水社 中国語辞典
彼は気の小さい人だから,彼と言い争うな.
他是个小心眼儿的,别计较他。 - 白水社 中国語辞典
残酷な事実が目の前に現われている.
血淋淋的事实展现在眼前。 - 白水社 中国語辞典
私は皆様方に感謝の意を表します.
我向你们表示谢意。 - 白水社 中国語辞典
文芸界に多くの新人が現われた.
文艺界出现了不少新人。 - 白水社 中国語辞典
このような盲目的信仰はとっくに改められた.
这种盲目的信仰早已改变了。 - 白水社 中国語辞典
(文字では表わしていない)行間の含みを理解する.
体会到文章的言外之意 - 白水社 中国語辞典
大人たちは平生の厳しさをすっかり改めた.
大人们一改平时的严厉。 - 白水社 中国語辞典
彼は一度ならず感謝の意を表わした.
他一再表示感谢。 - 白水社 中国語辞典
突然に,水中から多くの小魚が現われた.
怱然,水中涌出许多小鱼。 - 白水社 中国語辞典
雨に洗われた樹木や草は一面の深い緑である.
雨水冲洗过的树木野草一片油绿。 - 白水社 中国語辞典
反省の結果,過ちを改める決意をした.
反省之余,决意改过。 - 白水社 中国語辞典
何歩も走らないうちに,息のつき方が荒くなった.
没跑几步,气就喘得不匀实了。 - 白水社 中国語辞典
この服はどんなに洗ってもきれいにならない.
这衣服[不管]怎样洗也洗不干净。 - 白水社 中国語辞典
その中で新たに増補した委員394名.
其中新增补的委员三百九十四名 - 白水社 中国語辞典
協会の会則を改めねばならない.
要修改协会的章程。 - 白水社 中国語辞典
これは私が彼と争って勝ち取ったものである.
这是我跟他争的。 - 白水社 中国語辞典
私は彼とこの問題について言い争ったことがある.
我跟他争执过这个问题。 - 白水社 中国語辞典
帆船は荒海の中,貨物船に救助された.
小帆船在海浪中被货轮拯救了。 - 白水社 中国語辞典
殉難した烈士に哀悼の意を表わす.
向死难烈士致哀。 - 白水社 中国語辞典
私は心からの感謝を表わします.
我表示衷心的感谢。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |